Apa yang dimaksud dengan conceal dalam Inggris?

Apa arti kata conceal di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan conceal di Inggris.

Kata conceal dalam Inggris berarti menyembunyikan, sembunyi, bersembunyi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata conceal

menyembunyikan

verb (to hide something)

He seemed to conceal the fact.

Kelihatannya ia berniat menyembunyikan fakta yang sesungguhnya.

sembunyi

verb

The chameleon body is concealed from both predator and prey, so it can launch a surprise attack.

Tubuh bunglon yang tersembunyi dari kedua predator dan mangsa sehingga dapat meluncurkan serangan mendadak.

bersembunyi

verb

He seemed to conceal the fact.

Kelihatannya ia berniat menyembunyikan fakta yang sesungguhnya.

Lihat contoh lainnya

“Shrewd is the one that has seen the calamity and proceeds to conceal himself, but the inexperienced have passed along and must suffer the penalty.” —Proverbs 22:3; 13:20.

”Kalau orang bijak melihat malapetaka, bersembunyilah ia, tetapi orang yang tak berpengalaman berjalan terus, lalu kena celaka.”—Amsal 22:3; 13:20.

Remember, Hadassah, it is the glory of God to conceal a matter, the honor of kings to seek it out

Ingat, Hadassah, adalah kemuliaan TUHAN untuk merahasiakan perkara dan kehormatan raja- raja untuk menyelidikinya

I found a route that will conceal us till we get to the outskirts of town.

Aku menemukan rute yang bisa kita gunakan untuk kabur.

Indeed, You are the Exalted in Might, the Wise." — Al-Baqarah: 129 Just as We have sent among you a messenger from yourselves reciting to you Our verses and purifying (tazkiah) you and teaching you the Book and wisdom and teaching you that which you did not know. — Al-Baqarah: 151 Indeed, they who conceal what Allah has sent down of the Book and exchange it for a small price – those consume not into their bellies except the Fire.

Wahai golongan pewaris Kitab, sungguh telah datang kepada kalian, Rasul Kami yang menjelaskan kepada kalian ketika terhenti pengutusan supaya kalian tidak mengatakan: "Tidak ada yang sampai kepada kami, baik seorang pembawa berita gembira, tidak pula seorang pemberi peringatan" yang sebenarnya telah datang kepada kalian, seorang pembawa berita gembira juga pemberi peringatan, sungguh Allah Maha Kuasa terhadap segala sesuatu.

She relates: “We hid books in huge flowerpots and urns, on top of which we put artificial plants, then we concealed the boxes of literature in the laundry room.

Saudari ini menceritakan, ”Kami menyembunyikan buku-buku di pot bunga yang besar serta tempayan, dan di atasnya kami taruh tanaman plastik, lalu kami menyembunyikan berkardus-kardus lektur di ruang cuci.

However, this outward dullness concealed a sharp mind and great administrative talent.

Namun, di balik penampilannya yang biasa-biasa saja, terdapat pikiran yang tajam dan bakat administratif yang besar.

10:30, 37-39) It is not to the quitters or to the unappreciative ones but to those who meekly and earnestly seek Jehovah in faith that the prophet says: “Probably you may be concealed in the day of Jehovah’s anger.”

10:30, 37-39) Bukannya kepada orang-orang yang tidak bertekun atau kepada yang kurang menghargai, melainkan kepada orang-orang yang dengan rendah hati dan bersungguh-sungguh mencari Yehuwa dengan penuh iman, nabi berkata: ”Mungkin kamu akan terlindung pada hari kemurkaan [Yehuwa].”

Ravens were used by Jehovah to feed Elijah while he concealed himself in the torrent valley of Cherith.

Raven digunakan oleh Yehuwa untuk memberi makan Elia sewaktu ia bersembunyi di tepi sungai Kerit.

According to Oktar, Freemasonry is "the main architect of the world system based on materialist philosophy, but which keeps that true identity concealed."

Menurut Oktar, Freemasonry adalah "dalang utama sistem dunia yang berdasarkan filsafat materialis, namun tetap menyembunyikan jati diri mereka."

This fog will keep us concealed.

Kabut ini akan membuat kita tetap tersembunyi.

A secret society is a club or an organization whose activities, events, inner functioning, or membership are concealed from non-members.

Perkumpulan rahasia adalah sebuah kelompok atau organisasi yang kegiatan, acara, fungsi dalam, atau keanggotaannya tertutup dari non-anggota.

Steinsaltz notes: “An extreme example of this was the disciple who was reported to have concealed himself under the bed of his great teacher in order to discover how he behaved with his wife.

Steinsaltz menyatakan, ”Contoh yang ekstrem dari hal ini adalah murid yang dilaporkan bersembunyi di kolong ranjang guru besarnya untuk mengetahui bagaimana perilaku sang guru terhadap istrinya.

A Bible proverb states: “Shrewd is the one that has seen the calamity and proceeds to conceal himself.”

Sebuah peribahasa Alkitab menyatakan, ”Cerdiklah orang yang melihat malapetaka kemudian menyembunyikan diri.”

18 What if a serious concealed sin is bothering your conscience and weakening your resolve to live up to your dedication to God?

18 Bagaimana jika dosa serius yang tersembunyi mengganggu hati nurani Saudara dan melemahkan tekad Saudara untuk hidup selaras dengan pembaktian Saudara kepada Allah?

Using the argument to try to prove the existence of God required "a concealed appeal to the Ontological argument".

Menggunakan argumen untuk mencoba membuktikan keberadaan Tuhan memerlukan "ketertarikan tersembunyi ke argumen Ontologis."

You're not an alien, who has to conceal his identity.

Do Min Joon bukan alien, yang sudah menyembunyikan identitasnya.

But it's difficult to conceal the lens width in such a small working space.

Tapi sulit untuk melindungi lensa yang lebar di sebuah ruangan kerja yang kecil.

40:27, 28 —Why did Israel say: “My way has been concealed from Jehovah, and justice to me eludes my God”?

40:27, 28 —Mengapa Israel mengatakan, ”Jalanku tersembunyi dari Yehuwa, dan keadilan bagiku luput dari perhatian Allahku”?

Conceal the wound.

Tutupi lukanya.

The moats are concealed with vegetation or dropped below the line of sight.

Parit tersembunyi dengan vegetasi atau turun di bawah garis penglihatan.

At least to the family... you should not have concealed the matter about me being alive.

Paling tidak terhadap keluargaku... kau tidak boleh menutupi kenyataan bahwa aku masih hidup.

However, remember that they often conceal themselves on the sandy bottom of shallow, warm waters.

Akan tetapi, ada yang harus diwaspadai: Ingatlah, mereka sering menyembunyikan diri di pasir di dasar air yang dangkal dan hangat.

Isaiah 28:17 points out: “The hail must sweep away the refuge of a lie, and the waters themselves will flood out the very place of concealment.”

Yesaya 28:17 menunjukkan, ”Hujan es akan menyapu bersih perlindungan dusta, dan air pun akan membanjiri tempat persembunyian”.

The glass panel concealing is fitted with sensors that measure human temperature.

Panel kacanya diberi sensor yang peka terhadap suhu tubuh manusia.

Did she conceal from you the fact that she was sleeping with Congressman Brody?

Apa dia menyembunyikan fakta darimu bahwa dia berhubungan dengan anggota kongress Brody?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti conceal di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.