Apa yang dimaksud dengan assicurazione dalam Italia?
Apa arti kata assicurazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan assicurazione di Italia.
Kata assicurazione dalam Italia berarti asuransi, Asuransi, ganti rugi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata assicurazione
asuransinoun Posso usare la mia assicurazione medica? Bisakah saya menggunakan asuransi kesehatan saya? |
Asuransinoun Posso usare la mia assicurazione medica? Bisakah saya menggunakan asuransi kesehatan saya? |
ganti ruginoun La dannata compagnia di assicurazioni non ha pagato. Perusahaan asuransi tak mau keluarkan uang ganti rugi. |
Lihat contoh lainnya
In Argentina le compagnie di assicurazione perdono ogni anno qualcosa come 200 milioni di dollari a motivo di pratiche fraudolente da parte dei clienti. Perusahaan-perusahaan asuransi di Argentina menderita kerugian kira-kira 200 juta dolar AS setiap tahun karena praktek penipuan di pihak klien mereka. |
(Mr 14:36) Questa è la fervente supplica di un figlio al padre diletto, seguita dall’assicurazione che, in ogni caso, sarebbe stato ubbidiente. (Mrk 14:36) Ini adalah permohonan yang sungguh-sungguh dari seorang anak kepada ayah tercinta, yang langsung disertai jaminan bahwa ia akan tetap taat, apa pun yang terjadi. |
Le compagnie di assicurazione usano il denaro dei premi riscossi per risarcire i danni subiti dai loro clienti. Perusahaan asuransi menggunakan premi dari pemegang polis untuk membayar klaim. |
È venuto meno o è stato annullato il patto del regno, e quale assicurazione ne diede Dio per mezzo di Ezechiele? Apakah perjanjian kerajaan gagal atau dibatalkan, dan jaminan apa diberikan oleh Allah melalui Yehezkiel tentang hal ini? |
Siete contenti di pagare premi assicurativi più alti a causa delle diffuse frodi ai danni delle assicurazioni, o prezzi più alti a copertura del taccheggio e dei furti commessi dai dipendenti? Apakah saudara senang membayar premi asuransi yang lebih tinggi disebabkan penipuan asuransi yang merajalela, atau membayar harga-harga yang lebih tinggi untuk menutupi pencurian di toko dan pencurian oleh karyawan? |
Le compagnie di assicurazione sostengono che in alcuni paesi, a parità di chilometri percorsi, il tasso di mortalità per i motociclisti è circa nove volte più alto che per chi viaggia in macchina. Perusahaan asuransi mengatakan bahwa di beberapa negeri, untuk jarak tempuh yang sama, angka kematian bagi pengendara sepeda motor kira-kira sembilan kali lebih tinggi daripada pengendara mobil. |
Alcuni hanno presentato false polizze di assicurazione sulla vita e richieste di danni. Sejumlah orang mengajukan klaim palsu asuransi jiwa dan kerusakan properti. |
E ́ successo a causa del terremoto quindi neanche l'assicurazione pagherà per la casa. Itu terjadi karena gempa bumi jadi asuransi tidak mau membayar ganti ruginya. |
Questa[,] pertanto[,] è la suprema assicurazione per gli onesti di cuore: conoscere mediante la rivelazione personale da Dio se il Libro di Mormon è vero. Maka, inilah kepastian tertinggi bagi orang yang hatinya jujur—untuk mengetahui melalui wahyu pribadi dari Allah bahwa Kitab Mormon benar. |
Ho una foto che serviva per l'assicurazione. Kami punya fotonya, saat diasuransikan. |
L’articolo diceva: “Ci si può aspettare che il bisogno [di dialogo] aumenti con l’uso delle terapie alternative, specie dal momento che le assicurazioni sulla salute prevedono di includere queste terapie nel premio che offrono”. Artikel itu menyatakan, ”Kebutuhan [akan adanya dialog] ini dapat diharapkan bertumbuh seiring dengan meluasnya penggunaan terapi alternatif, khususnya seraya perusahaan asuransi memasukkan terapi demikian ke dalam salah satu fasilitas yang mereka tawarkan.” |
Anche dove ciò avviene, però, può darsi che tale assicurazione sociale paghi solo una parte delle spese mediche, o solo quelle di un certo tipo. Meskipun demikian, asuransi seperti ini hanya membayar sebagian dari biaya medis atau untuk perawatan medis tertentu. |
Quanto del Denaro di Assicurazione ha Fatto lei Domanda? Berapa banyak uang asuransi yang dia minta? |
E ogni azienda che è capace di innovazione è anche capace di comprare un'assicurazione sul futuro. Setiap perusahaan yang mampu berinovasi sebenarnya mampu juga membeli asuransi di masa depan. |
Vogliate riflettere, invece, sulla confortante assicurazione biblica menzionata sopra: i morti “non sono consci di nulla”. Tetapi, silakan merenungkan jaminan Alkitab yang menghibur yang disebut di atas—orang mati ”tak tahu apa-apa.” |
Inoltre, ho avuto piena assicurazione che non si sarebbe mai realizzata. Selain itu, aku diberi jaminan itu tidak pernah melewati tahap perencanaan. |
Abbiamo visto che persino compagnie d’assicurazione che normalmente non hanno contatti con noi, mandano persone da noi, perché così risparmiano”. Berdasarkan pengalaman kami, bahkan perusahaan asuransi yang biasanya tidak menjalin hubungan dengan kami, mengirimkan orang-orangnya kepada kami, karena itu menghemat biaya mereka.” |
Un agente di assicurazioni fidato può aiutarvi a prendere decisioni in questo campo Agen yang tepercaya dapat membantu Anda membuat keputusan tentang asuransi |
(2:1-12) Quale assicurazione che nel nuovo mondo il Figlio di Dio compirà meravigliose guarigioni! (2:1-12) Benar-benar suatu jaminan bahwa Putra Yehuwa akan mengadakan penyembuhan yang luar biasa dalam dunia baru! |
Pensano di avere un'assicurazione. Mereka berpikir mereka membuat asuransi |
Dal 1990 i Lloyd’s di Londra hanno registrato un aumento del 50 per cento all’anno in questo tipo di assicurazioni. Lloyd’s of London mengalami kenaikan penjualan polis asuransi penculikan sebesar 50 persen selama tahun 1990-an. |
Daniele, la cui preghiera fu esaudita più tardi di quanto forse si aspettasse, ricevette questa assicurazione dall’angelo di Geova: “Le tue parole sono state udite”. Daniel, yang doanya lebih lama dijawab dari yang mungkin ia harapkan, diyakinkan oleh malaikat Yehuwa, ”Telah didengarkan perkataanmu.” |
Gli ha tolto la macchina, ha annullato l'assicurazione medica della moglie malata. Dia punya truknya ditarik kembali, ia membatalkan nya asuransi kesehatan istri yang sakit. |
L'Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti (in inglese Multilateral Investment Guarantee Agency, MIGA) è un'organizzazione del Gruppo della Banca mondiale, che offre assicurazioni contro i rischi politici. Badan Penjamin Investasi Multilateral (bahasa Inggris: Multilateral Investment Guarantee Agency; MIGA) adalah lembaga keuangan internasional yang menyediakan asuransi risiko politik dan jaminan peningkatan kredit. |
Uno dei motivi per cui vogliamo che il lavoro venga fatto..... è che mia madre ha una grossa assicurazione sulla vita. Alasan kami tertarik melakukan ini, karna ibuku memiliki polis asuransi yang besar. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti assicurazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari assicurazione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.