Apa yang dimaksud dengan chiedere dalam Italia?

Apa arti kata chiedere di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chiedere di Italia.

Kata chiedere dalam Italia berarti minta, tanya, mengajak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata chiedere

minta

verb

Ho paura di non poterti aiutare. Devi chiedere a qualcun altro.

Maaf saya tidak bisa membantu Anda. Tolong mintalah kepada yang lain.

tanya

verb

Beh, se lo conosce così bene, forse dovrebbe chiedere al suo vecchio amico di spiegarle questo.

Jika kau sungguh mengenalnya maka coba tanyakan temanmu itu bagaimana menjelaskan ini.

mengajak

verb

Perché non lo chiedi alla ragazza di stamattina, okay?

Kenapa tak kau ajak saja cewek yang tadi pagi?

Lihat contoh lainnya

Senz’altro saranno contenti di vedere che ti interessi abbastanza da chiedere alcune cose sul loro passato.

Mereka pasti akan senang karena kamu sangat berminat dengan kehidupan mereka.

Potresti sentirti ispirato a chiedere a una persona in particolare di condividere i propri pensieri o sentimenti, magari perché ha una prospettiva che per gli altri potrebbe essere utile ascoltare.

Anda mungkin merasa terilhami untuk mengundang seseorang tertentu untuk membagikan pendapatnya—barangkali karena dia memiliki sudut pandang yang mana orang lain dapat memperoleh manfaat dengan mendengarkannya.

Beh, se lo conosce così bene, forse dovrebbe chiedere al suo vecchio amico di spiegarle questo.

Jika kau sungguh mengenalnya maka coba tanyakan temanmu itu bagaimana menjelaskan ini.

19 Quarto, possiamo chiedere l’aiuto dello spirito santo perché l’amore è un frutto dello spirito.

19 Keempat, kita dapat mencari bantuan roh kudus karena kasih adalah bagian dari buah-buah roh.

Ci dice che possiamo chiedere con fede a quell’Essere “che dona a tutti liberalmente senza rinfacciare, e gli sarà donata” (Giacomo 1:5).

Dia berkata bahwa kita dapat meminta dengan iman dari Makhluk itu “yang memberikan kepada semua orang dengan murah hati dan dengan tidak membangkit-bangkit, maka hal itu akan diberikan kepadanya” (Yakobus 1:5).

Per altre difficoltà forse dovrai chiedere aiuto a qualcuno.

Problem lain mungkin menuntut Anda untuk meminta bantuan seseorang.

Invita uno studente a leggere le parole del Salvatore e un altro a leggere le parole del padre, nel racconto contenuto in Marco 9:16–24 (potresti assegnare questo incarico prima della lezione e chiedere agli studenti di trovare le loro rispettive parti).

Mintalah seorang siswa untuk membacakan firman Juruselamat dan seorang siswa lainnya membacakan perkataan si ayah dalam kisah selanjutnya di Markus 9:16–24 (Anda dapat menugaskan bagian-bagian ini sebelum kelas dan meminta para siswa ini untuk menemukan baris ucapan mereka masing-masing).

Quindi, dedicate due minuti per chiedere un feedback all’altro.

Kemudian luangkan waktu dua menit untuk meminta umpan balik dari orang lain.

Ieoràm ordinò: “Prendi un cavaliere e mandalo loro incontro. Dovrà chiedere: ‘Venite in pace?’”

Lalu Yehoram berkata, ”Suruh seorang prajurit berkuda menemui mereka dan bertanya, ’Apakah kalian datang dengan damai?’”

Chiederò all'ufficio legale

Aku akan memeriksa dengan Campbell di Hukum.

Ora deve chiedere quello della corte.

Jadi, sekarang Anda harus memintanya pada pengadilan ini.

Come un bambino non teme di chiedere alcuna cosa ai suoi genitori amorevoli, così il cristiano in cui l’amore è pienamente sviluppato sa che “qualunque cosa chiediamo secondo la sua volontà, egli ci ascolta.

Sebagaimana seorang anak tidak merasa takut untuk meminta apa pun kepada orang tuanya yang pengasih, demikian pula orang Kristen yang di dalam dirinya kasih berkembang sepenuhnya merasa yakin bahwa ”apa pun yang kita minta sesuai dengan kehendaknya, dia mendengar kita.

Devi chiedere il mio permesso persino prima di respirare!

Minta dulu izinku sebelum kawin, sebelum beranak.

Abbi abbastanza coraggio da chiedere un passaggio per recarti a un’attività di rione o ramo.

Cukup beranilah untuk meminta tumpangan ke kegiatan lingkungan atau cabang.

Pensavano di poter adorare entrambi: propiziare Baal con i loro riti abominevoli e nel contempo chiedere il favore di Geova Dio.

Mereka mengira bisa menjalankan kedua-duanya —menyenangkan Baal dengan ritual mereka yang menjijikkan dan pada waktu yang sama memohon perkenan Allah Yehuwa.

Devo fare i nomi di tutti, chiedere scusa pubblicamente e sarà tutto dimenticato.

Aku menyerahkan semua orang, meminta maaf kepada sekolah, dan semua akan diampuni.

Riuscite a pensare a un mondo in cui la gente si preoccupa a tal punto del prossimo che i vicini sono sempre pronti a dare una mano e nessuno deve chiedere aiuto alla polizia?

Dapatkah Anda membayangkan suatu dunia yang orang-orangnya begitu peduli terhadap satu sama lain sampai-sampai mereka selalu rela saling membantu dan tidak perlu meminta bantuan polisi?

Poi potremmo chiedere: “Perché la realtà odierna è così diversa da ciò che Dio si era proposto?

Kemudian kita dapat mengatakan, ”Mengapa keadaannya sangat bertentangan dng maksud-tujuan Allah sekarang?

Se il denaro veniva prestato per motivi d’affari, si poteva chiedere un interesse.

Jika uang dipinjam untuk tujuan bisnis, si pemberi pinjaman dapat mengutip bunga.

Devi correre dai vicini a chiedere aiuto.

Kau harus pergi ke tetangga terdekat dan meminta bantuan.

Puoi chiedere ad ognuno degli studenti di preparare una breve lezione sull’opera del profeta Joseph Smith e come ci influenza oggi.

Anda mungkin ingin meminta masing-masing siswa untuk mempersiapkan pelajaran singkat mengenai pekerjaan Nabi Joseph Smith dan bagaimana itu berdampak terhadap kita dewasa ini.

Sono andato in camera per vestirmi, volevo scendere a chiedere aiuto.

Aku pergi ke kamar untuk berganti baju.

Per chiedere indicazioni.

Untuk menanyakan arah.

“Quando ritornai nel 1978 con la mia famiglia, cominciammo a chiedere se c’erano altri testimoni di Geova a Kiribati”, ricorda il fratello Kautu.

”Ketika saya kembali pada tahun 1978 dengan keluarga saya, kami mulai bertanya-tanya apakah ada Saksi-Saksi Yehuwa lainnya di Kiribati,” Saudara Kautu mengenang.

Puoi chiedere ad alcuni di loro di condividere i discorsi che hanno preparato.

Anda dapat meminta beberapa siswa untuk berbagi ceramah yang telah mereka siapkan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chiedere di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.