Korea
Apa yang dimaksud dengan 대여 dalam Korea?
Apa arti kata 대여 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 대여 di Korea.
Kata 대여 dalam Korea berarti pinjaman, peminjaman, kata serapan, kata pinjaman, kata pungutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 대여
pinjaman(loan) |
peminjaman(lending) |
kata serapan(loan) |
kata pinjaman(loan) |
kata pungutan(loan) |
Lihat contoh lainnya
더 많은 헌금이 들어오고 (상환이 가능한 나라들에서) 대여금이 상환됨에 따라, 한층 더 많은 회중이 지원받을 수 있었다. Seraya lebih banyak sumbangan diterima dan pinjaman dilunasi, lebih banyak sidang dapat dibantu. |
상업 목적으로 제작된 매체를 대여하거나 구매하여 수업 전후나 수업 중에 단지 오락을 목적으로 학생들에게 보여주는 것은 불법이며 부정직한 행위이다. Memperlihatkan media komersial yang disewa atau dibeli sebelum, selama, atau setelah kelas hanya sebagai hiburan adalah ilegal dan tidak jujur. |
영화가 자녀 보호 기능으로 제한되어 있는 경우 이전에 대여 또는 구매했더라도 Play 스토어 앱 또는 Play 무비 앱에서 볼 수 없습니다. Jika film dibatasi karena kontrol orang tua, Anda tidak akan melihatnya di aplikasi Play Store atau di aplikasi Play Film, meskipun Anda telah menyewa atau membelinya. |
대여 및 구매한 콘텐츠를 일부 스마트폰과 태블릿에서 YouTube 모바일 앱을 사용하여 볼 수 있습니다. Anda dapat menonton video rental dan pembelian di smartphone dan tablet tertentu menggunakan aplikasi seluler YouTube. |
독서에 대한 관심을 증진시키려는 노력의 일환으로, 멕시코시티의 지하철에서 도서 대여 프로그램이 시작되었다. Dalam upaya menggalakkan minat baca, sebuah program peminjaman buku telah dirintis di jaringan transportasi kereta bawah tanah Mexico City. |
♪ 슬픈 눈을 가진 그대여 ♪ Kau yang bermata sedih. |
네트워크 TV 프로그램은 제공 지역에서 구매 및 대여할 수 있습니다. Acara TV Jaringan tersedia untuk dibeli dan disewa di lokasi yang memenuhi syarat. |
R18+ 컴퓨터 게임을 구매, 대여 또는 감상하기 전에 연령 증명을 요청받을 수 있습니다. Seseorang dapat diminta untuk menunjukkan bukti usia mereka sebelum menggunakan atau membeli game komputer R18+. |
또한 아이들과 함께 비디오 대여점에 가서 표지를 보고 영화가 부적절한 것일 가능성이 있는지를 어떻게 알 수 있는지 가르쳐 주지요.” ”Saya menyertai mereka ke toko video untuk mengajar mereka cara menilai pantas tidaknya sebuah film dari sampulnya.” |
이스라엘 백성의 일상 생활에 관한 법이 규정된다. 예를 들면 피살자의 발견, 포로된 여자와의 결혼, 장자의 권리, 반항적인 아들, 범죄자를 형주에 다는 일, 처녀성의 증거, 성범죄, 거세, 사생아, 외국인의 대우, 위생, 이자의 지불과 서약, 이혼, 유괴, 대여, 품삯, 수확기에 남은 것을 모으는 일에 관한 것 등이다. Hukum-hukum yang menyangkut kehidupan sehari-hari dari orang Israel dikemukakan berkenaan hal-hal seperti orang yang kedapatan mati terbunuh, perkawinan dengan wanita tawanan, hak-hak anak sulung, anak laki-laki yang membangkang, digantungnya penjahat di atas sebuah tiang, bukti keperawanan seorang gadis, kejahatan seks, pengebirian, anak-anak haram, perlakuan terhadap orang asing, kebersihan yang menyangkut kesehatan (sanitasi), pembayaran bunga dan hal nazar, perceraian, penculikan, pinjaman, upah, dan memungut sisa-sisa tuaian. |
대여할 수 있는 카메라 유형은 다음과 같습니다. Berikut ini jenis kamera yang bisa Anda pinjam: |
예를 들어, 「화폐 풍선」(The Money Balloon)이라는 서적에 의하면 미국의 연방 준비 은행은 “대단히 복잡한 일련의 부기 기장을 거듭하여—수자를 이리저리 옮기고, 정부 유가 증권들을 사고 팔고, 대여해 주고, 도로 팔기로 하고 유가 증권들을 사들이고, 도로 사들이기로 하고 유가 증권들을 판다는 것이다. ··· 그러나 이 모든 활동을 분석해 보면, 연방 준비 제도는 돈을 아무 것도 없는 데서 만들어 내는 것이다.” Misalnya menurut buku The Money Baloon (Perkembangan Uang), Bank Cadangan Federal di Amerika Serikat ”mengerjakan rangkaian catatan tata buku yang rumit dan memuakkan—memindahkan angka-angka, membeli serta menjual obligasi-obligasi Pemerintah, membuat pinjaman, membeli obligasi serta setuju untuk menjualnya kembali dengan segera, menjual obligasi serta setuju untuk membelinya kembali . . . namun jika semua kegiatan ini dianalisa, Sistem Cadangan Federal menciptakan uang dari sesuatu yang tidak ada.” |
매일: 미국에서만 평균 200만 편이 넘는 음란 영화가 대여된다. SETIAP HARI: Rata-rata lebih dari DUA JUTA film pornografis disewa di Amerika Serikat saja. |
‘화장과 미용실 비용 450달러, 고급 승용차 대여료 300달러, 비디오 촬영비 600달러, 결혼식 앨범(사진 별도) 125-500달러, 꽃 600달러 이상, 피로연 1인당 45-90달러, 웨딩드레스 1200달러 이상.’ Tata rias dan tata rambut, 450 dolar AS; sewa mobil mewah, 300 dolar; dokumentasi video, 600 dolar; album foto pernikahan (tidak termasuk foto), 125-500 dolar; bunga, mulai 600 dolar; jamuan makan, 45-90 dolar per orang; gaun pengantin, lebih dari 1.200 dolar. |
한 여자가 계산해 보니, 납입 기한이 지난 교통 위반 범칙금 통지서, 반납 기한이 지난 비디오테이프와 대여 도서의 연체 비용이 전부 46달러나 되었다! Seorang wanita menghitung bahwa denda-denda dari surat tilangnya yang melewati batas waktu, kaset videonya yang melewati batas waktu sewa, dan buku-buku perpustakaan yang melewati batas waktu pinjam total berjumlah 46 dolar karena keterlambatan! |
그들은 복합 영화 상영관이나 비디오 대여점이 생기기 전에 살았으나 그들의 시대에는 남근 상징물과 이른바 신성한 매춘이라는 것과 수치를 모르는 난교(亂交) 행위를 볼 수 있었습니다. Mereka hidup sebelum ada bioskop dan video, tetapi pada zaman mereka ada lambang-lambang alat kelamin pria, pelacuran suci, dan hubungan seks bebas yang menjijikkan. |
그 회사는 대여해 줄 수 있는 접는 의자의 여분이 없었지만, 의자 5000개를 빌릴 비용을 기꺼이 기부하였습니다. Meskipun perusahaan tidak mempunyai kursi lipat ekstra yang dapat mereka sewakan, mereka bersedia menyumbangkan uang untuk menyewa 5.000 kursi. |
엄선된 영화, 시리즈 및 TV 프로그램은 제공 지역에서 구매 또는 대여할 수 있습니다. Pilih film, serial, dan acara TV yang tersedia untuk dibeli atau disewa di lokasi yang memenuhi syarat. |
영화에 자녀 보호 기능을 설정할 때 대여, 구매 또는 재생할 수 있도록 허용하려는 최고 등급을 선택할 수 있습니다. Jika Anda menyiapkan kontrol orang tua untuk film, Anda dapat memilih rating tertinggi yang diinginkan untuk rental, pembelian, atau pemutaran. |
그러나 1994년에 나이지리아 지부는 709개의 왕국회관이 신축 또는 개축되도록 기술적인 지원과 대여금을 제공할 수 있었다. Namun pada tahun 1994, kantor cabang sanggup menyediakan bantuan teknis dan dana pinjaman untuk pembangunan atau renovasi 709 Balai Kerajaan. |
여기에 놈의 대여 금고가 있다는군요 Mari lihat apa isinya. |
그에 더해, 많은 극장과 비디오 대여점은 연령 제한을 무시하는 것으로 알려져 있습니다. Tambahan pula, banyak bioskop dan penyewaan video diketahui tidak memedulikan batas usia. |
이번 여름에, 우리는 육천 개의 자전거와 서로 이웃한 330 개의 대여소를 설치해서, 미국에서 가장 큰 자전거 대여 프로젝트인 시티(Citi) 자전거를 시작했습니다. Musim panas ini, kami meluncurkan Citi Bike, program berbagi sepeda paling besar di Amerika, dengan 6.000 sepeda dan 330 stasiun yang berlokasi bersebelahan satu sama lain. |
일부 회중에서는 대여할 여유가 있는 형제들로부터 대여를 받음으로써 해결하였으며, 나중에 통치체는 왕국회관의 건축 비용을 지원하는 마련을 조직하였다. Beberapa sidang berhasil dengan cara memperoleh pinjaman dari saudara-saudara yang dapat menyediakannya, dan belakangan Badan Pimpinan mengorganisasi suatu penyelenggaraan guna membantu membiayai pembangunan Balai Kerajaan. |
Google이 서면을 통해 구체적으로 동의하지 않는 한, 귀하는 (a) 서비스를 제3자에게 판매, 재판매, 대여하거나 이와 유사한 행위를 하지 않고(단, 본 계약에서 명시적으로 허용하는 경우는 가능), (b) 서비스 또는 구성요소의 역설계를 시도하지 않으며, (c) 서비스의 사용 또는 액세스를 통한 대체 또는 유사 서비스의 생성을 시도하지 않고, (d) 고위험 활동을 위해 서비스를 사용하지 않으며, (e) 수출 통제법에 따라 수출이 제한되는 고객 데이터의 저장 또는 전송을 위해 서비스를 사용하지 않습니다. Kecuali Google memberi persetujuan khusus secara tertulis, Anda tidak akan, dan akan melakukan upaya yang wajar secara komersial untuk memastikan Pengguna Akhir dan/atau pihak ketiga agar tidak: (a) menjual, menjual kembali, menyewakan, atau melakukan aktivitas sepadan lainnya terhadap, Layanan ke pihak ketiga (kecuali jika diberi kewenangan secara tersurat dalam Perjanjian ini); (b) berupaya melakukan rekayasa balik terhadap Layanan atau komponen apa pun; (c) berupaya membuat layanan pengganti atau layanan serupa melalui penggunaan, atau akses ke, Layanan; (d) menggunakan Layanan untuk Aktivitas Berisiko Tinggi; atau (e) menggunakan Layanan untuk menyimpan atau mentransfer Data apa pun yang dikontrol untuk ekspor di bawah Undang-Undang Kontrol Ekspor. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 대여 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.