Apa yang dimaksud dengan capra dalam Italia?
Apa arti kata capra di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan capra di Italia.
Kata capra dalam Italia berarti kambing, bandot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata capra
kambingnoun (Animale quadripedo comune (Capra) erbivoro, ruminante, addomesticato dagli umani per le sue carni e per il latte.) Normalmente le pergamene erano di pelle di pecora, capra o vitello. Perkamen biasanya terbuat dari kulit domba, kambing, atau lembu. |
bandotnoun Stava cominciando a piacermi, questa vecchia capra. Sebenarnya aku mulai menyukai bandot tua ini. |
Lihat contoh lainnya
La capra portava la zuppa? Mengambil kambing sup? |
Ad esempio, nel trattato di farmacologia di Dioscoride, che risale al primo secolo, un “rimedio” raccomandato per l’ittero consisteva nel bere una pozione fatta di vino e sterco di capra! Misalnya, dalam ensiklopedia Dioscorides abad pertama, sebuah pengobatan yang diakui untuk sakit kuning adalah meminum ramuan yang terdiri atas anggur dicampur kotoran kambing! |
Normalmente le pergamene erano di pelle di pecora, capra o vitello. Perkamen biasanya terbuat dari kulit domba, kambing, atau lembu. |
Lo hai detto tu, potrebbero impiccarti per una pecora o una capra. Kau sendiri yang bilang, kau bisa dihukum karena mencuri kambing atau domba. |
In seguito si cominciò a produrlo usando anche latte di capra e un misto di latte di capra e latte di mucca. Belakangan, orang-orang mulai menggunakan susu kambing dan campuran antara susu kambing dan susu sapi sebagai bahan baku. |
29 Ora il popolo, avendo udito un gran rumore, venne accorrendo in massa per conoscerne la causa; e quando videro Alma e Amulec uscire fuori dalla prigione, e che le mura di questa erano cadute a terra, furono colpiti da grande timore e fuggirono dalla presenza di Alma e di Amulec come una capra fugge con i suoi piccoli davanti a due leoni; e così essi fuggivano dalla presenza di Alma e di Amulec. 29 Sekarang, orang-orang setelah mendengar bunyi yang keras datang berlarian bersama dalam kelompok-kelompok besar untuk mengetahui penyebabnya; dan ketika mereka melihat Alma dan Amulek datang keluar dari tahanan, dan tembok-temboknya telah roboh ke tanah, mereka diserang oleh rasa takut yang hebat, dan melarikan diri dari hadapan Alma dan Amulek bahkan bagaikan seekor kambing melarikan diri bersama anak-anaknya dari dua ekor singa; dan demikianlah mereka melarikan diri dari hadapan Alma dan Amulek. |
Pensavo che fosse un essere umano normale, non una mezza capra. Ketika aku melihatnya sebagai orang biasa Bukan bagian kambing. |
La Torah proibisce di "bollire il capretto (capra, pecora, vitello) nel latte materno". Sebagai contoh, Kitab Taurat melarang untuk "... masak anak (kambing, domba, sapi) dalam susu induknya". |
(Giobbe 38:31-33) Geova rivolse l’attenzione di Giobbe ad alcuni animali: il leone e il corvo, la capra di montagna e la zebra, il toro selvaggio e lo struzzo, poi il possente cavallo e l’aquila. (Ayub 38:31-33) Yehuwa mengajak Ayub untuk memperhatikan beberapa satwa—singa dan burung gagak, kambing gunung dan zebra, lembu jantan liar dan burung unta, kuda yang perkasa dan elang. |
In 1 Samuele 19:13 viene menzionata una rete di pelo di capra. Satu Samuel 19:13 menyebutkan tentang jaring dari bulu kambing. |
Questo comporta che la barca non infrangera'l'onda come una capra, ma ci fluttuera'sopra. Artinya perahu ini takkan goyah karena gelombang seperti kambing. Tapi terus melaju seperti riak air. Hmm. |
“Furono lapidati, furono provati, furono segati a pezzi, morirono assassinati con la spada, andarono in giro in pelli di pecora, in pelli di capra, mentre erano nel bisogno, nella tribolazione, maltrattati”. ”Mereka dirajam, mereka dicobai, mereka dipotong-potong dengan gergaji, mereka mati dibunuh dengan pedang, mereka mengembara dengan mengenakan kulit domba, kulit kambing, sementara mereka berkekurangan, dalam kesengsaraan, mendapat perlakuan kejam.” |
(Eso 26:7; 35:26) Pelli di capra servivano per fare otri (vedi Ge 21:15) e di pelli del genere erano pure gli indumenti indossati da alcuni testimoni di Geova precristiani perseguitati. — Eb 11:37. (Kel 26:7; 35:26) Kulit kambing dibuat menjadi kirbat (lihat Kej 21:15) dan juga digunakan untuk pakaian, sebagaimana yang dikenakan oleh beberapa saksi Yehuwa pra-Kristen.—Ibr 11:37. |
Ti dirò una cosa: non ha battuto ciglio sulla capra che porta il sapone. Aku beritahu kamu ini: dia kelihatan peduli saat aku bicara tentang mengambil kambing sabun. |
22 Geova disse ancora a Mosè: 23 “Di’ agli israeliti: ‘Non dovete mangiare grasso+ di toro né di pecora né di capra. 22 Yehuwa berbicara lagi kepada Musa, 23 ”Beri tahu orang Israel, ’Kalian tidak boleh makan lemak+ dari sapi jantan, domba jantan muda, atau kambing. |
Negli anni in cui si preparava il cibo alle assemblee, la capra non mancava mai, e all’ora di pranzo i fratelli gustavano volentieri una pietanza saporita a base di carne di capra. Selama bertahun-tahun, sewaktu makanan dimasak untuk kebaktian-kebaktian, daging kambing biasanya dihidangkan, dan saudara-saudara menikmati makan siang berupa daging kambing dengan bumbu yang sedap. |
Mia madre si rivolterebbe nella tomba se mi vedesse mettere tanto peperoncino nella sua ricetta di capra al curry. Kau tahu, ibuku suka makanan yang diberi banyak cabai. |
Ti stai scopando... una capra? Apakah kau berhubungan seks dengan kambing? |
La capra canindé, per esempio, produce molto meno di un litro di latte al giorno, mentre la sua parente europea può produrne circa quattro litri. Misalnya, canindé Brasil paling-paling menghasilkan kurang dari seliter susu sehari, sedangkan rekannya di Eropa, yaitu kambing alpin Inggris, dapat menghasilkan sekitar empat liter susu. |
La carne di capra è considerata una specialità della cucina locale. Daging kambing dianggap sebagai makanan istimewa di sana. |
Sei insopportabile e pieno di te... e piu ' stupido di una capra Kamu ini sombong dan bangga diri sendiri dan lebih goblok dari sekotak rambut |
La sua fiorente industria tessile produceva il cilicio, panno ruvido di pelo di capra usato per fabbricare tende. Industri tekstilnya yang berkembang pesat menghasilkan kain dari bulu kambing sebagai bahan untuk membuat kemah. |
Aveva un piccolo giardino, una capra, un gatto e un cane. Ia mempunyai kebun kecil, seekor kambing, kucing, dan anjing. |
Io costringerò la Lamia a entrare nella capra. Akan kupaksa roh Lamia itu masuk ke kambing ini. |
Il suo mento pare una brutta capra del vecchio Billy. Dagunya seperti dagu kambing tua Billy yang galak itu. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti capra di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari capra
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.