Apa yang dimaksud dengan cancellato dalam Italia?
Apa arti kata cancellato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cancellato di Italia.
Kata cancellato dalam Italia berarti menghapuskan, memusnahkan, musnah, hapus, membasmi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cancellato
menghapuskan(obliterated) |
memusnahkan(obliterated) |
musnah(obliterated) |
hapus(obliterated) |
membasmi(obliterated) |
Lihat contoh lainnya
Sostiene che hai cancellato tutte le sue tracce Dia mengklaim bahwa kau menghapus semua jejak tentangnya |
Tutte le foto cancellate. Semua foto sudah dihapus. |
Alla voce EDEN n. 1 è menzionata la possibilità che il diluvio universale abbia cancellato qualsiasi traccia che potesse permettere di identificare con certezza il Pison e il Ghihon oggi. Dalam artikel EDEN No. 1, kami menyebutkan kemungkinan bahwa Air Bah sedunia melenyapkan bukti untuk mengenali S. Pisyon dan S. Gihon secara pasti dewasa ini. |
Missione cancellata. Misi dibatalkan. |
Julie... hai cancellato la memoria di Ethan. Julie, kau menghapus memori Ethan. |
In maniera analoga, Geova Dio e il suo diletto Figlio hanno acquistato i discendenti di Adamo e cancellato il debito del peccato sulla base del sangue versato da Gesù. Serupa halnya, Allah Yehuwa dan Putra yang Ia kasihi telah membeli keturunan Adam dan membatalkan utang dosa mereka berdasarkan darah Yesus yang tercurah. |
È considerato talvolta una punizione divina con la quale l’umanità esistente viene cancellata in vista della comparsa di una nuova razza”. Banjir ini kadang-kadang dianggap sebagai penghukuman ilahi yang menyingkirkan umat manusia yang ada untuk mempersiapkan munculnya ras baru.” |
Solo se possono essere riportati alla vita e assistiti a conseguire la perfezione di corpo e di mente saranno pienamente cancellati i dannosi effetti del peccato. Baru sesudah mereka dapat dihidupkan kembali dan dibantu untuk mencapai kesempurnaan tubuh dan pikiran maka akibat2 yang merugikan dari dosa akan terhapus sepenuhnya. |
Qualsiasi sofferenza gli uomini possano avere precedentemente sperimentato sarà cancellata dalle gioie del nuovo ordine di Dio Penderitaan apa pun yang dahulu dialami manusia akan terhapus oleh sukacita dalam Orde Baru Allah |
Una memoria puo'essere cancellata solo tot volte. Ingatan hanya bisa dihapus untuk beberapa kali. |
Oppure la storia aveva completamente cancellato ogni traccia? Atau apakah sejarah telah menyapu dataran tersebut tanpa meninggalkan bekas apa pun? |
La vostra “iniquità è stata cancellata”’. ’Dosa’ saudara ’telah dihapus’.” |
Ora provero'con i file che ha cancellato. Sekarang aku memeriksa berkas yang dihapusnya. |
Hai cancellato il loro nome a tempo indefinito [leʽohlàm], sì, per sempre [waʽèdh]. Nama mereka telah kauhapus sampai waktu yang tidak tertentu [leʽoh·lamʹ], bahkan selama-lamanya [wa·ʽedhʹ]. |
Il programma che ci ha cancellato la memoria l'hai scritto tu. Itu program yang kau tulis untuk menghapus semua kenangan kita. |
Avete cancellato Pifferaio Magico o no? Kau menghapus Pied Piper atau tidak? |
▪ Da un sito Internet di networking sociale è stato cancellato il profilo di 29.000 utenti condannati per reati sessuali. ▪ Sebuah jaringan sosial Internet telah menghapus profil 29.000 pengguna jasanya yang terbukti bersalah sebagai pelaku kejahatan seksual. |
Un'altra cerimonia di diploma cancellata e un funerale ne ha preso il posto. Satu kelulusan dibatalkan lagi dan pemakaman diadakan. |
Si crede che il peccato originale possa essere cancellato solo dalle acque del battesimo. Dipercaya bahwa dosa pada awalnya hanya bisa dibersihkan oleh air pembaptisan. |
Come se fossi stata cancellata. seperti saya telah dihapus dari hidupnya. |
Hanno cancellato tutti i dati video lasciando questo. Mereka menghapus semua rekaman video dan meninggalkan sesuatu. |
Il bonus mensile cancellato, insieme a Sergei e il suo capo. Dan bonus bulananku juga dibatalkan oleh Sergei dan boss-nya. |
Ma solo se non l'hai cancellato. Tapi hanya jika kau tak menghapusnya. |
Abbiamo cancellato il tuo messaggio, prima che potesse ascoltarlo. Kami berhasil menghapus pesan suaramu sebelum Ibumu mendengar satu kata pun. |
Ascoltate, ve l'ho detto, tutte le licenze sono cancellate. Sudah kubilang, semua cuti dibatalkan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cancellato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari cancellato
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.