Ceko
Apa yang dimaksud dengan aneb dalam Ceko?
Apa arti kata aneb di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aneb di Ceko.
Kata aneb dalam Ceko berarti atau, sungai oder. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata aneb
atau
|
sungai oder
|
Lihat contoh lainnya
Řekla mi to, aby mě zranila, nebo jen tak, anebo abych šílel. " Menyakiti, Kebiasaan, atau Membuat-ku Marah "? |
3 Bůh se Joba například zeptal: „Vstoupil jsi do zásobáren sněhu anebo vidíš i zásobárny krup, které jsem zadržel pro čas tísně, pro den boje a války?“ 3 Pada suatu ketika, Allah bertanya kepada Ayub, ”Apakah engkau telah masuk ke dalam gudang-gudang salju, atau apakah engkau melihat bahkan gudang-gudang hujan es, yang aku tahan untuk waktu kesesakan, untuk masa pertempuran dan peperangan?” |
Farizeus stoje, takto se sám v sobě modlil: Bože, děkuji tobě, že nejsem jako jiní lidé, dráči, nespravedliví, cizoložníci, aneb jako i tento publikán. Orang Farisi itu berdiri dan berdoa dalam hatinya begini: Ya Allah, aku mengucap syukur kepada-Mu, karena aku tidak sama seperti semua orang lain, bukan perampok, bukan orang lalim, bukan pezina dan bukan juga seperti pemungut cukai ini. |
Anebo se můřeme vplížít do vesnic ostatních ninjů a nechat to zabít je. Atau, kita pancing ke desa Ninja Iga lain dan biarkan monster itu membunuh mereka. |
Podle pana Gazela ‚specialisté říkají, že náruživí hráči, kteří nevyhledají pomoc, jsou v nebezpečí, že buď skončí ve vězení, nebo spáchají sebevraždu, anebo se zblázní‘. Menurut Gazel, ’para spesialis menyatakan bahwa penjudi kompulsif yang tidak mencari bantuan mendatangkan risiko mendekam di penjara, bunuh diri, atau menjadi gila.’ |
Anebo má pravdu Suzie, když říká, že život má v podstatě takový smysl, jaký mu dáme sami? Atau, jangan-jangan Suzie yang benar —bahwa hidup itu sebenarnya bergantung pada kita sendiri? |
Anebo bys mohla umlít ‚jemnou mouku‘, jakou použila Sára na „kulaté koláče“ pro zhmotněné anděly a jakou používali Izraelité pro obilné oběti Jehovovi. Atau saudara mungkin menggiling ”tepung yang terbaik”, seperti yang biasa dilakukan Sara untuk membuat ”roti bundar” bagi malaikat-malaikat yang menjelma atau yang orang-orang Israel gunakan dalam korban sajian kepada Yehuwa. |
A bylo jim řečeno: „Pojďte, bojujte na stezce Boží, anebo odrážejte nepřítele!“ I řekli: „Kdybychom uměli bojovat, věru bychom vás následovali.“ V ten den byli blíže k nevěrectví než k víře. Katakanlah: "Maka ketahuilah bahwa perkara ini merupakan Milik Allah." golongan itu menyembunyikan dalam kalbu mereka tentang hal-hal yang tidak disampaikan kepada dirimu; golongan itu berkata: "Sekiranya ada bagi kami tentang suatu keharusan dalam perkara ini, niscaya kami tidak mungkin dibunuh di sini." |
Anebo jen čekáme na správný okamžik, kdy odhalit pravdu. Atau kita hanya menunggu waktu yang pas untuk mengungkap kebenarannya. |
Anebo ti zfetovaní lndiáni v motelu Sun Ray? Atau pemukulan sekelompok Indian di Motel Sun Ray? |
Možná se tedy budete muset taktně rozloučit s člověkem, který s vámi chce jen debatovat, anebo si domluvit další návštěvu tam, kde projevili opravdový zájem. (Mat. Dng bijaksana Sdr dapat mengakhiri percakapan dng seseorang yg mungkin suka berdebat atau mengatur utk berkunjung kembali kpd orang yg berminat. —Mat. |
V komentáři k tomuto výroku se na straně 1115 ve druhém svazku publikace Hlubší pochopení Písma uvádí: „Výraz ‚který zůstal ve městě‘ zřejmě ukazuje, že velmi mnoho lidí zemřelo v důsledku hladu, nemocí či požárů anebo byli zabiti ve válce.“ Sewaktu mengomentari hal ini, Insight on the Scriptures, Jilid 1, halaman 415, mengatakan, ”Pernyataan ’yang masih ada di kota itu’ tampaknya memperlihatkan bahwa sejumlah besar orang telah mati karena kelaparan, penyakit, atau api, ataupun mereka dibantai dalam peperangan.” |
▪ „Myslíte si, že v dnešním vědeckém světě je praktické věřit ve stvoření, anebo si myslíte, že jsme vznikli náhodou? ▪ ”Dlm dunia dng ilmu pengetahuan yg modern ini, apakah praktis untuk percaya kpd penciptaan, atau apakah Anda berpikir kita berada di sini secara kebetulan? |
Hluk je dnes běžný — ať je to protivně vytrvalé štěkání psa, či dunění sousedova stereopřehrávače, anebo neustálé vřískání automobilových poplašných zařízení a rádií. Dari gonggongan anjing yang tak henti-hentinya dan menjengkelkan hingga ingar-bingar perangkat stereo tetangga atau bunyi alarm mobil yang terus-menerus serta suara radio mobil, suara bising telah menjadi santapan sehari-hari. |
Anebo mám být zatracený pro činy, které jsem nikdy nespáchal? Atau, apa aku akan disalahkan untuk kejahatan yang tidak aku lakukan? |
Nathan mi kdysi řekl, že mohu buď žít minulostí, svými vzpomínkami, anebo si mohu vybudovat nový život. Seperti yang Nathan katakan, saya bisa saja tetap tinggal di masa lalu bersama kenangan saya atau membangun kehidupan yang baru. |
A rozkazuje velkým i malým, bohatým i chudým, svobodným i otrokům, aby měli znamení na pravé ruce své, aneb na čelích svých: " Dan dia membuat semua orang, kecil dan besar, juga kaya dan miskin, merdeka dan hamba, supaya dia memberikan kepada mereka sebuah tanda pada tangan kanan mereka atau pada dahi mereka, |
Před anebo po čaji? Sebelum atau setelah teh? |
Tvůj rádce ti možná doporučí, abys zkusil určitý rámec a tak získal zkušenosti, anebo výběr ponechá na tobě. Instruktur Saudara dapat mengusulkan agar Saudara mencoba latar adegan tertentu untuk menambah pengalaman, atau ia dapat mempersilakan Saudara memilih sendiri latar adegan yang cocok. |
Pravděpodobnost, že se mladý člověk vydá na takovou zhoubnou cestu, je vyšší, když na něj vrstevníci vyvíjejí nátlak anebo jsou-li drogy snadno dostupné. Ketersediaan narkoba dan tekanan teman-teman juga meningkatkan kemungkinan seorang remaja akan memulai haluan yang merusak diri ini. |
Divná věc je, že tě hadi buď otráví anebo zaškrtí. Anehnya ular hanya dapat meremukkan atau mengeluarkan bisa. |
Jistě jste je již během této konference pocítili, anebo je pocítíte, až budete tato poselství studovat znovu v následujících týdnech. Anda telah merasakannya dalam konferensi ini, atau Anda akan merasakannya sewaktu Anda menelaah pesan-pesan ini di minggu-minggu mendatang. |
Anebo víme, že bychom neměli napodobovat způsob života lidí, kteří se takovým věcem oddávají. Máme pak sklon ztotožňovat se s nimi tím, že napodobujeme způsob, jak se oblékají, češou nebo mluví? Atau, meskipun kita tahu bahwa kita seharusnya tidak meniru cara hidup orang-orang yang memuaskan diri dalam perkara-perkara demikian, apakah kita cenderung menggolongkan diri dengan mereka, meniru cara berpakaian, potongan rambut atau cara mereka berbicara? |
6 Náklady na literaturu, kterou rozšiřujeme ve službě, jsou částečně hrazeny z darů na celosvětové dílo Společnosti, jež poskytujeme v sále Království, anebo z darů zájemců, kteří naši literaturu přijmou. 5 Sebagian biaya lektur yg kita tempatkan dlm dinas mungkin ditutupi oleh sumbangan bagi pekerjaan Lembaga seluas dunia yg kita berikan di Balai Kerajaan dan oleh para peminat yg menerimanya. |
Zachováme se podle jeho rady, anebo se budeme řídit přáním svého srdce, které je ‚zrádné‘ a „k zoufání“? Apakah pada saat itu kita akan mengindahkan nasihat-Nya ketimbang mengikuti kecenderungan hati kita yang ”licik” dan ”nekat”? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aneb di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.