Apa yang dimaksud dengan applicare dalam Italia?

Apa arti kata applicare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan applicare di Italia.

Kata applicare dalam Italia berarti guna, meletakkan, memakai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata applicare

guna

verb

Questa è una delle cose che ho imparato e che applico nelle mie relazioni.

Ini adalah salah satu hal utama yang saya pelajari dan saya gunakan dalam hubungan pribadi saya.

meletakkan

verb

O piuttosto c’è qualcosa che non va nel modo in cui molte persone applicano i suoi insegnamenti?

Atau, sebaliknya, apakah kesalahan tersebut terletak pada cara banyak orang menerapkan ajaran Kristus?

memakai

verb

Un’altra possibilità è quella di applicare una lozione solare, se disponibile.

Opsi lainnya adalah memakai losion atau tabir surya jika ada.

Lihat contoh lainnya

In che modo applicare 1 Corinti 15:33 può aiutarci a perseguire la virtù oggi?

Bagaimana penerapan 1 Korintus 15:33 membantu kita untuk mengejar kebajikan dewasa ini?

Badate però di applicare qualsiasi consiglio scritturale trattiate a voi stessi, non al vostro coniuge.

Namun, ingat: Sewaktu membahas nasihat Alkitab, terapkan itu pada diri Anda sendiri, bukan pada teman hidup Anda.

Seguiamo i princìpi biblici che si possono applicare ai tipi di svago che non sono menzionati in modo esplicito nella Bibbia.

Ikuti prinsip-prinsip Alkitab yang dapat diterapkan pada berbagai jenis hiburan yang tidak secara terang-terangan disebutkan dalam Alkitab.

Lo stesso modello di comunicazione santa e di lavoro consacrato si può applicare nelle preghiere per i poveri e i bisognosi, per gli ammalati e gli afflitti, per i parenti e gli amici in difficoltà, per coloro che non partecipano alle riunioni della Chiesa.

Pola yang sama dari komunikasi kudus dan kerja yang dikuduskan ini dapat diterapkan dalam doa-doa kita bagi mereka yang miskin dan yang membutuhkan, bagi yang sakit dan yang menderita, bagi anggota keluarga serta teman-teman yang sedang bergumul, dan bagi mereka yang tidak menghadiri pertemuan Gereja.

L’umiltà permise ai discepoli di Gesù, “uomini illetterati e comuni”, di afferrare e applicare verità spirituali che sfuggivano a quelli che erano ‘saggi e intellettuali’, ma solo “secondo la carne”.

Kerendahan hati memungkinkan murid-murid Yesus, yang ”biasa dan tidak terpelajar”, memahami dan menerapkan kebenaran rohani yang tak terpahami oleh orang-orang yang ”berhikmat dan tinggi kecerdasannya” tetapi hanya ”menurut pandangan manusia”.

Qui apriamo un po ́, perchè quello che farà adesso è, invece di applicare una pressione di 200 mmHg come ha fatto la prima volta, ne eserciterà esattamente 115, esattamente la pressione sistolica.

Oke, jadi Dr. Korotkoff memikirkan hal ini dan berkata " baiklah, bagaimana jika aku teruskan dan melakukan hal yang sedikit berbeda? " Mari kita buka sedikit karena bukannya memberikan tekanan 200 mm, sebagaimana pertama kali tadi, ia memberikan tepat 115, tepat tekanan sistol

O forse un nostro conservo cristiano ci fa gentilmente notare che abbiamo mancato di applicare un principio biblico.

Atau, koreksi bisa juga datang dari rekan seiman yang dengan ramah menunjukkan bahwa ada prinsip Alkitab yang gagal kita terapkan.

Ma vale la pena applicare anche un solo suggerimento per volta e migliorare gradualmente il proprio programma di studio familiare.

Namun, upaya saudara tidak akan sia-sia, meskipun apabila saudara hanya sanggup menerapkan saran-saran tadi satu per satu, dan secara bertahap meningkatkan mutu program pelajaran keluarga saudara.

Se dovessimo applicare questa massima nella nostra vita, potremmo dire che siamo il risultato di tante piccole decisioni.

Jika kita harus menerapkan pepatah tersebut dalam kehidupan kita, kita dapat mengatakan bahwa kita adalah hasil dari banyak keputusan kecil.

Quindi possiamo prendere la proiezione di sistema e applicare un motore fisico, e le conferenze simili è come si fondessero assieme di colpo e quelle diverse si allontanassero. Quel che rimane è qualcosa di bellissimo.

Jadi kita dapat mengambil di proyeksi jaringan kami dan menerapkan sebuah mesin fisika dan pembicaraan sejenis seperti bertubrukan, dan yang berbeda terpisah, dan apa yang tersisa adalah sesuatu yang sangat indah.

Alla fine abbiamo delle teorie scientifiche da applicare.

Akhirnya ada ilmu yang dapat kami terapkan.

Applicare filtri alle email:

Menerapkan filter pada email:

Per applicare l'impostazione a tutti, lascia selezionata l'unità organizzativa di primo livello.

Untuk menerapkan setelan ke semua orang, biarkan unit organisasi teratas dipilih.

Stabilite in anticipo quali punti volete mettere in risalto e accertatevi di capire e di saper applicare efficacemente i versetti.

Jauh sebelumnya tentukan pokok-pokok yg akan sdr tonjolkan, dan pastikanlah bahwa sdr mengerti dan dapat menerapkan ayat-ayat dng efektif.

Siate presenti a tutte le adunanze e riflettete su come potete applicare le lezioni apprese nel vostro ministero personale.

Hadirilah setiap perhimpunan, dan renungkan bagaimana Sdr dapat menerapkan pelajaran yg diperoleh dlm pelayanan Sdr sendiri.

Applicare il piano di salvezza nella nostra vita di tutti i giorni

Menerapkan Rencana Keselamatan dalam Kehidupan Sehari-hari

Se chi ha fatto un passo falso si sforza sinceramente di applicare i consigli scritturali, lodatelo calorosamente.

Bila orang yang salah langkah dengan tulus berupaya keras menerapkan nasihat Alkitab, pujilah dia dengan hangat.

Applicare olio sulla testa è lenitivo e ristoratore.

Segar dan lega rasanya jika kepala diolesi minyak zaitun.

Risponderanno alle vostre domande e vi spiegheranno come applicare la conoscenza biblica nella vostra vita (Giovanni 17:3).

Mereka akan menjawab pertanyaan-pertanyaan Anda dan menunjukkan caranya menjalankan ajaran Alkitab. —Yohanes 17:3.

Applicare il materiale alla situazione locale.

Terapkan bahan ini sesuai dng keadaan setempat.

Posso applicare lo zoom digitale.

Aku bisa membesarkannya secara digital.

Il libro “Amore di Dio”, invece, insegna loro come applicare i princìpi biblici nella vita di ogni giorno.

Buku ”Kasih Allah” mengajar cara menerapkan prinsip Alkitab dalam kehidupan sehari-hari.

Mi rendo conto che questa dichiarazione si potrebbe facilmente applicare alla Silicon Valley di oggi.

Aku menyadari pernyataan itu bisa saja diterapkan pada Silicon Valley masa kini.

Il loro obiettivo è applicare i princìpi scritturali ai bisogni della congregazione locale.

Tujuan mereka ialah menerapkan prinsip-prinsip Alkitab untuk kebutuhan sidang setempat.

• Lavori vari: applicare rivestimenti murali; costruire mobiletti, porte, verande; verniciare; costruire steccati; riparare tetti

• Pekerjaan bertukang: memperbaiki rumah; membuat lemari, pintu, serambi; mengecat; membuat pagar; memperbaiki atap

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti applicare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.