Apa yang dimaksud dengan certo dalam Italia?

Apa arti kata certo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan certo di Italia.

Kata certo dalam Italia berarti tentu, yakin, merasa pasti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata certo

tentu

adverbadjective

I cetacei e i primati hanno anche un sé autobiografico di un certo livello.

Ikan paus dan primata juga memilki sebuah diri otobiografis pada tingkatan tertentu.

yakin

adverbadjective

Possiamo essere certi che le informazioni saranno utili sotto ogni aspetto.

Kita yakin bahwa hal itu akan bermanfaat dlm segala hal.

merasa pasti

adjective

Potete star certi che egli si interessa altrettanto di voi.

Saudara dapat merasa pasti bahwa ia memiliki minat yang sama kepada saudara.

Lihat contoh lainnya

Certo, sto solo leggendo e-mail dei guerrieri della preghiera.

Tentu, Aku sedang membaca email dari'pejuang doa'

" Certo che so cos'è un Wi-Fi fatto in casa ".

" Aku sangat tahu apa yang dimaksud WiFi! "

Mentre la nostra facoltà di ricordare molte cose che ci sono accadute può esser limitata, per certo la nostra mente non ne è totalmente vuota.

Meskipun kesanggupan kita untuk mengingat banyak hal yang telah kita alami mungkin terbatas, tentu saja pikiran kita tidak sama sekali kosong dari hal2 tersebut.

Signorina Carter, non sono certo ci abbia riflettuto a fondo.

Nn. Carter, jangan lakukan itu.

18 L’ultima cosa sacra di cui parleremo, la preghiera, di certo non è la meno importante.

18 Perkara suci terakhir yang akan kita bahas, doa, pastilah bukan yang paling tidak penting.

Ecclesiaste 5:3 dice: “Poiché un sogno certo viene a causa dell’abbondanza dell’occupazione”.

Pengkhotbah 5:2 berkata, ”Karena sebagaimana mimpi disebabkan oleh banyak kesibukan.”

Oh, mamma mia, era proprio là, forte e chiaro, certo.

Astaga, sungguh sangat keras dan jelas, benar.

Sono assolutamente certo che la vita esista nello spazio, e si sposti per trovare nuovi ambienti ricchi di acqua.

Saya sangat yakin bahwa kehidupan dapat ditemukan di angkasa luar, pindah ke sana kemari, menemukan lingkungan cair yang baru.

Non sappiamo per certo che Tiberio sia caduto.

Kita blm tau pasti Tiberius telah tewas.

Non è neanche certo che arrivi un troll.

Bahkan tidak yakin bahwa troll akan datang.

Ho sempre aspettato, in un certo senso, che mi piovesse dal cielo.

Saya selalu menunggu pekerjaan untuk datang sendiri.

Certo che la recluta non lo sa!

Tentu saja Capra tak tahu!

Certo che mi ricordo di te, Gerty.

Yeah, tentu saja aku ingat kau, Gerty.

Tuttavia avere un certo grado di pace e armonia è possibile.

Tapi, keluarga bisa tetap bahagia dan damai.

Per certo salirai dalla preda, figlio mio.

Setelah menerkam, engkau naik ke suatu tempat yang tinggi, hai anakku.

Chiede se ne e'proprio certo, signore.

Dia bertanya apakah itu yang pasti, Pak.

Certo per il cristiano non è un dettaglio insignificante.

Pastilah pendidikan bukan suatu segi yang tidak berarti bagi seorang Kristen.

Certo, signore.

Tentu saja, pak.

16 Se un uomo o una donna, un ragazzo o una ragazza, agiscono o si vestono in modo sessualmente provocante, non valorizzano la vera virilità o la vera femminilità, e questo certo non onora Dio.

16 Bagi seorang pria atau wanita, anak lelaki atau anak perempuan, bertindak atau berpakaian dengan cara yang merangsang secara seksual tidak akan menambah kemaskulinan atau kefemininan sejati, dan itu pasti tidak akan mendatangkan hormat bagi Allah.

Certo, Capo.

Benar, bos.

Be'... magari Tarek non aveva la stoffa del padre per succedergli, ma di certo aveva fegato.

Tarek mungkin tidak memiliki kesuksesan ayahnya, tapi dia pasti memiliki keberaniannya.

Certo, all’epoca c’erano più spazi verdi e meno autobus di turisti.

Tentu saja, ketika itu ada lebih banyak lahan hijau dan lebih sedikit bus tur.

lei. Avrebbe davvero notare che lui aveva lasciato il latte in piedi, non certo da una mancanza di fame, e che lei porterà in qualcosa di altro da mangiare più adatto per lui?

Apakah dia benar- benar menyadari bahwa ia telah meninggalkan berdiri susu, bukan memang dari kurangnya setiap kelaparan, dan akan ia membawa sesuatu yang lain untuk makan lebih cocok untuk dia?

A un certo punto si rese conto che doveva cambiare vita.

Jimmy akhirnya sadar bahwa dia harus mengubah jalan hidupnya.

La gente è stata pronta a tollerare sporadici eccessi nella speranza di garantire un certo grado di ordine e sicurezza.

Orang-orang rela menghadapi ekses-ekses yang kadang terjadi dengan harapan memperoleh ketertiban dan keamanan hingga taraf tertentu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti certo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari certo

Apa yang dimaksud dengan cerotto dalam Italia?