Italia
Apa yang dimaksud dengan acquisire dalam Italia?
Apa arti kata acquisire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan acquisire di Italia.
Kata acquisire dalam Italia berarti beli, membeli, belajar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata acquisire
beliverb Da una ditta acquisita con capitale di prestito. Sesungguhnya asalku dari perusahaan kecil yang dibeli dengan uang pinjaman. |
membeliverb Da una ditta acquisita con capitale di prestito. Sesungguhnya asalku dari perusahaan kecil yang dibeli dengan uang pinjaman. |
belajarverb (Acquisire, o tentare di acquisire della conoscenza o una abilità nel fare qualcosa.) In seguito acquisirono alcune competenze tecniche costruendo biciclette. Belakangan, mereka mempelajari keterampilan teknik dengan membuat sepeda. |
Lihat contoh lainnya
Sforzatevi di acquisire una buona istruzione. Usahakanlah untuk memperoleh pendidikan. |
Molti giovani adulti nel mondo si stanno indebitando per acquisire un’istruzione, solo per scoprire poi che il costo del corso di studi è più di quanto siano in grado di ripagare. Banyak dewasa muda di seluruh dunia terlibat utang untuk memperoleh pendidikan, hanya untuk menemukan biaya sekolah lebih besar daripada yang dapat mereka bayarkan kembali. |
Inoltre, alcuni ritengono che strumenti ancora più efficaci di quelli usati per acquisire la nostra attuale conoscenza della materia possano rivelare ulteriori particelle fondamentali. Juga, sebagian orang merasa bahwa alat yang bahkan lebih kuat lagi dari yang digunakan untuk memperoleh pemahaman kita saat ini mengenai unsur dapat mengungkapkan partikel-partikel dasar tambahan. |
Apprendere e mettere in pratica i principi divini per acquisire la conoscenza spirituale. Belajar dan menerapkan asas-asas ilahi untuk memperoleh pengetahuan rohani. |
Giorno 1: Come acquisire la conoscenza spirituale (Parte 1) Hari 1: Memperoleh Pengetahuan Rohani (Bagian 1) |
* Argomento correlato: Come acquisire la conoscenza spirituale * Topik terkait: Memperoleh Pengetahuan Rohani |
CONSUELO: Il profeta ha detto di acquisire quanta più istruzione possibile, così ho detto a mio marito che dovevo partecipare a questo gruppo. CONSUELO: Nabi mengatakan untuk mendapatkan pendidikan sebanyak mungkin, maka saya mengatakan kepada suami saya bahwa saya perlu melakukan ini. |
Nello skeleton — la competizione sportiva di Noelle — gli atleti si lanciano a testa in giù su un piccolo slittino dopo aver fatto uno sprint per acquisire slancio. Dalam pertandingan Noelle, kereta eret, para atlet membangun momentum mereka saat mereka sprint dan kemudian menukik di kereta luncur yang kecil. |
Vediamo cosa può aiutarci ad acquisire questa libertà e come possiamo manifestarla quando predichiamo, insegniamo e preghiamo. Mari kita lihat apa saja yang dapat membantu kita memperoleh kemerdekaan ini dan bagaimana kita dapat memperlihatkannya sewaktu kita mengabar, mengajar, dan berdoa. |
Se vogliamo innalzare questa Chiesa come un vessillo per le nazioni e una luce per il mondo, dobbiamo acquisire maggiormente [nella nostra vita] le qualità che caratterizzarono la vita di Cristo [...]. Jika kita ingin menjadikan Gereja ini sebagai sebuah panji bagi bangsa-bangsa dan terang bagi dunia, kita harus membawa lebih banyak pengaruh kehidupan Kristus secara individu dan dalam lingkungan pribadi kita sendiri. |
Ero deciso a farmi un’istruzione superiore e ad acquisire qualcosa che nessuno avrebbe mai potuto portarmi via. Saya bertekad untuk mengejar pendidikan tinggi dan memperoleh sesuatu yang tidak akan pernah bisa dijarah oleh siapa pun. |
Scelgono di lasciare le loro case per guadagnarsi da vivere, per acquisire nuove competenze e per vedere il mondo. Mereka memilih untuk meninggalkan rumah mereka untuk mencari uang, untuk mempelajari keterampilan baru dan melihat dunia. |
Come puoi aiutarli ad acquisire la capacità di estendere degli inviti ad altre persone perché diventino più simili a Cristo? Bagaimana Anda dapat membantu mereka memperoleh kemampuan untuk menyampaikan undangan kepada orang lain untuk menjadi lebih seperti Kristus? |
Il 12 aprile 2005, SN Airholding, la società dietro la SNBA, ha firmato un accordo con Richard Branson, per acquisire la sua controllata Virgin Express. Pada 12 April 2005, SN Airholding, perusahaan di belakang SNBA menandatangani sebuah perjanjian dengan Richard Branson, yang berisi tentang pengambil alihan kontrol Virgin Express. |
Purtroppo sembra esserci la forte inclinazione ad acquisire sempre di più e a possedere le ultime e più sofisticate novità. Sayangnya, muncul kecenderungan kuat untuk mendapatkan lebih banyak dan banyak lagi dan memiliki yang terkini serta tercanggih. |
Dopo che gli studenti hanno risposto a queste domande, ricorda loro i tre principi relativi a come acquisire la conoscenza spirituale: agire con fede, esaminare concetti e domande con una prospettiva eterna e cercare ulteriore comprensione nelle fonti divinamente stabilite. Setelah siswa menjawab pertanyaan-pertanyaan ini, ingatkan mereka tentang tiga asas dari Memperoleh Pengetahuan Rohani: bertindak dalam iman, meneliti konsep dan pertanyaan dengan perspektif kekal, serta mencari pemahaman lebih lanjut melalui sumber-sumber yang ditetapkan secara ilahi. |
Dovrai conoscere a fondo le lezioni e le Scritture, acquisire tecniche di insegnamento e risolvere eventuali preoccupazioni. Anda akan perlu menguasai pelajaran dan tulisan suci, memperoleh keterampilan mengajar, dan mengatasi masalah-masalah yang timbul. |
«La preghiera è una bella abitudine da acquisire», dicono i giovani del Palo di Ottawa, in Ontario, Canada, nel parlare di come la preghiera li abbia guariti, confortati e abbia fatto crescere la loro testimonianza. “Doa adalah sebuah kebiasaan yang baik untuk dilakukan,” tutur para remaja di Wilayah Ottawa Ontario sewaktu mereka menceritakan bagaimana doa telah membawa kesembuhan, penghiburan, dan kesaksian yang kuat. |
Il caso mi permise di acquisire... la conoscenza dei Traags. Karena beberapa kesalahan, saya juga bisa memperoleh Draags'pengetahuan. |
Chiedi alla classe di seguire, prestando attenzione alle quattro cose che dobbiamo fare per attenerci allo schema che Dio ha dato per aiutarci ad acquisire la conoscenza spirituale. Mintalah anggota kelas untuk mengikuti, mencari empat hal yang harus kita lakukan untuk mengikuti pola yang telah Allah berikan kepada kita untuk memperoleh pengetahuan rohani. |
Herr Weidman ci sta aiutando ad acquisire qualche proprietà nel centro città. Tuan Weidman bantu kita memperoleh beberapa properti di pusat kota. |
Vuol dire acquisire l’esaltazione nel più alto dei cieli e vivere nell’ambito di un’unità familiare. Kehidupan kekal adalah memperoleh permuliaan di surga yang tertinggi dan hidup dalam unit keluarga. |
Sono alquanto disperata e ho già provato altri modi per acquisire un’istruzione, in passato. Saya sangat putus asa, dan saya telah mencoba cara-cara lain untuk memperoleh pendidikan sebelumnya. |
Se essi non sanno cosa vogliono, incoraggiateli a incontrarsi con un consulente per l’orientamento, a fare un test attitudinale professionale, oppure ad acquisire maggiore esperienza nel mondo del lavoro e del volontariato. Jika mereka tidak tahu apa yang mereka inginkan, doronglah mereka untuk bertemu dengan seorang ahli karier, mengambil tes minat kejuruan, atau mendapatkan lebih banyak pengalaman melalui pekerjaan dan kegiatan sukarela. |
Certo, potremmo acquisire determinate nozioni su come si coltiva un orto, ma non raccoglieremmo mai nulla! Memang, kita mungkin memperoleh sejumlah pengetahuan tentang cara berkebun, tetapi kita tidak akan pernah memanen apa pun! |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti acquisire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari acquisire
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.