Apa yang dimaksud dengan bucato dalam Italia?

Apa arti kata bucato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bucato di Italia.

Kata bucato dalam Italia berarti basuh, basuhan, binatu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bucato

basuh

noun

basuhan

noun

binatu

adjective

In piu', dovrai farmi il bucato per un mese.

Plus, Anda harus melakukan binatu selama satu bulan.

Lihat contoh lainnya

Ti hanno bucato i timpani, eh?

Apakah Anda meledak di gendang telinga?

Ricordo che un giorno portai a casa un po’ di quei tondini di carta che si formano quando bucate la carta e su di essi scrissi i numeri che vanno da 1 a 100.

Saya ingat suatu hari saya mengambil beberapa lingkaran kertas yang dibentuk ketika Anda membuat lubang dengan perforator, dan saya menuliskan di atasnya angka 1 sampai 100.

“Tutti ne approfittavano per fare la doccia, il bucato e raccogliere l’acqua nel maggior numero possibile di contenitori.

”Maka, setiap orang harus mandi, mencuci baju, serta menampung dan menyimpan air di sebanyak mungkin wadah.

Benché adatti per il bucato, questi tipi di sapone non erano certo il massimo per l’igiene personale!

Meski cukup memadai untuk mencuci pakaian, sabun ini tidak diminati untuk mandi!

Perché questa è magia: carichi il bucato, e cosa ottieni dalla macchina?

Karena ini adalah keajaiban: Anda memasukkan cucian, dan apa yang Anda dapatkan dari mesin?

McQueen ha bucato!

Ban McQueen meledak!

Un paio di giorni dopo, ci ritornava un carico di bucato bagnato, che mia madre stendeva ad asciugare su delle corde sul retro di casa nostra.

Setelah beberapa hari, tumpukan yang kami sebut “cucian basah” akan dikembalikan kepada kami, dan Ibu akan menjemurnya di tali jemuran kami di belakang sampai kering.

Chi doveva prendere il nostro bucato?

Siapa yang mengambil cucian kita?

Quello e'il bucato dell'unita'.

Itu unit laundry-nya.

In molti paesi i laghi, i corsi d’acqua e i fiumi da cui proviene l’acqua da bere vengono usati anche per farvi il bagno, irrigare i campi e fare il bucato.

Di banyak negeri, danau, aliran air, dan sungai yang memasok air minum digunakan untuk mandi, mengairi sawah, dan juga mencuci pakaian.

E non dimenticare quanto e'noioso fare il bucato.

Jangan lupa ada cucian baju, itu juga tak menyenangkan.

Risposi: “Aggiusto la lavatrice così non dovrai fare il bucato a mano”.

Kata saya, “Saya membetulkan mesin cuci supaya kamu tidak perlu melakukannya dengan tangan.”

Ha detto, "Ora Hans, abbiamo caricato il bucato; la macchina farà il lavoro.

Dia berkata, " Sekarang Hans, kita telah memasukkan cucian; mesin yang akan bekerja.

Sai, amo fare il bucato.

Kau tahu kalau aku suka mencuci

Questo bidone è bucato.

Tempat sampah ini berlubang.

La lavatrice fa risparmiare tempo col bucato.

Demikian pula mesin cuci pakaian.

Non soltanto ci sono piatti sporchi da lavare ma bisogna anche fare il bucato e tenere pulita la casa.

Bukan hanya piring-piring kotor yang harus dicuci, juga pakaian dan rumah yang harus dijaga bersih.

Si occupera'mamma del bucato.

Mama yang akan mengurus cucian.

Mi hanno bucato l'elmetto.

Mereka menghancurkan helm-ku.

Devo anche ricordarti che tocca a te fare il bucato?

Perlukah aku mengingatkanmu ini adalah harimu untuk mencuci?

In questa Pasqua ringrazio Lui e il Padre, il Quale ce Lo donò, per il fatto che possiamo cantare di fronte a un giardino macchiato di sudore, a una croce bucata dai chiodi e a una gloriosa tomba vuota:

Paskah ini saya berterima kasih kepada Dia dan Bapa yang memberikan Dia kepada kita, bahwa kita dapat bernyanyi di hadapan taman yang ternoda peluh, salib yang tertusuk paku, dan kuburan yang kosong dengan agungnya:

I laboratori hanno insegnato ai giovani lo sviluppo spirituale, ma anche la gestione delle necessità materiali come fare il bucato, amministrare un bilancio e mantenere una buona condizione fisica.

Lokakarya tersebut mengajarkan kepada remaja mengenai berkembang secara rohani tetapi juga mengenai mengelola kebutuhan-kebutuhan jasmani seperti mencuci pakaian, mengikuti anggaran, dan tetap dalam kondisi fisik yang baik.

Abby, non dovevi aiutarmi con il bucato?

Abby, apa yang terjadi padamu membantu saya dengan cucian?

Disse che se la cosa si fosse ripetuta ‘avrebbe lottato e buttato giù a calci l’asta della flebo e si sarebbe strappata l’ago dal braccio senza badare al dolore e avrebbe bucato la sacca del sangue’.

Ia mengatakan bahwa jika hal itu terjadi lagi, ia ”akan berontak dan menendang tiang kantung darah dan mencabut jarum infus tidak soal betapa sakit hal itu, dan memecahkan kantung-kantung darah”.

La pesante valigia strapiena fu legata con una corda da bucato.

Seutas tali jemuran digunakan untuk mengikat kopor yang berat dan terlalu penuh itu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bucato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.