Apa yang dimaksud dengan daybreak dalam Inggris?

Apa arti kata daybreak di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan daybreak di Inggris.

Kata daybreak dalam Inggris berarti fajar, subuh, dini hari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata daybreak

fajar

noun

Then, before daybreak, he left the house to find another hiding place.
Kemudian, sebelum fajar, ia pergi dari rumah itu untuk mencari persembunyian lain.

subuh

noun

After a lively discussion that lasted till daybreak, my parents were convinced that they had found the true religion.
Setelah diskusi hangat yang berlangsung hingga subuh, orang tua saya diyakinkan bahwa mereka telah menemukan agama yang benar.

dini hari

noun

Work begins at daybreak in any kind of weather all year round.
Pekerjaan dimulai pada dini hari dalam segala jenis cuaca sepanjang tahun.

Lihat contoh lainnya

At daybreak, the sailors cut away the anchors, unlashed the oars, and hoisted the foresail to the wind.
Ketika hari mulai siang, para pelaut melepaskan tali-tali sauh, mengulurkan tali-tali kemudi, dan memasang layar topang supaya angin meniup kapal itu.
Starting with the January 1, 1927, issue, the Romanian-language edition became The Harvest, then later The Light of the Bible, and finally Daybreak.
Mulai terbitan 1 Januari 1927, Menara Pengawal edisi bahasa Rumania menjadi The Harvest, kemudian The Light of the Bible, dan akhirnya Daybreak.
We attack at daybreak.
Kita menyerang saat fajar.
He encounters a "man" who proceeds to wrestle with him until daybreak.
Dan seorang laki-laki bergulat dengan dia sampai fajar menyingsing.
"""Tomorrow, early, I want to go shooting, and I won't wake anyone, and shall set off at daybreak."""
"""Besok kita mesit pergi pagi-pagi, dan aku tidak akan membangunkan siapa-siapa; aku pergi waktu fajar."""
With this compassion a daybreak will visit us from on high.”
Dengan keibaan hati ini fajar akan mengunjungi kita dari atas.”
At daybreak, when the gong sounds aboard the ship, the animals can drink their fill, and crew and passengers alike forget all dangers.
Saat fajar, ketika gong berdentum di kapal, hewan-hewan dapat minum, kru dan penumpang sama-sama melupakan segala bahaya.
You'll ride at daybreak, Ser Alton.
Kau akan pergi setelah terang Ser Alton.
Daybreak is produced by Bicycle Productions.
Daybreak diproduksi oleh Bicycle Productions.
It has been hypothesized that L. salmonis copepodids migrating upwards towards light and salmon smolt moving downwards at daybreak facilitate in finding a host.
Terdapat sebuah hipotesis bahwa L. salmonis copepoda bermigrasi ke laut bagian dekat permukaan menuju cahaya dan ikan salmon yang bergerak ke arah laut dalam saat dini hari memfasilitasinya untuk mencari inang.
We'd betterwait until daybreak.
kita sebaiknya tunggu sampai pagi.
Then, before daybreak, he left the house to find another hiding place.
Kemudian, sebelum fajar, ia pergi dari rumah itu untuk mencari persembunyian lain.
However, during the night, Jehovah’s angel opens the prison doors, and by daybreak the apostles are back out preaching!
Namun, pada waktu malam, malaikat Yehuwa membuka pintu-pintu penjara, dan pagi-pagi para rasul sudah kembali mengabar!
Work begins at daybreak in any kind of weather all year round.
Pekerjaan dimulai pada dini hari dalam segala jenis cuaca sepanjang tahun.
Light has flashed forth as rays of sun at daybreak,
Bagai fajar sinarnya makin terang,
It's daybreak at last.
Akhirnya fajar tiba.
At daybreak, the operation began, often led by Westerling.
Pada pagi hari, operasi dimulai dan biasanya dipimpin langsung oleh Westerling.
At daybreak, when the smoke cleared a bit, he could see “a small hillock of a dark colour a few feet above the sea.”
Pada waktu fajar, sewaktu asap itu sedikit menghilang, ia bisa melihat ”sebuah bukit kecil berwarna gelap beberapa meter di atas permukaan laut”.
When we enter the greenhouses at daybreak,” Judith continues, “the savanna is often covered with fog; it can be very cold, even down to freezing.
Sewaktu kami memasuki rumah kaca pada waktu subuh,” Judith melanjutkan, ”sabana sering kali diselimuti kabut; udaranya sangat dingin, bahkan bisa membekukan.
Then, before daybreak one morning, the brother whose house adjoined the Kingdom Hall was awakened because his bedroom became illuminated by flames.
Kemudian, sebelum fajar di suatu pagi, saudara yang rumahnya bersebelahan dengan Balai Kerajaan terbangun karena kamar tidurnya menjadi terang akibat kobaran api.
Will sicken within the hour and die by daybreak.
Akan jatuh sakit dalam waktu sejam dan mati pada saat fajar.
Daybreak.
Dinihari.
We attack at daybreak.
Kami menyerang saat fajar
During the night Jehovah’s angel released them, so that daybreak found them teaching again in Jerusalem’s temple. —Acts 5:17-21.
Pada malam hari malaikat Yehuwa membebaskan mereka, sehingga pada pagi hari mereka sudah mengajar lagi di bait Yerusalem.—Kisah 5:17-21.
During a long conversation with Fidel on the night of their first meeting, Guevara concluded that the Cuban's cause was the one for which he had been searching and before daybreak he had signed up as a member of the July 26 Movement.
Selama perbincangan panjang dengan Fidel pada malam pertemuan pertama mereka, Guevara menyimpulkan bahwa apa yang diperjuangkan oleh Fidel dan kawan-kawannya adalah apa yang telah ia cari-cari, dan sebelum matahari terbit ia sudah bergabung menjadi anggota Gerakan 26 Juli.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti daybreak di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.