Apa yang dimaksud dengan chivalry dalam Inggris?
Apa arti kata chivalry di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chivalry di Inggris.
Kata chivalry dalam Inggris berarti kekesatriaan, keksatriaan, kesopan-santunan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chivalry
kekesatriaannoun Now' s not the time for chivalry, Peter! Sekarang bukan waktunya untuk kekesatriaan, Peter! |
keksatriaannoun That was my chivalry and my way of being considerate to everyone. Itulah sifat ksatriaku dan caraku untuk bersikap baik pada semua orang. |
kesopan-santunannoun In the art of war, diplomacy, and chivalry. Dalam seni perang, Diplomasi dan sopan santun. |
Lihat contoh lainnya
There's something called chivalry. Pasti ada sesuatu jika ada yang menyebut seseorang itu kesatria. |
Well, I guess chivalry's dead! Jadi, Aku rasa kesopanan mati! |
Still glad the age of chivalry isn't dead? Masih senang masa ksatria belum berakhir? |
Who said chivalry is dead, right? Kata siapa kepahlawanan telah tiada, benar kan? |
It was chivalry. Ini sifat ksatria. |
Chivalry. Ksatria. |
The Imperial Order of Our Lord Jesus Christ (Portuguese: Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo), simply named Order of Christ, is an order of chivalry instituted by emperor Pedro I of Brazil on 7 December 1822, on the basis of the Portuguese Order of Christ founded by King Dom Dinis and Pope John XXII in 1316–1319. Ordo Kekaisaran Tuhan Kami Yesus Kristus (bahasa Portugis: Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo), yang secara singkat bernama Ordo Kristus, adalah sebuah ordo ksatria yang didirikan oleh kaisar Pedro I dari Brasil pada 7 Desember 1822 berdasarkan Ordo Kristus Portugis yang dibentuk oleh Raja Dom Dinis dan Paus Yohanes XXII pada tahun 1316–1319. |
For instance, in medieval Europe the nobility believed in both Christianity and chivalry. Misalnya, dalam Eropa abad pertengahan, kaum bangsawan meyakini Kristianitas dan kekesatriaan. |
The main themes in Emirati poetry for Arab poets range from satire, chivalry, self-praise, patriotism, religion, family, and love, could range from descriptive to narrative. Tema utama pada puisi Emirat yang dibawakan penyair Arab beragam dari satire, kekesatriaan, pemujian diri, patriotisme, agama, keluarga, dan percintaan, dapat beragam dari deskriptif hingga naratif. |
And here I thought chivalry was dead. Kukira kesopanan sudah mati di sini. |
Chivalry's dead now. Kesopanan sudah mati sekarang. |
However, the Légion d'honneur did use the organization of the old French orders of chivalry, for example the Ordre de Saint-Louis. Namun, Légion d'honneur menggunakan pengaturan Orde Ksatria lama, seperti Ordre de Saint-Louis. |
They lived in a special world built on courage and chivalry and honor. Mereka hidup di dunia yang berbeda dibentuk dengan keberanian, kesatriaan dan kehormatan. |
Nothing can dempen my chivalry Tidak ada yang bisa meredamkan kesatriaku |
The fount of honour (Latin: fons honorum) refers to a person, who, by virtue of his or her official position, has the exclusive right of conferring legitimate titles of nobility and orders of chivalry on other persons. Tulang punggung kehormatan (bahasa Latin: fons honorum) merujuk kepada seseorang yang, melalui fungsi jabatan resminya, memiliki hak eksekutif untuk memberikan gelar kebangsawanan dan ordo kesatria sah kepada orang lain. |
Perhaps songs of courtly love and chivalry. Barangkali, lagu-lagu tentang kasih asmara dan kesatriaan. |
Who said chivalry is dead, right? Siapa bilang ksatria sudah mati? |
The troubadours’ theme of courtly love, fused with the ideals of chivalry, gave birth to a style of literature known as romance. Tema para troubadour adalah kasih asmara, dipadukan dengan sifat-sifat satria yang terpuji, melahirkan gaya kesusastraan yang dikenal sebagai roman. |
Now' s not the time for chivalry, Peter! Sekarang bukan waktunya untuk kekesatriaan, Peter! |
The National Order of the Southern Cross (Portuguese: Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul) is a Brazilian order of chivalry founded by Emperor Pedro I on 1 December 1822. Ordo Nasional Salib Selatan (bahasa Portugis: Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul) adalah sebuah ordo kekaisaran Brasil yang dibentuk oleh Kaisar Pedro I pada 1 Desember 1822. |
Nice to know the age of chivalry isn't dead. Senangnya masa ksatria belum berakhir. |
Is this your idea of chivalry? Hal itu bukanlah maksud awalku. |
A legitimate fount of honour is a person or entity who holds sovereignty when the order is awarded; ultimately, it is the authority of the state, whether exercised by a reigning monarch or the president of a republic, that distinguishes orders of chivalry from private organizations. Tulang punggung kehormatan sah adalah orang atau entitas yang memegang kedaulatan saat ordo tersebut dianugerahkan; mutlaknya, ia adalah otoritas dari sebuah negara, entah itu penguasa monarki atau presiden republik, yang menganugerahi ordo kesatria dari organisasi-organisasi pribadi. |
In the medieval era, the knights took the "peacock vow" at the end of the Christmas season each year to re-affirm their commitment to chivalry. Pada Abad Pertengahan, para kesatria mengucapkan "sumpah merak" pada akhir musim Natal setiap tahunnya untuk menegaskan kembali komitmen mereka sebagai kesatria. |
Chivalry's not dead after all. Ksatria tidak meninggal setelah semua. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chivalry di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari chivalry
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.