स्पेनिश में Tirana का क्या मतलब है?

स्पेनिश में Tirana शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में Tirana का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में Tirana शब्द का अर्थ तिराना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Tirana शब्द का अर्थ

तिराना

adjective

Este grupo cuenta con cinco publicadores, tres de los cuales se bautizaron en la asamblea de Tirana.

इस समूह में पाँच प्रकाशक हैं, जिनमें से तीन ने तिराना के सम्मेलन में बपतिस्मा लिया।

और उदाहरण देखें

Las tiran al río.

उसे नदी में विसर्जित कर दिया जाता है ।

A principios de los sesenta, la oficina central de los testigos de Jehová mandó a John Marks, un inmigrante albanés que vivía en Estados Unidos, para que ayudara a organizar la obra cristiana en Tirana.

सन् 1960 के बाद के कुछ सालों में यहोवा के साक्षियों के मुख्यालय ने अमरीका में बसे एक अल्बेनियाई भाई, जॉन मार्क्स को तिराना भेजा ताकि वह मसीही कामों को संगठित करने में भाइयों की मदद कर सके।

Tres meses después nos trasladaron a la prisión de Tirana, donde pasamos ocho meses más sin juicio.

तीन महीने बाद हमें टिरॉना के जेल में स्थानांतरित किया गया और बिना सुनवाई के और आठ महीने हिरासत में रखा गया।

¡ Qué tirano eres!

एक तानाशाह आप क्या कर रहे हैं!

Una empresa que podría ayudar a reducir los miles de millones de kilos de envases de plástico de un solo uso que se tiran cada año y contaminan la tierra, los ríos y océanos, dejando el problema para que lo resuelvan las futuras generaciones... nuestros nietos, mis nietos,

एक उद्यम जो अरबों पाउंड कम करने में मदद कर सकता है हर साल फेंके गए एकल उपयोग प्लास्टिक पैकेजिंग की और हमारे देश को प्रदूषित करते हैं, हमारी नदियों और महासागरों को, और जिसे भविष्य की पीढ़ियों को हल करने के लिए छोड़ दिया है - हमारे नाती पोतों के लिए, मेरे नाती पोतों के लिए।

Son hombres que te compran por una hora, por un día, te usan y te tiran.

ये वो लोग हैं जो आपको खरीदते हैं एक घंटे के लिए, एक दिन के लिए, आपका इस्तेमाल करते हैं, आपको छोड़ देते हैं.

No obstante, tres meses después, la oposición de los judíos se recrudeció, y Pablo decidió pronunciar sus discursos diarios en la sala de conferencias de la escuela de Tirano (Hechos 19:1, 8, 9).

(प्रेरितों 19:1, 8, 9) यहाँ उसने दो साल तक प्रचार किया। इस दौरान उसने बीमारों को चंगा किया, दुष्टात्माओं को निकाला और ऐसे ही कई बड़े-बड़े करिश्मे किए।

6 El ejemplo de Jesús le enseña al cristiano que no debe actuar como un tirano.

6 यीशु की मिसाल मसीही पतियों को सिखाती है कि मुखियापन का यह मतलब नहीं कि वे अपनी पत्नियों के साथ कठोरता से पेश आएँ और उन पर रौब जमाएँ।

En la otra cara de la moneda, algunos califican a Constantino de “sanguinario, marcado por incontables atrocidades y lleno de engaño, [...] un tirano espantoso, culpable de crímenes horribles”.

लेकिन तसवीर का दूसरा रुख देखें तो, कुछ लोग कॉन्स्टनटाइन का वर्णन यूँ करते हैं, “हत्यारा, बेहिसाब ज़ुल्मों के लिए बदनाम और छल-कपट से भरा हुआ, . . . भयंकर अपराधों का दोषी, ज़ालिम तानाशाह।”

WK: Utilicé: un cuadro de bicicleta, una polea y tubos plásticos que luego tiran --

व क: मैंने साइकिल फ्रेम, और चरखी, और प्लास्टिक पाइप का उपयोग किया, जो फिर खींचती है--

Más tarde, la ley romana le permitió hacer una defensa legal de su fe ante César (Hechos 25:11). Aunque varios césares fueron tiranos, las leyes del siglo I por lo general permitieron “defender y establecer legalmente las buenas nuevas” (Filipenses 1:7).

(प्रेरितों २५:११) रोम के ज़्यादातर कैसर या राजा तानाशाह थे, फिर भी उस वक्त ऐसे कानून थे जिनके ज़रिये ‘सुसमाचार की रक्षा और उसका पुष्टिकरण’ किया जा सकता था।—फिलिप्पियों १:७, NHT.

Por eso, La Atalaya del 1 de septiembre de 1990 declaró en la pág. 25: “El hombre casado que se comporta de manera piadosa en otros lugares pero es un tirano en el hogar no está capacitado para servir” (1 Timoteo 3:2-5, 12).

इसलिए मई 1, 1991 के प्रहरीदुर्ग अंक के पेज 17 पर यह बताया गया था: “अगर एक पुरुष, दूसरों के सामने तो अपनी पत्नी के साथ बाइबल के स्तरों के मुताबिक अदब से पेश आता है, मगर घर में उस पर ज़ुल्म ढाता है, तो वह ज़िम्मेदारी के पद के काबिल नहीं ठहरता।”—1 तीमुथियुस 3:2-5, 12.

Por dos años Pablo habló diariamente en la sala de conferencias de la escuela de Tirano, y “la palabra” se esparció por todo el distrito de Asia.

दो साल तक, पौलुस हर रोज़ तुरन्नुस की पाठशाला में विवाद किया करता था, और “वचन” सारे एशिया के ज़िले में फैल गया।

Ocurre lo contrario en el caso del tirano, ‘el hombre violento’ (Proverbios 11:16, Nueva Versión Internacional ).

(नीतिवचन 11:16, NW) एक क्रूर इंसान उन लोगों में गिना जाता है जो दुष्ट हैं और यहोवा के उपासकों का विरोध करते हैं।

25 Escuchemos ahora los ayes tercero y cuarto de Isaías: “¡Ay de los que tiran hacia sí el error con sogas de falsedad, y el pecado como con cuerdas de carreta; de los que están diciendo: ‘¡Apresúrese la obra de él; sí, venga rápidamente, a fin de que la veamos; y acérquese y venga el consejo del Santo de Israel, para que lo conozcamos!’!

25 अब यशायाह तीसरा और चौथा शाप सुनाता है: “हाय उन पर जो अधर्म को अनर्थ की रस्सियों से और पाप को मानो गाड़ी के रस्से से खींच ले आते हैं, जो कहते हैं, वह फुर्ती करे और अपने काम को शीघ्र करे कि हम उसको देखें; और इस्राएल के पवित्र की युक्ति प्रगट हो, वह निकट आए कि हम उसको समझें!

A ver si me llaman tirano.

तो उन्हें तानाशाह मुझे फोन करते हैं.

Me he convertido en un tirano.

मैं एक तानाशाह बन गए हैं.

Una pequeña infracción por parte de un ciudadano, como una mancha accidental en una imagen del tirano impresa en un periódico descartado, puede arruinar el rango de crédito social de toda su familia durante muchas décadas.

किसी नागरिक का किया छोटा सा अतिक्रमण, जैसे किसी फेंके गए अखबार में छपी तानाशाह की तस्वीर पर अनचाहे दाग लगाना, कई दशकों के लिए उसके पूरे परिवार की सामाजिक साख रैंकिंग को खराब कर सकता है।

Los cristianos que están hospitalizados entienden que los productos biológicos que se sacan de su cuerpo se tiran, se trate de desechos corporales, tejido enfermo o sangre.

जो मसीही अस्पताल में भर्ती होते हैं वे समझते हैं कि उनमें से निकाले गए जैविक पदार्थ फेंक दिए जाते हैं, चाहे वे पदार्थ मल-मूत्र, रोगग्रस्त ऊतक, या लहू के रूप में हों।

Opinaba que era violento y vengativo, un tirano que recompensaba materialmente a los que lo adoraban.

वह तानाशाह है और सिर्फ उन्हीं लोगों को आशीषें देता है जो उसी की उपासना करते हैं।

Cuando falleció, en marzo del año 37, el pueblo veía en él a un tirano.

37 के मार्च में वह मरा तब तक वह एक अत्याचारी तानाशाह का नाम कमा चुका था।

El hombre casado que se comporta de manera piadosa en otros lugares pero es un tirano en el hogar no está capacitado para servir.

विवाहित होने पर भी एक पुरुष योग्य नहीं बनता अगर वह अन्य जगहों में एक ईश्वरीय रीति से व्यवहार करता है लेकिन घर पर एक अत्याचारी रूप से बरताव करता है।

Asamblea de distrito en Tirana (Albania, 1995)

सन् 1995 में अल्बेनिया के टिरानी में ज़िला अधिवेशन

Treinta hermanos se entrevistaron con él en Tirana.

टिरानी में उनकी मुलाकात 30 भाइयों से हुई।

Su estatua, que se erguía en la plaza mayor de Tirana, ha sido retirada, así como la de Stalin.

समय आने पर, टिरॉना के मुख्य चौक पर छायी हुई उसकी मूर्ति और स्टालिन की मूर्ति निकाल दी गयी।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में Tirana के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।