Apa yang dimaksud dengan combattere dalam Italia?

Apa arti kata combattere di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan combattere di Italia.

Kata combattere dalam Italia berarti kelahi, beradu, berbentrok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata combattere

kelahi

noun

beradu

verb

Ho sentito che li porta a combattere nei weekend.

Aku dengar dia mengadu mereka pada akhir pekan.

berbentrok

verb

Lihat contoh lainnya

Perche'vuoi combattere per un uomo del genere?

Mengapa kau memperjuangkan orang seperti itu?

Dopo la funzione gli chiesi come poteva giustificare l’essere cristiano col combattere in quella guerra.

Setelah Misa, saya bertanya kepadanya bagaimana mungkin seseorang dapat dibenarkan menjadi seorang Kristen dan pada saat yang sama bertempur dalam perang ini.

Dobbiamo scappare o combattere.

Kita harus pergi atau melawan.

7 La prima cosa è combattere le distrazioni.

7 Pertama-tama, kita harus melawan hal-hal yang menyimpangkan perhatian.

(Giovanni 17:16) Informai i miei superiori che non intendevo ubbidire all’ordine di andare a combattere in Indocina perché non volevo più partecipare alla guerra. — Isaia 2:4.

(Yohanes 17:16) Saya memberi tahu para atasan bahwa saya menolak menaati perintah untuk bertempur di Indocina, dan menyatakan tekad saya untuk tidak ambil bagian dalam perang lagi. —Yesaya 2:4.

Io sono pronto a firmare, ma lei vuole combattere.

Aku sudah siap menandatanganinya, tapi dia ingin menolak.

Devi imparare a combattere i draghi.

Aku tidak ingin bertarung dengan naga.

Credo che ci siano momenti in cui, uno debba combattere.

Aku kira ada waktunya harus melawan.

Lottò fino alla fine, sempre più convinto che per combattere la corruzione e la povertà, non solo il governo doveva essere onesto, ma i cittadini dovevano unirsi per fare sentire la propria voce.

Ia berjuang sampai akhir, semakin bersemangat bahwa untuk memerangi korupsi dan kemiskinan, tidak hanya pejabat pemerintah yang perlu jujur, tetapi warga negara harus bergabung untuk membuat suara mereka terdengar.

Mai più si combatterà e si morirà in guerra.

Orang-orang tidak lagi bertempur dan mati dalam perang.

Dalle foreste pluviali d’alta quota delle Ande viene il chinino, usato per combattere la malaria; dalla regione amazzonica il curaro, impiegato come miorilassante in chirurgia; dal Madagascar la pervinca rosea, da cui si estrae un alcaloide che accresce sensibilmente le probabilità di sopravvivenza di molti malati di leucemia.

Hutan montana di Pegunungan Andes menghasilkan tanaman kina, untuk memerangi malaria; kawasan Amazon menghasilkan tanaman curare, yang digunakan sebagai obat pelemas otot dalam pembedahan; dan Madagaskar menghasilkan tanaman tapak dara (Catharanthus roseus), yang kadar alkaloidanya dapat memperbesar tingkat kesembuhan banyak pasien leukemia secara dramatis.

Siamo nati per combattere i vampiri.

Ini adalah apa yang kita lakukan.

Poiché danno il buon esempio, quelli che prendono la direttiva fra i testimoni di Geova hanno libertà di parola nell’aiutare altri che potrebbero essere inclini a bere alcolici per combattere lo stress o potrebbero dovere astenersene completamente per rimanere sobri.

Fakta bahwa mereka yang ambil pimpinan di antara Saksi-Saksi Yehuwa memberi teladan yang bagus menyebabkan mereka memiliki kebebasan berbicara untuk membantu orang-orang lain yang cenderung bergantung pada minuman beralkohol dalam mengatasi tekanan atau bisa jadi, sebenarnya, perlu berpantang sama sekali untuk tetap sadar.

# Se vuoi combattere con me #

Jika Anda ingin melawan saya

Ma perche'dovrei combattere un monarca cristiano contro un altro?

Tapi kenapa aku harus berjuang melawan negeri lain demi Monarki Kristen?

Come sei finito a lavorare in un sotterraneo o dovunque ci troviamo, e combattere il crimine con un tipo che indossa un cappuccio verde?

Uh, bagaimana kau bisa bekerja di basemen atau di manapun kita sekarang dan melawan kejahatan dengan seorang pria yang menggunakan kerudung hijau.

“Leale aggiunge a fedele l’idea di voler sostenere o combattere per la persona o cosa, nonostante gli svantaggi”.

”Keloyalan menambahkan kepada kesetiaan gagasan untuk ingin selalu siap dan berjuang demi kepentingan seseorang atau suatu hal, bahkan melawan rintangan-rintangan yang berat.”

I fayu accettarono, e alla fine smisero completamente di combattere.

Orang-orang Fayu setuju, dan secara perlahan-lahan berhenti bertarung sepenuhnya.

Possiamo combattere come i nostri avi.

Kita bisa bertarung seperti buyut kita.

43 Ora questa volta i Lamaniti si batterono furiosamente; sì, mai si erano visti i Lamaniti combattere con forza e coraggio tanto grandi, no, neppure sin dal principio.

43 Sekarang, dalam keadaan ini orang-orang Laman berperang dengan amat hebatnya; ya, tidak pernah orang-orang Laman diketahui berperang dengan kekuatan dan keberanian yang sedemikian amat hebatnya, tidak, bahkan tidak sejak awal.

‘Parlare intrepidamente’ per combattere la disinformazione

”Berbicara Penuh Keberanian” untuk Meluruskan Informasi yang Keliru

Pronti a combattere?

Kalian siap untuk bertempur?

Questi ragazzi non escono per strada a combattere "l'occupazione".

Anak-anak muda ini bukan saja menduduki jalan-jalan untuk memerangi "aksi pendudukan."

Combattere incendi boschivi vuol dire volare basso.

Memadamkan api berarti terbang rendah.

Ora, vuoi combattere contro di me?

Sekarang, kau mau melawanku?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti combattere di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.