Apa yang dimaksud dengan annoiarsi dalam Italia?

Apa arti kata annoiarsi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan annoiarsi di Italia.

Kata annoiarsi dalam Italia berarti bosan, membosankan, melelahkan, memenatkan, mengebor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata annoiarsi

bosan

(weary)

membosankan

(bore)

melelahkan

(bore)

memenatkan

(bore)

mengebor

(bore)

Lihat contoh lainnya

Ho notato che molti sembravano annoiarsi.

Saya menyadari bahwa banyak siswa terlihat bosan.

Teme di annoiarsi?

Tak bisa membuatmu tidur?

Notiamo, osservando tutta questa gente che apre scatole, che quando le persone raccolgono circa 13 torte su 15, modificano la loro percezione e iniziano ad annoiarsi un po', ad infastidirsi.

Kita memperhatikan, melihat orang-orang membuka kotak, Saat mereka mendapat sekitar 13 dari 15 kue, persepsi mereka berubah, mereka mulai merasa bosan, tidak sabar.

(Genesi 33:13) I bambini crescono bene quando sono oggetto di amore e attenzioni, ma fanno presto ad annoiarsi e a diventare irrequieti.

(Kejadian 33:13, NW) Mereka bertumbuh baik bila mendapatkan kasih sayang dan perhatian tetapi cepat bosan dan gelisah.

Ma Davide faceva in modo di non annoiarsi.

Namun, Daud tidak pernah menjadi bosan.

In effetti, alcune vittime di maltrattamenti ammettono di annoiarsi con uomini dai modi troppo gentili.

Ya, beberapa korban perlakuan kasar mengakui bahwa mereka bosan dengan pria yang terlalu sopan.

Questo può costituire la differenza fra godere la vita e annoiarsi.

Ini dapat mempengaruhi apakah kita akan menikmati kehidupan atau menjadi bosan.

E sai come mi odio annoiarsi.

Kau tahu aku paling benci bosan

Sembrano annoiarsi a morte

Mereka terlihat membosankan

Imparare ad avere una conversazione senza sprecare tempo, senza annoiarsi e, per l'amor del Cielo, senza offendere nessuno.

Belajar melakukan percakapan tanpa membuang waktu, tanpa menjadi bosan, dan yang tak kalah penting, tanpa menyinggung siapapun.

Farebbe qualsiasi cosa... qualsiasi, per smettere di annoiarsi.

Kau akan melakukan semuanya... apapun itu, untuk berhenti merasa bosan.

Gli hobby creano un equilibrio fra lavoro e gioco, impedendo di annoiarsi nel tempo libero.

Hobi memberikan keseimbangan antara bekerja dan bermain, mencegah kejenuhan selama waktu senggang.

Anziché annoiarsi, ora è una pioniera felice.

Sebaliknya daripada merasa bosan, kini ia melayani sebagai perintis yang bahagia.

A meno che qualcuno non inizi ad annoiarsi e se ne vada, raggiungeremo il limite di capacita'.

Kita akan melebihi kapasitas, kecuali penonton ini merasa bosan dan keluar.

Sembrano annoiarsi a morte.

Mereka terlihat membosankan.

6:4) Se siete genitori, sapete però che i bambini possono annoiarsi facilmente.

6:4) Tetapi, sebagai orang tua, Saudara tahu bahwa anak kecil gampang bosan.

Possono divertirsi ma allo stesso tempo annoiarsi.

Manusia bisa berpikir ada sesuatu yang menyenangkan dan juga yang membosankan.

La verità è che una donna è pronta tutto, ma non ad annoiarsi.

Kebenaran tentang perempuan adalah kau dapat melakukan apa saja kepada mereka asal jangan membuat mereka bosan.

Ricorda: A volte si ha solo la sensazione di annoiarsi, ma magari non è così.

Ingat: Bosan atau tidak bosan bergantung cara pandangmu.

Allo stesso modo, i samoani tollerano attività ripetitive senza annoiarsi.

Sama seperti bangsa Samoa yang menoleransi aktivitas-aktivitas repetitif tanpa merasa bosan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti annoiarsi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.