Apa yang dimaksud dengan biglia dalam Italia?

Apa arti kata biglia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan biglia di Italia.

Kata biglia dalam Italia berarti Kelereng, guli, gundu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata biglia

Kelereng

noun

Sono sempre lo stesso William con cui giocavi a biglie in questa stanza.
Aku masih William yang bermain kelereng denganmu di ruangan ini.

guli

noun

gundu

noun

Lihat contoh lainnya

Nel mezzo del deserto, decidemmo di scendere da cavallo e di giocare a biglie.
Di tengah-tengah padang rumput, kami memutuskan untuk turun dari kuda dan bermain kelereng.
Dopo la benedizione, il patriarca pose le mani sulle spalle del ragazzo e disse: «Ragazzo mio, hai qualcosa di più importante da fare che giocare a biglie».
Setelah pemberkatan itu, Bapa Bangsa Smith meletakkan tangannya di bahu pemuda itu seraya berkata, “Anakku, ada sesuatu yang harus kamu lakukan selain bermain kelereng.”
Lotti contro quelle biglie, Sua Altezza Reale
Berjuanglah melawan kelereng itu, Yang Mulia
Guardando gli alberi scorgiamo in mezzo al fitto fogliame centinaia di noci: sembrano davvero biglie.
Sewaktu memandang deretan pohon-pohon itu, kami melihat ratusan kacang bergelantungan seperti bola-bola kecil di antara dedaunan yang lebat.
Quelle deposte per ultime di solito sono grandi quanto una biglia.
Telur-telur yang terakhir dalam sarang biasanya hanya sebesar kelereng.
Da piccoli tutti ammiravate il campione di biglie il corridore più veloce, il giocatore più famoso, il pugile più duro.
Saat kalian anak-anak... kalian kagum pada juara tembak kelereng... pelari tercepat, pemain bisbol liga utama, petinju tertangguh.
Se dovessimo comprimere la Terra fino alle dimensioni di una biglia, il campo gravitazionale terrestre diventerebbe talmente intenso che nemmeno la luce potrebbe sfuggire.
Jika kita hendak menekan bumi ini hingga sebesar kelereng, medan gravitasi bumi akhirnya akan menjadi begitu kuat sehingga cahaya pun tidak akan dapat lepas.
Orffyreus usava 5 biglie inserite in tubi, che creavano un disequilibrio:
Orffyreus menggunakan lima manik-manik dalam tabungnya,..
Ma è spiacevole, dice Natascha, quando tua sorella vince la tua biglia preferita!
Namun sungguh mengecewakan, ujar Natascha, bila saudara perempuan Anda memenangi kelereng kesukaan Anda!
C’erano solo 120 Testimoni in tutta l’isola, e ci aggiravamo per la sala come biglie in una scatola vuota”.
Hanya terdapat 120 Saksi di seluruh pulau, dan kami seperti butiran kelereng di dalam kotak sepatu.”
Un'altra idea affascinante che avevo da piccola era che l'intera galassia potesse essere contenuta all'interno di una biglia.
Gagasan lain yang menarik saya sebagai anak- anak yaitu bahwa seluruh galaksi dapat dimasukkan ke dalam sebuah kelereng.
E qui vediamo che ogni libro e ogni mondo diventano una piccola biglia che trascino su questo congegno magico.
Jadi di sini setiap buku dan setiap dunia menjadi kelereng kecil yang saya gerakkan menuju perangkat ajaib di dalam perangkat ini.
Sono sempre lo stesso William con cui giocavi a biglie in questa stanza.
Aku masih William yang bermain kelereng denganmu di ruangan ini.
Confiscagli la mazza, ridagli le biglie il resto della sua roba e mandalo per la sua strada, ok?
Sita pentungannya, kembalikan kelerengnya dan barang-barang yang lain, dan pulangkan dia.
Allora, qui ci sono le tue biglie.
Baiklah, ini kelerengmu.
Sono biglie.
itu kelereng.
Poi occhi di granchi, occhi di pesci, e piccole biglie.
Kemudian mata kepiting, mata ikan, dan kelereng kecil yang mengambang.
Qual e'la tua biglia?
Yang mana marmer kamu?
Lottate contro le biglie, Altezza Reale.
Berjuanglah melawan kelereng itu, Yang Mulia.
I suoi occhi sembravano due biglie.
Matanya tampak seperti kelereng.
David dopo andò in cucina e disse a sua madre: «Se pensa che smetterò di giocare a biglie, si sbaglia».
David selanjutnya pergi ke dapur dan mengatakan kepada ibunya, “Jika menurutnya saya harus berhenti bermain kelereng, dia keliru.”
Allora, qui ci sono le tue biglie
Baiklah, ini kelerengmu
Due delle nove specie producono frutti commestibili. Il gheriglio, color crema e grande quanto una biglia, è racchiuso in un guscio sferico marroncino, ricoperto a sua volta da un mallo fibroso.
Dua dari sembilan spesiesnya menghasilkan kacang yang dapat dimakan; kulit luarnya berserat, kulit kerasnya bundar dan berwarna cokelat muda, dan biji kacangnya sebesar gundu dan berwarna krem.
Inserire biglie!
Memasukkan kelereng!

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti biglia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.