Korea
Apa yang dimaksud dengan 봉 dalam Korea?
Apa arti kata 봉 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 봉 di Korea.
Kata 봉 dalam Korea berarti isian, mengisi, isi, inti, pakanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 봉
isian(filling) |
mengisi
|
isi(filling) |
inti(filling) |
pakanan(filling) |
Lihat contoh lainnya
12월 25일 주 봉사회의 토의 프로의 준비로 「성서—정확한 역사, 믿을 만한 예언」 비디오테이프를 보도록 모두를 격려한다. Anjurkan setiap orang utk menyaksikan video Alkitab—Sejarah yang Akurat, Nubuat yang Dapat Diandalkan sbg persiapan utk pembahasan di Perhimpunan Dinas pd minggu 25 Desember. |
지난 봉사년에, 여호와의 증인은 사람들에게 하느님의 왕국에 관하여 이야기하는 데 11억 5035만 3444시간을 바쳤다 Tahun lalu, Saksi-Saksi Yehuwa menggunakan 1.150.353.444 jam untuk berbicara kepada orang-orang tentang Kerajaan Allah |
장로들은 지역 대회에 이어 있을 봉사회에서 대회 프로그램 복습을 흥미있게 사회하기 위해 필기를 깔끔하게 잘 해두는 것이 도움이 됨을 알 것이다. Para penatua mengalami bahwa berfaedah untuk memiliki catatan yg diatur dng rapi untuk memimpin tinjauan yg menarik tt acara pesta pd Perhimpunan Dinas setelah pesta distrik. |
성서 읽기 범위의 주요점에 이어서 30분간의 봉사회가 있게 되며, 봉사회는 10분 프로 3개나 15분 프로 2개로 조정할 수 있습니다. Pokok-pokok penting Alkitab akan dilanjutkan dng Perhimpunan Dinas selama setengah jam, yg dapat disesuaikan sehingga menjadi tiga bagian 10 menitan atau dua bagian 15 menitan. |
그리하여 지난 봉사년도에는 평균 384만 6311명의 왕국 전도인이 있었고, 401만 7213명의 전도인 최고 수를 기록하였다. Jadi, selama tahun dinas yang lalu, kita memiliki rata-rata 3.846.311 penyiar Kerajaan, dengan puncak sebanyak 4.017.213 penyiar. |
그러나 만 일년간의 봉사년도에 1,000시간을 해야 하든지 또는 1,000시간 중에서 봉사년도 중, 파이오니아를 한 달의 수에 해당되는 시간을 해야 하든지, 각 파이오니아는 봉사년도 말에 요구 시간에 도달할 수 있을 만한 계획표를 가지고 있어야 한다. Namun setiap perintis hendaknya mempunyai suatu rencana agar persyaratan jam pada akhir tahun dinas terpenuhi, 1.000 jam untuk seluruh tahun dinas atau sebagian dari 1.000 jam, sesuai dengan jumlah bulan ia merintis selama tahun dinas tersebut. |
1961년 설립된 이래 2015년까지 약 220,000 명의 미국인이 평화 봉사단에 가입하여 141개국에서 봉사했했다. Sejak 1961, lebih dari 200.000 warga AS telah bergabung dengan Korps Perdamaian dan bekerja di 139 negara. |
마지막으로 병원 안내 봉사실의 방문자들은 새로운 교섭 위원들과 함께 의사와 병원 관리자들을 만나 대화함으로써 현장 훈련을 베푼다. Akhirnya, para anggota PIRS yang berkunjung ini memberi pelatihan sambil-kerja kepada panitia penghubung yang baru ini dengan membawa mereka langsung berbicara dengan para dokter dan personel administrasi rumah sakit. |
지난 봉사년도에는 왕국 전도인 수가 5만 7000명을 넘어선 신기록이었으며, 10년 전에 비해 거의 두 배가 되었다. Tahun dinas yang lalu, jumlah penyiar Kerajaan mencapai puncak lebih dari 57.000 orang, hampir dua kali lipat dari jumlah sepuluh tahun yang lalu. |
그들은 하나님께 고백하는 것으로 죄를 용서받기에 충분하지만, 어떤 사람들은 “제찬 봉령”에서의 공동 참회와 사면을 좋아한다고 주장한다. Mereka berpendapat bahwa pengakuan kepada Allah sudah cukup untuk mendapat pengampunan, tetapi ada yang lebih senang dengan pengakuan serta absolusi secara umum pada ”kebaktian Komuni”. |
난 더 이상 네 꼬봉이 아냐! Aku bukan budakmu lagi! |
봉사회—호별 방문과 성서 연구 봉사에서 효과적으로 가르치는 방법에 관한 토의와 실연을 주로 다룬다. Perhimpunan Dinas—menonjolkan diskusi dan pertunjukan tentang metode mengajar yang efektif untuk kesaksian umum dan pengajaran Alkitab. |
「파수대」 연구나 회중 서적 연구 그리고 봉사회의 어떤 부분은 성서에 근거한 인쇄물을 사용하여 문답식 토의로 진행됩니다. Pelajaran Menara Pengawal, Pelajaran Buku Sidang, dan bagian-bagian Perhimpunan Dinas disampaikan dalam bentuk pembahasan tanya jawab berdasarkan bahan tercetak yang bersumber dari Alkitab. |
이 봉헌식 프로그램은 워치 타워 성서 책자 협회 회장인 밀턴 헨첼 형제의 봉헌사로 절정을 이루었습니다. Yang utama pada acara tersebut ialah khotbah penahbisan oleh Milton Henschel, presiden Lembaga Alkitab dan Risalah Menara Pengawal. |
6 잘 준비하여 제공될 훌륭한 교훈에 대한 기대감을 가질 때 봉사회는 더욱더 즐거운 집회가 됩니다. 6 Perhimpunan Dinas akan lebih dinikmati bila kita membuat persiapan serta memikirkan pengajaran bagus yg disampaikan. |
여러분도 지난 봉사년 중에 그러한 봉사에 참여할 수 있었습니까? Apakah saudara dapat ikut serta dalam dinas demikian selama tahun tersebut? |
분명해진 사실은, 그들이 경찰봉 대신 감언 이설과 설득을 통해 여호와의 증인의 결심을 약화시키려 하고 있었다는 점입니다. Halnya menjadi nyata bahwa mereka mencoba menembus pertahanan Saksi-Saksi Yehuwa dengan kata-kata manis dan bujukan sebaliknya daripada dengan pentungan. |
한 그리스도인 부부는 이렇게 말합니다. “한번은 봉사회에서 가족이 함께 일용할 성구를 고려해야 한다는 말을 들었습니다. Sepasang suami-istri Kristen mengamati, ”Pd salah satu Perhimpunan Dinas, kami mendengar bahwa kita hendaknya membahas ayat harian sekeluarga. |
또한 「추리」 책 혹은 「전도 학교」 책의 내용이나 최근 봉사회 프로에서 다룬 점을 검토하기로 할 수도 있습니다. Atau, Sdr dapat meninjau suatu pokok dari buku Bertukar Pikiran, buku Sekolah Pelayanan, atau bagian Perhimpunan Dinas yg belum lama ini dibahas. |
1990봉사년도의 야외 봉사 보고는 실로 즐거워할 만한 많은 이유를 제시합니다. Laporan kegiatan dinas kita untuk tahun 1990 benar-benar memberikan banyak alasan bagi kita untuk bersukacita. |
손님들은 마다가스카르에서 수행된 전파 활동의 역사를 들은 후에 중앙장로회 성원인 마크 샌더슨의 봉헌사를 즐겼습니다. Setelah mendengar ringkasan tentang sejarah pengabaran di Madagaskar, para tamu menikmati khotbah penahbisan yang disampaikan Mark Sanderson dari Badan Pimpinan. |
1989년도에는 흥분이 고조되었는데, 그 봉사년도 2월에 총전도인 수가 1000명에 도달하였고, 그 후 봉사년도가 끝나기 전에 1102명의 전도인 신기록에 달한 것이다. Kegembiraan meluap pada tahun dinas 1989 ketika jumlah penyiar 1.000 dicapai pada bulan Februari, dan belakangan jumlah itu dilampaui dengan puncak sebesar 1.102 sebelum tahun dinas tersebut berakhir. |
대회가 끝난 후 몇 주 내에 봉사회 집회에서는 15분간 그 대회의 첫째 날 프로그램을 복습하는 프로가 마련될 것입니다. Dlm beberapa minggu setelah kebaktian, suatu tinjauan 15 menit tt hari pertama kebaktian akan disertakan pd Perhimpunan Dinas. |
지난 봉사년에도 봉사 훈련 학교 학급이 계속 열렸습니다. Selama tahun tersebut, kelas-kelas Sekolah Pelatihan Pelayanan juga terus diadakan. |
봉사회에서의 실연과 신권 전도 학교에서 주어지는 충고 역시 도움이 됩니다. Yang juga membantu adalah pertunjukan yang diadakan dalam Perhimpunan Dinas dan nasihat yang diberikan dalam Sekolah Pelayanan Teokratis. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 봉 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.