Apa yang dimaksud dengan anta dalam Italia?

Apa arti kata anta di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anta di Italia.

Kata anta dalam Italia berarti bidai, penutup, tingkap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata anta

bidai

noun

penutup

noun

tingkap

noun

Lihat contoh lainnya

L'anta dell'armadio era aperta.

Pintu lemarinya ditemukan terbuka.

O vi siete mai imbattuti nell’anta sporgente di un armadio lasciata aperta nel posto sbagliato e nel momento sbagliato che è stata maledetta, condannata e vendicata da una vittima dolorante?

Atau pernahkah Anda dihadapkan dengan pintu lemari gantung yang terbuka pada tempat dan saat yang salah yang telah disumpahi, dikutuk, dan dihukum oleh korban yang memar kepalanya?

Ho anche aggiustato l'anta.

Pintu lemari juga sudah kuperbaiki.

“Dobbiamo piantare specie che disincentivino l’abbattimento di alberi e piante”, afferma Aliou Guissé, docente di ecologia vegetale presso l’università Cheikh Anta Diop di Dakar, in Senegal.

”Kita harus menanam spesies yang tidak akan menjadi incaran pembalak hutan,” kata Aliou Guissé, guru besar ekologi tanaman di Universitas Cheikh Anta Diop di Dakar, Senegal.

Avrei dovuto mettere una pietra anche sull'anta dell'armadio.

Aku harus sudah memasang batu di pintu lemari, juga.

Studiò finanza all'Università Cheikh Anta Diop di Dakar, in Senegal ed in seguito economia e politica all'Università di Orléans in Francia ed all'Università di Parigi, dove ottenne un dottorato in economia nel 1976.

Ia belajar perbankan di Universitas Cheikh Anta Diop di Dakar, Senegal, dan belakangan ekonomi dan politik di Universitas Orleans do Prancis dan di Universitas Paris, hingga selesai dengan gelar doktor pada 1976.

Siamo migliori amici fin dalla terza elementare... da quando diede un pugno a quel ragazzo, Billy Utsch, per avermi sbattuto la testa contro l'anta dell'armadietto.

Kami sudah bersahabat sejak kelas 3, saat dia memukul Billy Utsch, karena membanting pintu loker ke kepalaku.

Tore aprire le persiane e vomitato l'anta.

Merobek jendela dan muntah selempang.

Ci sono fori di proiettile nel corridoio, e uno sull'anta dell'armadio.

Ada lobang peluru dilorong... dan satu lagi di pintu kamar mandi.

Attaccai il mio foglio sopra l’anta dell’armadio.

Saya menempelkan kertas saya di atas pintu lemari pakaian saya.

La porta a doppia anta a ore tre.

Pintu ganda, pukul tiga.

E lei ha lasciato l' anta dell' armadio spalancata

Dan kamu membiarkan pintu lemari terbuka lebar

Lori guardò il bellissimo vestito bianco appeso sull’anta dell’armadio di Karyn.

Lori melihat gaun pernikahan warna putih yang indah yang tergantung di lemari Karyn.

Avendo i Sett[anta] reso [berìth] (che non significa mai testamento, ma sempre patto o accordo) con [diathèke] tutte le volte che ricorre nel V.T., si può naturalmente supporre che gli scrittori del N.T., nell’adottare tale parola, intendessero trasmettere la stessa idea ai loro lettori, la maggioranza dei quali conoscevano bene il V.T. in greco.

Karena Sept[uaginta] secara konsisten menerjemahkan [berithʹ] (yang tidak pernah mengandung makna surat wasiat atau testamen, tetapi selalu perjanjian atau persetujuan) menjadi [di·a·theʹke] di seluruh P.L., masuk akal untuk menganggap bahwa para penulis P.B., sewaktu menggunakan kata itu, ingin menyampaikan gagasan yang sama kepada pembaca mereka, yang kebanyakan mengenal baik P.L.

Aprì l’anta e controllò minuziosamente il ripiano alto.

Dia membuka pintu dan mengamati rak atas.

L'anta dell'armadio non è chiusa.

Ditambah lagi pintu lemari tidak tertutup rapat.

Sapete che un'anta che spiffera fa sprecare più di...

Apakah Anda sadar bahwa keran bocor bisa membuang-buang lebih...?

È giunto il momento che gli studenti di design in Africa leggano le opere di titani come Cheikh Anta Diop, Cheikh Anta Diop del Senegal, il cui lavoro determinante sull'Egitto viene oggi confermato da questa scoperta.

Inilah saatnya para siswa disain di Afrika membaca karya-karya orang hebat seperti Cheikh Anta Diop dari Senegal, yang karya pendahuluannya di Mesir telah dibuktikan oleh penemuan ini.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anta di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.