स्पेनिश में tuyo का क्या मतलब है?
स्पेनिश में tuyo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tuyo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में tuyo शब्द का अर्थ तुम्हारा, तेरा, आपका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tuyo शब्द का अर्थ
तुम्हाराpronoun La muerte de Renly no es culpa tuya. Renly की मौत तुम्हारा की कोई गलती नहीं थी । |
तेराpronoun La muerte de Renly no es culpa tuya. Renly की मौत तुम्हारा की कोई गलती नहीं थी । |
आपकाpronoun Estos libros son tuyos. ये किताबें आपकी हैं। |
और उदाहरण देखें
Necesito un favor tuyo. मैं आप से एक पक्ष की जरूरत है । |
Tus anuncios lo mostrarán en lugar del número de teléfono real de tu empresa y las llamadas a este número se desviarán al tuyo. यह फ़ोन नंबर आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर की बजाय आपके विज्ञापन में दिखेगा और इस फ़ोन नंबर के कॉल आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर पर भेजे जाएंगे. |
Aún hay que resolver lo tuyo ante la ley. हम अभी आपको और मुझे बाहर तरह होगा, कानून द्वारा. |
Leemos en Salmo 89:11: “El cielo es tuyo, la tierra también es tuya”. हम भजन ८९:११ में पढ़ते हैं: “आकाश तेरा है, पृथ्वी भी तेरी है।” |
¡ Jamás será tuyo! वह तुम्हारा कभी नहीं होगा! |
Jesús admite que Jehová es su Superior, Aquel a quien él sirve, y expresa este humilde reconocimiento: “Los dichos que me diste se los he dado, y ellos los han recibido y ciertamente han llegado a conocer que yo salí como representante tuyo, y han creído que tú me enviaste”. यहोवा को अपना उच्च अधिकारी होने का श्रेय देते हुए, जिसके अधीन वे सेवा करते हैं, यीशु दीनता से मंज़ूर करते हैं: “जो बातें तू ने मुझे पहुँचा दी, मैं ने उन्हें उनको पहुँचा दिया और उन्होंने उन को ग्रहण किया, और सच सच जान लिया है, कि मैं तेरी ओर से निकला हूँ, और प्रतीति कर ली है कि तू ही ने मुझे भेजा।” |
Si lo haces, verificaremos que sea tuyo e intentaremos volver a verificarlo de vez en cuando para asegurarnos de que siga siendo tuyo. अगर आप ऐसा करते हैं, तो हम पुष्टि करेंगे कि वह नंबर आपका ही है और हम समय-समय पर फिर से पुष्टि करके यह पक्का करेंगे कि वह अभी भी आपका ही है. |
¿Dónde está ese reino tuyo? तुम्हारा वह राज्य कहाँ है? |
Para reclamar un vídeo que incluye contenido que es tuyo: किसी ऐसे वीडियो पर दावा करने के लिए, जिसमें आपकी सामग्री शामिल है: |
Pablo escribió: “Es ministro de Dios para ti para bien tuyo. पौलुस ने लिखा: “क्योंकि वह तेरी भलाई के लिये परमेश्वर का सेवक है। |
En una oración de alabanza, el rey David dijo: “Tuya, oh Jehová, es la grandeza y el poderío y la hermosura y la excelencia y la dignidad; porque todo lo que hay en los cielos y en la tierra es tuyo” (1 Crónicas 29:11). (निर्गमन २४:९-११; यशायाह ६:१; यहेजकेल १:२६-२८; दानिय्येल ७:९; प्रकाशितवाक्य ४:१-३) एक प्रशंसा की प्रार्थना में राजा दाऊद ने कहा: “हे यहोवा, महिमा, सामर्थ्य, गौरव, विजय एवं ऐश्वर्य [गरिमा] तेरे ही हैं, क्योंकि आकाश और पृथ्वी में की समस्त वस्तुएं तेरी ही हैं।” |
¿Este libro es tuyo? क्या यह किताब तुम्हारी है? |
Si quieres que todo el mundo pueda ver un calendario tuyo, compártelo públicamente. आप अपना कैलेंडर सार्वजनिक रूप से शेयर कर सकते हैं, ताकि उसे कोई भी देख सके. |
Si utilizas Family Link para gestionar la cuenta de Google de un hijo tuyo, puedes ayudarle a iniciar sesión en Google Classroom desde su dispositivo Android con su cuenta del centro educativo. अगर आप अपने बच्चे के 'Google खाते' को प्रबंधित करने के लिए Family Link का इस्तेमाल करते हैं, तो आप उसके Android डिवाइस पर उसके स्कूल वाले खाते का इस्तेमाल करके उसे 'Google कक्षा' में साइन इन करवा सकते हैं. |
Si un vídeo tuyo se ve afectado por una reclamación de Content ID, verás la frase "Incluye contenido protegido por derechos de autor" en la sección Notificaciones de derechos. अगर आपके वीडियो पर Content ID के दावे का असर पड़ा है, तो आपको पता चल जाएगा. ऐसा होने पर आपको अपने कॉपीराइट नोटिस में, "इसमें कॉपीराइट वाली चीज़ शामिल है" लिखा हुआ दिखेगा. |
‘Hijo —le contestó su padre con ternura—, siempre has estado conmigo, y todo lo que es mío es tuyo. ‘पुत्र,’ उसके पिता ने कोमलता से कहा, ‘तू सर्वदा से मेरे साथ है, और जो कुछ मेरा है वह सब तेरा ही है। |
o "¡Mi corazón es tuyo!" या "मुझे तुम पसंद हो" |
Cuando el contenido de un vídeo subido por un usuario coincida con un trabajo tuyo, podrás elegir entre monetizar, bloquear o realizar un seguimiento del vídeo. अगर किसी उपयोगकर्ता के अपलोड किए गए वीडियो की सामग्री आपके किसी वीडियो से मिलती-जुलती है, तो आपके पास यह तय करने का अधिकार होता है कि उस वीडियो से कमाई करनी है, उस पर रोक लगानी है या उसकी निगरानी करनी है. |
Pero ahora, en cuanto llega este hijo tuyo que derrochó tus riquezas, le haces una fiesta.’ ‘परन्तु जब तेरा यह पुत्र, जिस ने तेरी संपत्ति उड़ा दी, आया, तो तू ने दावत की।’ |
Jesús hizo alusión al poder de las tentaciones de atractivo visual cuando dijo en lenguaje figurado: “Ahora bien, si ese ojo derecho tuyo te está haciendo tropezar, arráncalo y échalo de ti. यीशु ने आध्यात्मिक अर्थ में बताया कि हमारी आँखें किस तरह हमें प्रलोभन में फँसा सकती हैं। |
Ser un siervo tuyo, hacerte feliz... दिल से मैं करूँगा इबादत तेरी, |
Si estudias por tu cuenta, Jehová llegará a ser amigo tuyo.” (Bianca.) इसलिए अगर आप अकेले बैठकर अध्ययन करें तो यहोवा आपका दोस्त बन सकता है।”—बीना। |
1 “Tuya, oh Jehová, es la grandeza y el poderío y la hermosura y la excelencia y la dignidad; porque todo lo que hay en los cielos y en la tierra es tuyo.” “हे यहोवा! महिमा, पराक्रम, शोभा, सामर्थ्य और विभव, तेरा ही है; क्योंकि आकाश और पृथ्वी में जो कुछ है, वह तेरा ही है।” |
La parte de plata es un reino que habrá después del tuyo. चाँदी का हिस्सा तेरे बाद आनेवाला राज होगा। |
Pues bien, recordemos que el hijo mayor había llamado antes a su hermano “hijo tuyo”, no “mi hermano”. याद कीजिए कि इससे पहले अपने पिता से बात करते वक्त इस बड़े लड़के ने अपने गुमराह भाई को ‘तेरा पुत्र’ कहा, “मेरा भाई” नहीं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में tuyo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
tuyo से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।