Apa yang dimaksud dengan contatto dalam Italia?

Apa arti kata contatto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contatto di Italia.

Kata contatto dalam Italia berarti kontak, berhubung, hubung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata contatto

kontak

noun

Mi piacerebbe che fosse questo il primo contatto con un'altra forma di vita.

Aku sungguh ingin musik ini menjadi kontak pertama kita dengan makhluk lain di luar sana.

berhubung

noun

Ciascun rapporto comprende un elenco di coloro che non sono stati contattati.

Setiap laporan mencakup daftar mereka yang belum dihubungi.

hubung

noun

Ciascun rapporto comprende un elenco di coloro che non sono stati contattati.

Setiap laporan mencakup daftar mereka yang belum dihubungi.

Lihat contoh lainnya

Nathaniel fu subito messo in contatto con la congregazione più vicina, a una trentina di chilometri di distanza.

Nathaniel segera dihubungi oleh sidang terdekat, 30 kilometer jaraknya.

Egli riporta tradizioni orali sulla storia della Palestina meridionale, e sembra avere familiarità con l'area attorno a Gaza; afferma infatti di avere avuto contatti con il vescovo Zeno di Majuma, il porto marittimo della città.

Ia sepertinya akrab dengan wilayah disekitar Gaza dan menyatakan telah bertemu dengan Uskup Zeno di Majuma, sebuah pelabuhan laut di Gaza.

Convincili a mettersi in contatto.

Kau yakinkan mereka untuk bicara.

(Galati 6:10; Atti 16:14-18) Tuttavia i veri cristiani evitano ogni contatto con la falsa adorazione, inclusa qualsiasi forma di stregoneria. — 2 Corinti 6:15-17.

(Galatia 6:10; Kisah 16: 14- 18) Meskipun demikian, orang-orang Kristen sejati menghindari keterlibatan apa pun dengan ibadat palsu, termasuk segala bentuk ilmu sihir. —2 Korintus 6: 15- 17.

Il suo primo contatto con la signora Taylor è stato dopo un tentativo di suicidio.

Kau pertama bertemu Nona Taylor setelah percobaan bunuh dirinya.

Ed e'anche uno dei contatti prioritari nel mio nuovo Apple Watch all'avanguardia.

Dia juga merupakan kontak prioritas dari jam tangan Apple keluaran terbaru.

Per ulteriori domande, contatta il tuo tributarista.

Harap hubungi petugas pajak setempat jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut.

Durante la prima guerra mondiale i pochi contatti tra i fratelli russi e quelli di altre zone furono interrotti.

Dengan berkecamuknya Perang Dunia I, kontak yang pernah ada di antara saudara-saudara di Rusia dan tempat-tempat lain terputus.

A pagina 10 il libro afferma: “La comprensione dei rispettivi punti di vista può rendere più significativi i contatti e il dialogo tra persone di fede diversa”.

Seperti dikatakan di halaman 10, ”Memahami pandangan orang lain dapat menghasilkan komunikasi dan percakapan yang lebih berarti di antara orang-orang yang berbeda kepercayaan.”

3, 4. (a) In quali attività è necessario che i cristiani abbiano contatti con le persone del mondo?

3, 4. (a) Dalam kegiatan apa saja orang Kristen harus berurusan dengan orang-orang di dunia?

Non sorprende perciò che Charles Taze Russell, all’avanguardia fra i primi Studenti Biblici (come venivano chiamati allora i testimoni di Geova), durante il viaggio che compì in Europa nel 1891 prendesse contatti proprio con un pastore valdese della zona, Daniele Rivoir.

Jadi, tidak heran jika, sewaktu melakukan perjalanan ke Eropa pada tahun 1891, Charles Taze Russell, yang menjalankan kepemimpinan di kalangan Siswa-Siswa Alkitab yang mula-mula (sebutan bagi Saksi-Saksi Yehuwa pada waktu itu), mengadakan pertemuan dengan seorang pastor Waldens setempat, Daniele Rivoire.

I miei primi contatti con i testimoni di Geova li ebbi prima della separazione.

Saya bertemu dengan Saksi-Saksi Yehuwa untuk pertama kalinya sewaktu masih bersama istri saya.

Spostarsi e assistere alle adunanze si fece sempre più pericoloso, pertanto i fratelli cominciarono a perdere i contatti tra di loro.

Seiring dengan makin riskannya mengadakan perjalanan dan menghadiri perhimpunan, saudara-saudara di seluruh negeri itu mulai kehilangan kontak satu sama lain.

Dai al tuo contatto i numeri e qualsiasi altro supporto richiedano.

Penghubungmu - memberinya nomor dan dukungan lainnya yang mereka minta.

Non per via aerea o attraverso il contatto con fluidi biologici infetti, ma con una scossa elettrostatica.

caranya menyebar bukan melalui udara atau pertukaran cairan langsung tapi melalui kejutan listrik statis.

Incoraggiare tutti a utilizzare il video nel presentare le pubblicazioni a marzo e ad aprile, sia a un primo contatto che a una visita ulteriore.

Sarankan semua untuk menggunakan video ini sesuai dengan penawaran bacaan pada bulan Maret dan April dalam pengabaran dan kunjungan kembali.

Per qualsiasi altra domanda, contatta Assistenza di G Suite.

Untuk pertanyaan lainnya, hubungi Dukungan G Suite.

Stai perdendo sempre più il contatto con il mondo.

Kau kehilangan rasamu, Dok.

Col torpore che può venire solo dal contatto costante e inesorabile con il male, accettò il fatto che ogni momento sarebbe potuto essere l’ultimo.

Dengan kekebasan yang dapat datang hanya dari kontak yang konstan dan tak kenal lelah dengan kejahatan, dia menerima kenyataan bahwa setiap saat dapat menjadi saat terakhirnya.

Oltrettutto la mancanza di contatti sta diventando sempre più difficile da sopportare per tutti coloro che le vogliono bene.

Dan, kurangnya kontak semkain mempersulit bagi mereka yang sangat dekat dengannya.

L’uomo che veniva in contatto con l’impurità mestruale di una donna era impuro per 7 giorni, e qualsiasi giaciglio su cui si fosse sdraiato era impuro (Le 15:24)

Pria yang terkena keadaannya yang cemar karena haid akan najis selama tujuh hari, dan setiap tempat tidur yang ditidurinya akan najis (Im 15:24)

16. (a) Perché stare a contatto con Gesù era un meraviglioso privilegio?

16. (a) Apa yang membuat pergaulan bersama Yesus suatu hak istimewa?

Soccorritore 2 in contatto con soccorritore 1.

Perenang Dua berhubungan dengan Perenang Satu.

Il banner offre uno spazio per ospitare un tuo messaggio personalizzato e le tue informazioni di contatto.

Banner memiliki tempat untuk informasi kontak dan pesan khusus dari Anda.

Primo contatto: (2 min o meno) Usa la conversazione modello.

Pengabaran: (2 men. atau kurang) Gunakan pertanyaan dan ayat dari Contoh Percakapan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contatto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari contatto