Apa yang dimaksud dengan banco di pesci dalam Italia?
Apa arti kata banco di pesci di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan banco di pesci di Italia.
Kata banco di pesci dalam Italia berarti sekolah, membudayakan, kawanan, membina, pelajar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata banco di pesci
sekolah(school) |
membudayakan(school) |
kawanan(school) |
membina(school) |
pelajar(school) |
Lihat contoh lainnya
Guarda uno stormo di uccelli o un banco di pesci, si muovono come uno solo... e capisci da dove veniamo. Perhatikan sekawanan burung atau kawanan ikan bergerak dan sekilas kau akan melihat darimana kita berasal. |
La rete poteva essere lunga più di trenta metri e larga circa due metri e mezzo, abbastanza da intrappolare un intero banco di pesci. Panjang jaring itu bisa lebih dari 30 meter dan lebarnya sekitar 2,5 meter, cukup besar untuk menangkap sekawanan ikan. |
Riflettete. All’interno di un banco i pesci ricevono informazioni sull’ambiente circostante per mezzo degli occhi e di uno speciale organo di senso detto linea laterale. Pikirkan: Gerombolan ikan bisa mengenali lingkungan sekitar melalui mata mereka dan indra khusus yang disebut garis rusuk. |
I pellicani avanzano lentamente sospingendo il banco di pesci dove l’acqua è meno profonda. Sambil berenang perlahan-lahan, mereka menggiring gerombolan ikan ke air yang cukup dangkal. |
La rete veniva calata dalla barca in modo da circondare un banco di pesci, e le lunghe funi attaccate alle estremità opposte della rete venivano portate a riva, dove diversi uomini per parte tiravano un po’ alla volta la rete sulla spiaggia formando un semicerchio. Pukat tarik dilabuhkan dari perahu sedemikian rupa sehingga mengurung sekumpulan ikan, lalu dengan tali-tali panjang yang terpasang pada kedua ujung jala beberapa orang akan menarik pukat yang membentuk setengah lingkaran itu sedikit demi sedikit ke pantai. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti banco di pesci di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari banco di pesci
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.