Apa yang dimaksud dengan αστικό δίκαιο dalam Yunani?
Apa arti kata αστικό δίκαιο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan αστικό δίκαιο di Yunani.
Kata αστικό δίκαιο dalam Yunani berarti hukum perdata, Hukum sipil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata αστικό δίκαιο
hukum perdatanoun Εν μέρει έλεγε: «Αλλαγές στο αστικό δίκαιο δεν μεταβάλλουν, πράγματι δεν μπορούν να μεταβάλουν, τον ηθικό νόμο τον οποίο έχει θεσπίσει ο Θεός. Sebagian bunyinya: “Perubahan dalam hukum perdata tidaklah, bahkan tidaklah dapat, mengubah hukum moral yang telah Allah tegakkan. |
Hukum sipil
Νεζικίν (Ζημιές και Αστικό Δίκαιο) Nezikin (Kerusakan dan Hukum Sipil) |
Lihat contoh lainnya
Δεν γινόταν καμιά διάκριση μεταξύ του αστικού δικαίου και του ποινικού δικαίου. Tidak ada perbedaan yang dibuat antara hukum perdata dengan hukum pidana. |
Απλώς, νόμιζα πως η υπόθεσή σου ήταν καθαρά Αστικού Δικαίου. Hanya saja aku mengira kau memiliki kasus sipil yang mudah dipahami. |
Δικηγόρος αστικού δικαίου με σφραγισμένο μητρώο ανηλίκου. Pengacara litigasi sipil, dengan catatan kenalakan remaja yang tersegel. |
Το δικαστικό σύστημα βασίζεται στο αστικό δίκαιο και κατάγεται από τον Ναπολεόντειο κώδικα. Sistem peradilan didasarkan pada civil law dan berasal dari Napoleonic code. |
(Λευ 18:8-16) Σήμερα τα αστικά δίκαια διαφέρουν σε αυτό το ζήτημα. (Im 18:8-16) Dewasa ini, ada beragam hukum sipil sehubungan dengan hal tersebut; ada negara dan bangsa yang memperbolehkan pernikahan antarsepupu, ada juga yang melarangnya. |
Νεζικίν (Ζημιές και Αστικό Δίκαιο) Nezikin (Kerusakan dan Hukum Sipil) |
Τι γίνεται με το αστικό δίκαιο; " Bagaimana Hak-Hak Warga "? |
Αργώ τις εργασίες μου και κόπηκα στο αστικό δίκαιο. Aku terlambat selesaikan makalah dan gagal dalam ujian Torts. |
Σου γάμησε το εξάμηνο στο Αστικό Δίκαιο, την Πολιτική Δικονομία... Dia membuatmu melewatkan semester... |
Το νομικό σύστημα του Καμερούν βασίζεται στο γαλλικό αστικό δίκαιο με επιρροές από το κοινό δίκαιο. Sistem hukum Kamerun didasarkan pada hukum di Prancis dengan pengaruh common law. |
Οι Χριστιανοί και το Οικογενειακό Αστικό Δίκαιο. Orang Kristen dan Hukum Perkawinan Sipil. |
Ύστερα από διαταγή του συντάχτηκε ο γνωστός Ναπολεόντειος Κώδικας, που αποτελεί, ακόμα και σήμερα, το θεμέλιο του γαλλικού αστικού δικαίου. Ia dikenang sebagai pengarang kode Napoleon, yang masih dipakai sebagai bentuk hukum sipil Prancis saat ini. |
Κάποιος καθηγητής του Πανεπιστημίου Σάαρλαντ χρησιμοποίησε την ύλη του εγχειριδίου ως βάση για συζήτηση και γραπτές εξετάσεις σε προχωρημένα μαθήματα αστικού δικαίου. Seorang profesor di University of Saarland menggunakan bahan dalam buku pegangan tersebut sebagai dasar untuk diskusi dan ujian tertulis bagi sekelompok mahasiswa yang mengambil kursus lanjutan dalam bidang hukum sipil. |
Εν μέρει έλεγε: «Αλλαγές στο αστικό δίκαιο δεν μεταβάλλουν, πράγματι δεν μπορούν να μεταβάλουν, τον ηθικό νόμο τον οποίο έχει θεσπίσει ο Θεός. Sebagian bunyinya: “Perubahan dalam hukum perdata tidaklah, bahkan tidaklah dapat, mengubah hukum moral yang telah Allah tegakkan. |
Φυσιολογικά, οποιοδήποτε δικαστήριο το οποίο εκδικάζει μια υπόθεση αστικού δικαίου θα θεωρούσε άτοπη την κριτική ανάλυση θρησκευτικών διδασκαλιών και πεποιθήσεων μέσα στην αίθουσα του δικαστηρίου. Biasanya, pengadilan yang menangani kasus hukum sipil tidak dibenarkan melakukan analisis kritis terhadap ajaran dan kepercayaan agama. |
Μετά το Γέιλ και το πτυχίο νομικής από το Κολούμπια, o Κλάιντ πέρασε τα επόμενα 30 χρόνια ως ένας από τους κορυφαίους δικηγόρους αστικού δικαίου στην Αμερική. Lulusan Yale dan mengemban gelar sarjana hukum dari Columbia, Clyde menghabiskan 30 tahun berikutnya sebagai salah satu pengacara HAM ternama di Amerika. |
Λόγου χάρη, η περίφημη συλλογή των νομικών αρχών του Ιουστινιανού που ονομάζεται Σώμα Αστικού Δικαίου (Corpus Juris Civilis) αποτέλεσε το θεμέλιο του ρωμαϊκού δικαίου που ισχύει στην ηπειρωτική Ευρώπη σήμερα. Misalnya, kompilasi prinsip hukum terkenal buatan Yustinianus yang disebut Corpus Juris Civilis (Himpunan Hukum Sipil) menjadi fondasi hukum Romawi di Benua Eropa dewasa ini. |
Ως εκ τούτου, σε μερικά μέρη όπου η εκκλησία είχε μεγάλη επιρροή, το αστικό δίκαιο δεν περιέχει πρόβλεψη για διαζύγιο, ακόμη και για το βάσιμο λόγο που ανέφερε ο Ιησούς. Jadi, di beberapa tempat, di mana gereja sangat berpengaruh, hukum negara mungkin tidak membolehkan perceraian, sekalipun ada dasar yang sah seperti yang Yesus katakan. |
(Νε 8:1-3) Στην πύλη ήταν εύκολο να βρεθούν μάρτυρες για υποθέσεις αστικού δικαίου, όπως οι πωλήσεις ιδιοκτησίας κτλ., καθώς οι περισσότεροι έμπαιναν και έβγαιναν από την πύλη στη διάρκεια της ημέρας. (Neh 8:1-3) Di gerbang, saksi-saksi mudah didapatkan untuk kasus perdata, seperti penjualan properti, dan sebagainya, karena kebanyakan orang masuk dan keluar gerbang pada siang hari. |
Οι πραγματείες αυτής της Τάξης καλύπτουν θέματα σχετικά με το αστικό δίκαιο και τους νόμους ιδιοκτησίας, τα δικαστήρια και τις ποινές, τη λειτουργία του Σάνχεδριν, την ειδωλολατρία, τους όρκους και την Ηθική των Πατέρων (Άβοτ). Traktat dalam Perintah ini meliputi pokok-pokok yang berhubungan dengan hukum sipil dan kepemilikan, persidangan serta hukuman, fungsi Sanhedrin, penyembahan berhala, sumpah, dan Etik para Bapak (Avot). |
Το 1899 πήρε πτυχίο θεολογίας και in utroque iure (Αστικό και Κανονικό Δίκαιο). Pada tahun 1899, ia menerima gelar sarjana dalam bidang teologi dan dalam bidang utroque iure (Hukum Perdata dan Hukum Kanon). |
Αυτός είναι ο όρος που καθορίζεται τόσο από το αστικό όσο και από το κανονικό δίκαιο . . . Ini adalah syarat yang ditetapkan oleh hukum sipil maupun hukum kanon . . . |
Υπό την κατεύθυνση των παγκόσμιων κεντρικών γραφείων, το τμήμα παρείχε αυτή τη σειρά μαθημάτων, η οποία περιλαμβάνει τους νόμους του οικογενειακού δικαίου, το νόμο για τις επωνυμίες, κανονισμούς αστικών ληξιαρχικών πράξεων, τον ποινικό κώδικα όταν αυτός είναι εφαρμόσιμος, και άλλες σχετικές λεπτομέρειες. Dengan bimbingan kantor pusat sedunia, kantor cabang menyiapkan kursus ini, yang terdiri dari undang-undang perkawinan, undang-undang perihal nama-nama, peraturan pendaftaran penduduk, undang-undang kriminal bila perlu diterapkan, dan rincian lain yang berhubungan dengan perkawinan. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti αστικό δίκαιο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.