Apa yang dimaksud dengan 保释 dalam Cina?
Apa arti kata 保释 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 保释 di Cina.
Kata 保释 dalam Cina berarti jamin, jaminan, uang jaminan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 保释
jaminverbnoun Bonnie 刚 告诉 我 你 保释 了 那 女孩 Bonnie bilang kau membebaskan gadis itu dari uang jaminan. |
jaminannoun Bonnie 刚 告诉 我 你 保释 了 那 女孩 Bonnie bilang kau membebaskan gadis itu dari uang jaminan. |
uang jaminannoun Bonnie 刚 告诉 我 你 保释 了 那 女孩 Bonnie bilang kau membebaskan gadis itu dari uang jaminan. |
Lihat contoh lainnya
*7月4日,在法庭尚未聆讯被告所作的最后保释申请之前,警方匆匆将前七位弟兄解往乔治亚州亚特兰大的联邦监狱里。 Namun permohonan bebas dengan uang jaminan sambil menantikan pemeriksaan naik banding tersebut ditolak secara sewenang-wenang oleh Hakim Howe,* dan pada tanggal 4 Juli, sebelum permohonan bebas dengan uang jaminan yang ketiga dan terakhir ini dapat diperiksa, tujuh orang saudara yang pertama dengan tergesa-gesa dipindahkan ke rumah tahanan federal di Atlanta, Georgia. |
既然案件已递交另一个法院,朴法官决定暂缓聆讯,批准李弟兄保释候审,等宪法法院裁定军役法有没有与宪法条文相抵触之后,才恢复审讯。 Prosedur pengadilan akan dilanjutkan hanya setelah Mahkamah Konstitusional mengeluarkan keputusan tentang apakah butir yang diperdebatkan tersebut bersifat konstitusional. |
我始终没有停止到奇克索传道,可是每次均遭当局逮捕,只获保释出外。 Berulang-kali saya kembali ke Chickasaw dan selalu saja saya ditangkap. |
我认为石油的井喷也好, 保释银行也好, 抵押贷款危机所有这些事情 都是同一个 病源的体现。 Jadi saya pikir bahwa ledakan minyak, bail out pada bank, dan krisis hipotek dan semua kejadian-kejadian ini merupakan gejala pasti dari penyebab yang sama. |
后来我获知律师打算筹钱把我保释出来,但我告诉他,我宁愿继续服刑,直到刑满出狱。 Ketika saya tahu bahwa pengacara saya berupaya mendapatkan uang jaminan untuk mengeluarkan saya dari penjara, saya memberi tahu dia bahwa saya lebih suka menjalani hukuman. |
保释 官 没 追究 这事 就 过去 了 Petugas itu masih memberinya kesempatan. |
因为他们还未呈递请愿书,八位弟兄已获准保释了。 Karena sebelum itu dilakukan, kedelapan pria tersebut dibebaskan dengan jaminan. |
也 没 几晚 我 每次 都 保释 你 出来 了 Tidak banyak karena aku menjaminmu keluar. |
你 只 需 知道 Blanchard 老师 要 保释 她 Itu rahasia serif, dan yang perlu kau tahu adalah Nn. Blanchard akan menebusnya. |
在被监禁9个月之后,卢述福弟兄和其他同工在1919年3月26日得以保释出狱。 Situasi berubah drastis, pada tanggal 26 Maret 1919 —sembilan bulan setelah Saudara Rutherford dan rekan-rekannya dijatuhi hukuman— mereka dibebaskan dari penjara dengan uang jaminan. |
通常我们只须在监里过一晚,第二天就有耶和华见证人同工来把我们保释出去了。 Setelah semalaman di penjara, seorang rekan Saksi biasanya membebaskan kami dengan uang jaminan. |
快 说 你 干嘛 保释 我 出来 ? Katakan kenapa kau mau menjaminku! |
社方立即就法庭所作的判决向美国巡回上诉法庭提出上诉,但豪法官却武断地不准被告在等待聆讯期间保释出外。 Keputusan itu segera ditanggapi dengan naik banding kepada pengadilan banding AS tingkat wilayah. |
乙)拒绝让守望台社的八位负责人保释而将他们投入狱中的法官后来有什么遭遇? (b) Apa yang terjadi atas hakim yang menahan delapan tokoh Lembaga Menara Pengawal dalam penjara dengan menolak uang jaminan? |
但 我 知道 他们 会 保释 他 Tapi aku tahu mereka akan membayar jaminannya. |
保释 听证会 什么 时候 Kapan jaminan diumumkan? |
想想 怎么 去 跟 保释 官说 吧 Maksudku, apa yang akan kamu katakan padanya? |
假如 他 有钱 , 就 可以 保释 自己. Jika dia punya uang, suaminya bisa keluar. / Itu benar. |
爸爸 为了 保释 抵押 了 所有 财产. Ayah jaminkan semua demi bebas bersyarat. |
帕特森大厅那张图片的说明是:“卢述福和他的同工被判刑九个月之后,当时大战已告结束,在1919年3月21日,上诉法庭批准八名被告保释出外。 Keterangan foto di lobi Patterson itu menjelaskan, ”Sembilan bulan setelah Rutherford dan rekan-rekannya dijatuhi hukuman —dan perang telah usai —pada tanggal 21 Maret 1919, pengadilan banding menetapkan uang jaminan bagi kedelapan terdakwa, dan pada tanggal 26 Maret, mereka dibebaskan di Brooklyn dengan uang jaminan masing-masing 10.000 dolar AS. |
当时的主审法官曼顿是天主教徒,他拒绝让圣经研究者保释出外。 后来他自己却以收受贿赂的罪名被判入狱。 Hakim Manton, seorang penganut Katolik Roma yang menolak pembebasan Siswa-Siswa Alkitab atas uang jaminan, belakangan dipenjarakan, karena terbukti menerima suap. |
警长听了之后,什么也没有问,不用保释便让他们离去! Mendengar hal itu, sang kepala polisi membebaskan mereka tanpa uang jaminan—dan tanpa banyak pertanyaan! |
嘿 , 如果 我 保释 奈德 的 节目 是 跛脚 ? Hey, apa bodoh kalau aku menjamin pertunjukan Nat? |
我每天第一件工作,就是找出前一天有多少人被捕,然后赶到法庭办理保释手续。 Setiap hari, tugas pertama saya adalah mencari tahu berapa banyak yang telah ditahan pada hari sebelumnya dan bergegas ke gedung pengadilan setempat untuk mengatur pembebasan dengan uang jaminan. |
1919年3月22日,美国堪萨斯州吉拉德出版的《理性报》抗议说:“牧者罗素的跟从者受到‘正统派’教士的恶毒攻击;虽然他们尽力遵守间谍法的规定,但却仍被定罪监禁,不准保释。 Pada tanggal 22 Maret 1919 Appeal to Reason, sebuah surat kabar yang terbit di Girard, Kansas, memprotes, ”Para pengikut Pastor Russell, Dikejar oleh Kedengkian Para Pemimpin Agama ’Ortodoks’, Dihukum dan Dipenjarakan Tanpa Pembebasan Dengan Uang Jaminan, Walaupun Mereka Berupaya Sedapat Mungkin untuk Memenuhi Ketentuan-Ketentuan Hukum Spionase. . . . |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 保释 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.