Apa yang dimaksud dengan biglietto dalam Italia?
Apa arti kata biglietto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan biglietto di Italia.
Kata biglietto dalam Italia berarti tiket, karcis, kartu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata biglietto
tiketnoun Hai comprato un biglietto di andata e ritorno? Apa kau membeli tiket pulang pergi? |
karcisnoun Così comprai il biglietto del treno e finalmente ritrovai mia sorella. Jadi, saya membeli karcis kereta api dan akhirnya bertemu dengan kakak saya. |
kartunoun Comunque, ho nuovi biglietti da visita e cellulari. Bagaimanapun, kawan, aku punya beberapa kartu bisnis dan ponsel baru. |
Lihat contoh lainnya
Non avevamo il denaro per i biglietti del treno, così Leona ed io, insieme ad altre due ragazze, attraversammo il Canada raggiungendo Montreal, nel Quebec, con l’autostop. Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec. |
Ogni biglietto è identico, è una specie di firma con cui prendersi il merito. Setiap catatan dia meninggalkan identik, yang merupakan signature macam, caranya mengambil kredit. |
Mi dà un biglietto, dovessi aver bisogno? Mungkin aku harus menghubungimu. |
Sì, ma se porti una ragazza che non conosci, poi c'è il rischio che lei ti stia sfruttando solo per il biglietto. [ Brian ] Tapi jika Anda membawa seseorang yang Anda tidak tahu, maka Anda menjalankan risiko bahwa dia hanya menggunakan Anda untuk tickie itu. |
mi dia il biglietto! Berikan saja tiketnya! |
Ho bisogno che mi consegni dei biglietti. Aku ingin kau mengantarkan beberapa tiket. |
Beh... questo e ' il mio biglietto da visita, nel caso tu cambiassi idea Nah, ini kartuku, siapa tahu kamu berubah pikiran |
Ok. Dai, aiutami a trovare un biglietto di auguri. Baiklah, ayo bantu aku mencari kartu ucapan. |
Insieme al suo cosiddetto biglietto d'addio? Bersama dengan nota bunuh dirinya? |
Nel 1975, mentre partecipava a una riunione del consiglio di amministrazione, Robert ricevette un biglietto che diceva che il presidente Marion G. Pada tahun 1975, saat menghadiri rapat dewan bisnis, Robert menerima sebuah catatan singkat bahwa Presiden Marion G. |
Accidenti, penso di aver lasciato il biglietto in macchina. Shoot, aku meninggalkan tiket di dalam mobil, aku pikir. |
Cancella il concerto e rimborsa tutti i biglietti. Membatalkan konser dan kembalikan semua tiket. |
Con il ricavato i genitori compravano loro le cose necessarie per assistere alle assemblee cristiane, come il cibo, il biglietto dell’autobus o un paio di scarpe nuove. Kemudian, orang tua mereka memanfaatkan hasil penjualan untuk hal-hal yang mereka butuhkan guna menghadiri kebaktian-kebaktian Kristen, seperti makanan, ongkos bus, atau sepatu baru. |
Un biglietto di sola andata per Moodley. Sebuah tiket sekali jalan ke Moodley. |
Non ne spenderebbe 60 per dei biglietti per'Una serata con Kathy Griffin', ma sarebbe pronto a dare 6 testoni a un qualche genio immaginario? Dia bahkan tidak akan menghabiskan $ 60 pada malam An Dengan tiket Kathy Griffin untuk saya Tapi dia akan memberikan beberapa membuat-percaya jin 6 G? |
Questo fu ben espresso in un biglietto che Alex Mafambana scrisse ad alcuni missionari suoi amici: “Se c’è divisione nel mondo, è fra l’Oriente e l’Occidente. Hal ini diungkapkan dengan tepat dalam surat yang ditulis oleh Alex Mafambana kepada beberapa utusan injil yang menjadi temannya, ”Kalau ada ’jurang’ di dunia ini, itu adalah antara Timur dan Barat. |
Questi biglietti falsi, Claire? tiken ini palsu, claire? |
Invece l'ho mandato a Edimburgo con un biglietto in prima classe. Aku malah mengirimnya ke Edinburgh dengan tiket kelas-satu. |
È un biglietto di ritorno a Auriol. Tiket kembali ke Auriol di bus. |
Una cosa che ho apprezzato sono stati tutti quei biglietti e quelle lettere di auguri. Salah satu yang saya hargai adalah semua kartu dan surat-surat yang mendoakan kesembuhan. |
La maggior parte degli emigranti, però, dovette arrangiarsi per pagare il biglietto. Namun, sebagian besar emigran harus berjuang sendiri untuk berangkat. |
Il matrimonio è il vostro biglietto per l'età adulta. Pernikahan adalah tiket Anda menuju kedewasaan. |
Non mi avevi parlato di un biglietto. Kau tidak bilang ada catatan. |
I biglietti sono falsi. Tiketnya palsu. |
Alcuni credono che tutta la loro felicità futura dipenda dal fatto di entrare o meno in possesso di uno di questi biglietti d’oro. Beberapa merasa bahwa seluruh kebahagiaan masa depan mereka bergantung pada apakah mereka mendapatkan tiket emas itu atau tidak. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti biglietto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari biglietto
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.