Apa yang dimaksud dengan buco dalam Italia?
Apa arti kata buco di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan buco di Italia.
Kata buco dalam Italia berarti lubang, cawak, jet. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata buco
lubangnoun Che cosa succede alla luce all'interno di un buco nero? Apa yang terjadi dengan cahaya di dalam lubang hitam? |
cawaknoun |
jetnoun |
Lihat contoh lainnya
Numero due - il mio preferito - incontriamo un buco nero maligno. Nomor dua -- favorit saya -- kita bertemu lubang hitam nakal. |
Lo vedete, si gira intorno, sembra chiedersi: "dove sono?" e poi va dritto verso quel buco e scappa. Saat Anda sadari, tikus itu seperti melihat sekeliling, "Di manakah aku?" -- lalu berjalan lurus saja ke lubang itu dan kabur. |
Il buco si sta aprendo. Pembukaan lubang itu. |
E'una maniera rapida per ottenere un ingresso attraverso il buco. Ini adalah serangan cepat untuk memasuki tempat mereka bertahan. |
E adesso ero bloccato, a chissà quale profondità, in questo buco infernale! Dan sekarang, aku terjebak, siapa yang tahu seberapa dalam, dalam lubang neraka ini! |
In un angolo del divano c'era un cuscino, e nel velluto che copriva c'era un buco, e dal foro capolino una testa piccola con un paio di occhi spaventati in esso. Di sudut sofa ada bantal, dan di beludru yang menutupinya ada lubang, dan keluar dari lubang mengintip kepala mungil dengan sepasang takut mata di dalamnya. |
Preferirei uno squallido quartiere a questo buco. Saya lebih suka tinggal di beberapa lingkungan buruk di kota daripada omong kosong ini. |
Così, la mattina dopo, quando mi sono svegliato dopo troppo poco sonno, preoccupato per il buco nella finestra, con una nota mentale che dovevo chiamare il vetraio e la temperatura gelida e le riunioni che avevo in Europa e con tutto quel cortisolo nel cervello, la mia mente era annebbiata, ma non sapevo che lo fosse, perché la mente era annebbiata. Jadi keesokan paginya, ketika saya bangun dari tidur yang singkat, mengkhawatirkan tentang lubang di jendela, dan mengingat-ingat untuk menelepon kontraktor saya, dan temperatur yang sangat dingin, dan rapat di Eropa nanti, dan Anda tahu, dengan kortisol di otak saya, pikiran saya tidak jernih, tapi saya tidak menyadarinya karena pikiran saya tidak jernih. |
" Sapete che probabilmente c'è un buco nero al centro di ogni galassia " vi avrebbero cacciato via dal palco. " Anda tahu, mungkin ada lubang hitam di pusat semua galaksi, " dan mereka akan menurunkan Anda dari panggung. |
Hai riempito quel profondo buco dentro di te? Akhirnya kau bisa mengisi lubang dalam hidupmu? |
Occhio! C'è un grande buco lì. Hati-hati! Di sana ada lubang besar. |
Dovremmo vedere molte stelle antiche vicino a quel buco nero. Anda mestinya melihat banyak bintang tua di dekat lubang hitam. |
Ci sono cose semplici come ad esempio il piccolo laser nel buco della gabbia in cui il ratto infila il muso per cinque secondi. Dan ada beberapa hal sederhana seperti, contohnya, ada laser kecil di lubang untuk mengendus binatang itu harus mengendus selama lima detik. |
Il “buco nero” di Calcutta Lubang Hitam dari Kalkuta |
Quindi l'idea sarebbe di andare alla NBC e vediamo se riescono a infilarci in un buco dopo le previsioni. Jadi kita berdua langsung pergi ke NBC dan lihat jika apa mereka bisa menyiarkan kita? |
E'soltanto un buco nel terreno. Hanya sebuah lubang di tanah. |
Se siete caduti in comportamenti distruttivi che danno assuefazione, potreste pensare di trovarvi spiritualmente in un buco nero. Jika Anda telah jatuh ke dalam perilaku yang menghancurkan dan mencandukan lainnya apa pun, Anda dapat merasa bahwa Anda secara rohani tidak dapat merasakan roh lagi. |
Nella stagione degli amori i maschi fanno abbondante provvista di foglie secche per tappezzare il nido, che di solito si trova in un tronco cavo o in un buco nella roccia. Selama musim bertelur, para pejantan menyediakan cukup banyak daun kering untuk mengalasi sarang kami, yang biasanya ada di pohon yang berongga atau lubang pada batu karang. |
Con un machete (un largo e robusto coltello) taglia il guscio esterno e con una piccozza fa un buco nella noce di cocco, dal quale i clienti possono bere il rinfrescante latte di cocco. Ia memotong tempurung kelapa itu dengan sebuah parang dan dengan sebuah alat penusuk es membuat lubang pada kelapa sehingga para langganan dapat minum air kelapa yang menyegarkan. |
Infatti un buco nero non è un buon vicino per un " asilo stellare ". Lubang hitam bukanlah tetangga yang baik untuk ruang bayi para bintang. |
Scenda nel buco con l'ascensore. Masuk dalam lift lalu menuju ke bawah. |
Il buco è allo scoperto. lubangnya tepat di depan pintu masuk. |
Trento riferisce in un suo libro che “nel 1971 la CIA e l’aviazione [americana] iniziarono a progettare i satelliti spia della serie Keyhole [“buco della serratura”], o KH. Trento melaporkan dalam bukunya Prescription for Disaster bahwa ”pada tahun 1971, CIA dan Angkatan Udara A.S. mulai merancang rangkaian satelit mata-mata yang disebut Keyhole atau KH. |
Cosa Cesare vede in questo buco infernale, non lo saprò mai. Yang dilihat Caesar di tempat jelek ini takkan pernah kutahu. |
Un buco nero supermassiccio, o supermassivo, è il più grande tipo di buco nero, con una massa milioni o miliardi di volte superiore a quella del Sole. Lubang hitam supermasif (dalam bahasa Inggris: Supermassive black hole) adalah jenis lubang hitam terbesar, dengan massa dari ratusan ribu hingga miliaran kali massa matahari. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti buco di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari buco
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.