Apa yang dimaksud dengan 범- dalam Korea?
Apa arti kata 범- di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 범- di Korea.
Kata 범- dalam Korea berarti menyeluruh, seluruh, umum, generik, am. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 범-
menyeluruh
|
seluruh(pan-) |
umum
|
generik
|
am
|
Lihat contoh lainnya
죄수들이 탈출할 엄두조차 내지 못하도록 겁을 주기 위해 그 정치범들을 모든 죄수들 앞에서 잔인하게 고문하여 죽였습니다. Mereka disiksa dengan kejam sampai mati di hadapan semua tahanan untuk menakut-nakuti para tahanan lain agar tidak berpikir untuk lari. |
세르비아의 한 지도층 인사는 이렇게 설명하였다. “전쟁 전의 보스니아, 그리고 사실상 전쟁 전의 유고슬라비아의 민족 지도는 표범 가죽 같았다. Seorang pemimpin Serbia menjelaskan, ”Peta etnik Bosnia sebelum perang, dan Yugoslavia sebelum perang, mirip kulit macan tutul.” kata seorang pemimpin Serbia menjelaskan. |
저지대의 산비탈에는 코끼리, 침팬지, 부시벅, 표범 및 콜로부스원숭이 등이 살고 있습니다. Di lereng yang lebih rendah terdapat gajah, simpanse, busbok (sejenis antelop), macan tutul, dan kera kolobus. |
해리엇이라는 또 다른 “온순한” 암표범은 인도 북부의 아르잔 싱그에게 한층 더 놀라운 경험을 맛보게 해주었다. Macan tutul betina lain yang ”baik hati”, bernama Harriet, memberikan pengalaman yang bahkan lebih mengesankan bagi Arjan Singh dari India sebelah utara. |
우리가 인정해야 할 사실은 그런 공격이 미리 계획된 것이며 강간범은 상대가 굴복할 것을 기대한다는 점이다. Anda perlu menyadari bahwa penyerangan ini telah direncanakan sebelumnya, dan bahwa si pemerkosa mengharapkan Anda untuk menurut. |
엑슨 발데즈의 기름 유출사건 이후 처음 몇 달동안 30프로 정도의 범고래가 죽었습니다. Sekarang, pada tumpahan minyak Exxon Valdez, sekitar 30 persen paus pembunuh mati di beberapa bulan pertama. |
그러나 이 세 가지 질병은 ··· 오늘날 아프리카에서 주요 살인범이다. Namun tiga penyakit itu merupakan . . . pembunuh utama di Afrika dewasa ini. |
그 살인범은 반드시 죽여야 한다. Pembunuh itu harus dibunuh. |
주술사들에게는 흔히 표범이나 비단뱀의 형태를 취할 능력이 있다고들 믿습니다. Banyak orang percaya bahwa para tukang tenung punya kekuasaan untuk berubah rupa menjadi macan tutul dan ular piton. |
몽크물범을 보호하기 위해 어떤 노력이 기울여지고 있습니까? Upaya apa saja yang sedang dilakukan untuk melindungi anjing laut biarawan ini? |
범고래 새끼들은 평생을 모계에서 보냅니다. Jantan dan betina menghabiskan kehidupan bersama keluarga sang ibu. |
절도범들 때문에 파산으로 내몰린 한 옷 가게 주인의 말입니다. Inilah komentar wanita pemilik toko pakaian setelah para pencuri membuat ia bangkrut. |
하와이몽크물범 Anjing laut biarawan Hawaii |
출장을 가거나 관광을 하는 사람이 그 어느 때보다도 많아지면서, 먹이감을 찾는 납치범들에게는 새로운 활동 무대가 생겼습니다. Dibandingkan sebelumnya, semakin banyak orang kini mengadakan perjalanan bisnis atau wisata sehingga membuka lahan baru bagi para penculik yang mencari mangsa. |
그렇게 한 덕분에 절도범들이 달리 신용 거래를 할 수 없도록 막을 수 있었습니다. Hal ini mencegah para pencuri untuk membuka kredit maksimum selanjutnya. |
여행길에는 사자, 치타, 하이에나, 표범과 같은 포식 동물들이 수두룩합니다. Rute tersebut dipenuhi dengan binatang-binatang predator, seperti singa, chetah, dubuk (hiena), dan macan tutul. |
많은 사람들이 간음을 범합니다. Banyak yang melakukan perzinaan. |
혹멧돼지 암컷 한 마리가 커다란 수표범에 맞서 자기 새끼 한 마리를 방어하는 모습이 목격되었다. Seekor induk babi kutil pernah diamati sedang membela salah satu anaknya dengan melawan seekor macan tutul jantan yang besar. |
후메내오와 빌레도는 일부 사람들의 믿음을 교란시키고 헛된 말로 “거룩한 것들을 범”한 사람들로 언급되어 있습니다. Himeneus dan Filetus disebut sebagai pria-pria yang merusak iman beberapa orang dan yang percakapan kosongnya ”mencemari apa yang kudus”. |
사자의 거처에서, 표범의 산에서 내려와 주오. Dari sarang singa, dari gunung tempat macan tutul. |
그는 첫 왕으로 그때에는 산의 동굴에 살았고, 표범의 가죽을 입었다. Di sana, ia menjelajahi pegunungan dengan mengenakan pakaian pemburu. |
한 그림은 이리와 어린 양, 어린 염소와 표범, 송아지와 사자—이 모든 동물들이 한 어린아이에게 평화롭게 이끌리는 장면이었습니다. Sebuah gambar memperlihatkan serigala dan anak domba, anak kecil dan macan tutul, anak lembu dan singa —semuanya rukun, dituntun oleh seorang anak lelaki yang masih kecil. |
방화범은 화형을 당하였다.” Arsonis (perusuh yang membakar rumah atau gedung) dibakar”. |
▪ 바리새인들은 무슨 비난의 말을 하며, 그러나 예수의 말씀에 따르면, 바리새인들은 어떻게 고의적으로 하나님의 율법을 범합니까? ▪ Penolakan apa yang dibuat orang Farisi, namun menurut Yesus, bagaimana orang Farisi sengaja melanggar Taurat Allah? |
그런데 보로데일에서 생산되는 흑연은 불순물이 섞여 있지 않고 캐내기가 쉬웠기 때문에 절도범들과 암거래상들의 표적이 되었습니다. Karena murni serta mudah diekstrak, timah hitam dari Borrowdale menjadi incaran pencuri dan pedagang gelap. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 범- di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.