Apa yang dimaksud dengan annusare dalam Italia?

Apa arti kata annusare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan annusare di Italia.

Kata annusare dalam Italia berarti cium, bau, berbau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata annusare

cium

verb

Gli agenti poi percorsero la fila, annusando attentamente il pollice e l’indice di ognuno.
Petugas kemudian berjalan memeriksa barisan, dengan cermat mencium bau ibu jari dan telunjuk setiap siswa.

bau

verb

Le sue capacita'di corteggiamento potranno anche essere carenti, ma riconosce un'occasione per il cibo, quando ne annusa uno.
Keterampilan asmaranya mungkin kurang, tapi dia tahu mendapatkan makanan ketika dia mencium baunya.

berbau

verb

Le sue capacita'di corteggiamento potranno anche essere carenti, ma riconosce un'occasione per il cibo, quando ne annusa uno.
Keterampilan asmaranya mungkin kurang, tapi dia tahu mendapatkan makanan ketika dia mencium baunya.

Lihat contoh lainnya

Lei e'li'ad annusare Kesha, il nuovo profumo di Kesha.
Dia di sana cuma mengendus Kesha, aroma baru Kesha.
Li potete assaggiare, guardare e annusare
Kau bisa mencicipi, lihatdan menciumnya.
Cass, smettila di annusare il morto.
Cass, berhenti menciumi orang mati.
Ehi, ehi, ehi, non lo annusare
Hei, hei, hei, jangan mengendus itu
Ehi, ehi, ehi, non lo annusare.
Hey, hey, hey, jangan mencium itu.
Quindi, deve venire con me e annusare, guardare e ascoltare.
Jadi, aku ingin kau ikut denganku dan membaui, melihat, dan mendengarkan.
Certo, perche'fermarsi ad annusare le rose?
Ya, kenapa mengambil waktu untuk berhenti dan mencium mawar?
E sul tronco dell'albero si appoggiò, uno scoiattolo marrone e si aggrappava guardandolo, e da dietro un cespuglio lì vicino un fagiano cazzo era delicatamente si estende il collo per sbirciare fuori, e abbastanza vicino a lui erano due conigli seduto e annusare con naso tremulo - e in realtà apparivano come se fossero tutti avvicinavano per vederlo e ascoltare il basso strano poco chiamare la pipa sembrava di fare.
Dan pada batang pohon yang ia bersandar, tupai cokelat menempel dan mengawasinya, dan dari balik semak- semak di dekatnya burung ayam itu dengan hati- hati peregangan nya leher untuk mengintip keluar, dan cukup dekat dengannya dua kelinci duduk dan mengendus- endus dengan hidung bergetar - dan benar- benar muncul sebagai jika mereka semua mendekati untuk menonton dia dan mendengarkan rendah yang aneh sedikit panggilan pipa tampaknya membuat.
Uno brutto così dovrebbe essere all'aeroporto, ad annusare i bagagli!
Kau amat jelek, kau seharusnya di bandara, mengendus koper.
Esclusivamente vegetariani, questi animali si nutrono di foglie e teneri germogli da oltre 115 specie di piante (una trentina circa sono quelle preferite) muovendosi lentamente nella foresta e fermandosi spesso per mangiare o annusare gli odori lasciati da altri tapiri passati in zona.
Binatang ini herbivora, ia mencari makan berupa umbi empuk dan daun-daunan dari lebih dari 115 jenis tumbuhan (ada kira-kira 30 yang terutama disukainya), bergerak lambat di hutan dan berhenti untuk makan dan memperhatikan bau yang ditinggalkan tapir lain di daerah itu.
Ma darei tutto quanto... per passare la vita ad annusare la tua pelle.
Tapi aku aku rela tinggalkan itu semua dan memilih hidup bersamamu.
Sono cieche, ma possono annusare il cibo su un uomo lontanissimo.
Mereka buta, tapi mereka bisa mencium bau makanan pada manusia bermil-mil jauhnya.
E che piacere annusare il delicato profumo di un fiore!
Dan betapa memuaskan untuk mencium semerbak wanginya sekuntum bunga!
Anche se non esiste un rimedio universale per la nausea e il vomito mattutini, il giornale raccomanda di evitare gli ambienti caldi, perché il calore favorisce la nausea, di schiacciare un pisolino, di concedersi sufficiente sonno e di annusare un limone tagliato.
Meskipun tidak ada penyembuhan umum untuk mual pagi hari, surat kabar tersebut menyarankan agar menghindari tempat-tempat hangat, karena panas dapat memicu mual, agar tidur siang dan banyak tidur di malam hari, dan agar mencium potongan lemon.
Invitali ad annusare il pezzo di pane e a immaginarne il sapore.
Mintalah mereka untuk mencium roti dan membayangkan seperti apa rasanya.
Puo ' annusare cose che non sono nel culo delle persone?
Dapatkah kamu mencium benda yang bukan dibokong orang?
Dovremo annusare il vento.
Hiruplah anginnya.
Di'al tuo cane di smetterla di annusare tutto il mio garage.
Bilang pada anjingmu untuk tidak menyelinap di sekitar di garasiku.
Vuole creare uno spazio in cui le famiglie, i giovani possano ritrovarsi, e, come dice lui, annusare le proverbiali rose.
Dia mau membuat tempat dimana keluarga, para pemuda, dapat berkumpul bersama, dan, seperti yang dia bilang, dapat mencium bau mawar.
Così è meno probabile indicare la sua ubicazione ai predatori che potrebbero annusare in giro nelle vicinanze.
Tempat seperti itu bisa menyembunyikannya dari predator yang mengendus di sekitarnya.
come annusare un bluff.
Cara mengatasi gertakan.
Avrebbe funzionato anche farmi annusare i sali.
" Smelling Salts " pasti bisa membangunkan aku.
Egli invita noi, i lettori, a " pensare ad un'esperienza della vostra infanzia -- qualcosa che ricordate chiaramente, qualcosa che potete vedere, percepire, magari persino annusare, come se foste veramente lì.
Dia mengajak kita, para pembaca, untuk " memikirkan pengalaman dari masa kecil Anda -- sesuatu yang Anda ingat dengan jelas, sesuatu yang dapat Anda lihat, rasakan, bahkan mungkin Anda cium, bayangkan Anda benar- benar di sana.
Mammina te l'ha fatta annusare di nuovo?
Ibu menunjukkan bagian " jangan kau sentuh " lagi.
Walter, perche'mi hai fatto indossare questo e mi hai fatto annusare un animale morto?
Walter, kenapa kau menyuruhku memakai ini dan membaui roadkill?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti annusare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.