Apa yang dimaksud dengan conceit dalam Inggris?

Apa arti kata conceit di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan conceit di Inggris.

Kata conceit dalam Inggris berarti kesombongan, keangkuhan, kecongkakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata conceit

kesombongan

noun

Haughtiness, pride, and conceit are like stony ground that will never produce spiritual fruit.
Keangkuhan, kesombongan, dan kepongahan adalah bagaikan tanah berbatu yang tidak akan pernah menghasilkan buah rohani.

keangkuhan

noun

Meekness is the quality of being of mild character, free from arrogance or conceit.
Kelembutan adalah sifat dasar dari karakter yang lemah lembut, bebas dari keangkuhan atau kesombongan.

kecongkakan

noun

Of course, there is the other extreme —pride that leads to conceit or vanity.
Tentu saja, ada ekstrem lain —harga diri yang mengarah ke kecongkakan atau kepongahan.

Lihat contoh lainnya

Of course, there is the other extreme —pride that leads to conceit or vanity.
Tentu saja, ada ekstrem lain —harga diri yang mengarah ke kecongkakan atau kepongahan.
" He's a conceited one, " he chuckled.
" He'sa sombong satu, " ia terkekeh.
You are a conceited fool.
Anda bodoh sombong.
She was arrogant, snobbish, conceited, and difficult.
Dia sombong, terlalu percaya diri, dingin, dan sangat pemilih.
I can't stomach that conceited attitude!
Aku tidak terima " Sikap Sombong Itu "!
Yeah, Lynda, that doesn't sound conceited.
Ya, Lynda, itu tidak terdengar sombong.
He felt strongly many of the annotations were "very partial, untrue, seditious, and savoring too much of dangerous and traitorous conceits..."
Ia merasa sangat banyak penjelasan yang "sangat parsial, tidak benar, durhaka, dan membiarkan terlalu banyak kebohongan yang berbahaya dan menyesatkan..."
Prospering at the expense of others, Tyre’s commercial success nurtured conceit and pride and eventually led to disaster.
Sambil menikmati kemakmuran di atas pengorbanan orang lain, perniagaan Tirus yang sukses memupuk kecongkakan dan keangkuhan dan pada akhirnya mengarah kepada bencana.
This conceit (original with Flaubert) inspired Oscar Wilde's play "Salome" (1891), the first version of the legend to show Salome with a will of her own, opposing her mother and lusting after John the Baptist herself.
Di sini (aslinya dalam Flaubert) dengan inspirasi drama karya Oscar Wilde "Salome" (1891), muncullah versi pertama dari legenda yang menunjukkan bahwa Salome dengan kemauannya sendiri, menentang ibundanya dan menginginkan Yohanes Pembaptis untuk dirinya sendiri.
MTV producers Alan Goodman and Fred Seibert used this public domain footage as a conceit, associating MTV with the most famous moment in world television history.
Produser MTV Alan Goodman dan Fred Seibert menggunakan rekaman domain publik ini sebagai sebuah kebanggaan yang berlebihan.
May His inspiring example strengthen us against the pitfalls of flattery from without or of conceit from within.
Semoga teladan-Nya yang mengilhami menguatkan kita terhadap perangkap sanjungan dari luar atau kecongkakan dari dalam.
In a plot that betrays colossal conceit, Satan has pitted himself against “the King of eternity,” Jehovah God.
Dalam sebuah siasat yang menyingkapkan keangkuhan yang luar biasa, Setan telah menantang ”Raja kekekalan”, Allah Yehuwa.
Murasaki wrote, "Sei Shōnagon ... was dreadfully conceited.
Murasaki menulis, "Sei Shōnagon ... itu sangat sombong.
JULlET Conceit, more rich in matter than in words,
Juliet kesombongan, lebih kaya dalam hal daripada di kata- kata,
There is always conceit and negligence behind misconduct.
Selalu ada kesia-siaan dan kelalaian dibalik perilaku buruk
In addition, its samurai were consumed by an obstinacy and conceit particular to the men of a mountainous province.
Ditambah lagi, para samurainya dikuasai oleh kecongkakan yang khas penghuni provinsi pegunungan.
Certainly, we would not want to think too highly of ourselves to the point of becoming conceited; nor would we want to go to the other extreme and think nothing of ourselves.
Pasti kita tidak ingin berpikir terlalu tinggi tentang diri kita sehingga menjadi sombong; kita juga tidak ingin memiliki pandangan ekstrem yang sebaliknya dan menganggap diri tidak berarti.
Not lovers of good... conceited...
Bukan kekasih yang baik, sombong.
That ugly incident reflects how distasteful conceit is to God, as it is also to many humans. —Acts 12:21-23.
Insiden buruk itu memperlihatkan betapa menjijikkan kecongkakan di mata Allah, sebagaimana halnya di mata banyak manusia. —Kisah 12:21-23.
You're selfish and conceited.
Kau egois dan sombong!
Whose tells a conceited tale?
Siapa yang sedang menunjukkan kesombongannya?
The person who is modest has a sober estimate of his abilities and worth and is free of conceit or vanity.
Orang yang bersahaja mawas diri akan kesanggupan dan kelebihan dirinya, serta tidak congkak atau pongah.
So high and so conceited that I can't endure him.
Sok jual mahal dan sombong
There was nothing easier than satisfying Nobuo's conceit.
Tak ada yang lebih mudah daripada memuaskan kesombongan Nobuo.
Thirdly, although early Buddhism already emphasized letting-go of self-conceit by practicing the dharma, in the later Pure Land tradition this was drawn further by stating that people should give up all "self-power" and let the healing power of Amitābha do the work of attaining salvation for them.
Ketiga, meskipun Buddhisme awal mendorong pendirian diri dalam mempraktikkan dharma, dalam tradisi Tanah Murni pada masa berikutnya, ini makin digambarkan oleh pernyataan bahwa orang-orang harus memberikan seluruh "kekuatan diri" dan menyembuhkan kekuatan Amitābha yang bekerja memberikan keselamatan bagi mereka.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti conceit di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.