Apa yang dimaksud dengan destinatario dalam Italia?
Apa arti kata destinatario di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan destinatario di Italia.
Kata destinatario dalam Italia berarti komunikan, penerima. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata destinatario
komunikannoun |
penerimanoun Se la lettera è troppo lunga il destinatario potrebbe stancarsi di leggerla. Akhirilah surat itu sebelum si penerima bosan membacanya. |
Lihat contoh lainnya
Per ogni impostazione di routing sono specificati uno o più destinatari e un'azione da eseguire sui messaggi inviati a questi ultimi. Setiap setelan perutean menentukan satu atau beberapa penerima dan tindakan yang akan dilakukan pada setiap email yang ditujukan untuk penerima tersebut. |
Cambiare il destinatario della busta di un messaggio nell'indirizzo principale equivale a inoltrare il messaggio a un destinatario diverso. Mengubah penerima amplop untuk pesan pada alamat utama sama dengan meneruskan pesan ke penerima yang berbeda. |
Post-consegna: messaggi contenenti allegati che superano i controlli malware iniziali e che sono stati inseriti nella Posta in arrivo dei destinatari, ma successivamente potrebbero essere identificati come malware grazie a scansioni più estese. Setelah dikirim—Pesan dengan lampiran yang lolos pemeriksaan malware tahap awal akan ditempatkan di kotak masuk pengguna, namun mungkin diidentifikasi sebagai malware setelah melalui proses pemindaian malware yang berlangsung lebih lama. |
Questo messaggio indica che è stata superata la dimensione prevista per i criteri email, ovvero la dimensione o il numero di criteri o entrambi i valori, per il dominio del destinatario. Pesan ini berarti bahwa ukuran kebijakan email (ukuran kebijakan, jumlah kebijakan, atau keduanya) untuk domain penerima telah terlampaui. |
E di fatto, malgrado la tendenza pro-Sovietica di Nasser, l’Egitto è stato il maggiore destinatario degli aiuti esteri americani fino a quando la disastrosa guerra con Israele nel 1967 non congelò i rapporti. Dan, faktanya, walaupun Nasser mempunyai kecenderungan pro-Soviet, Mesir merupakan penerima bantuan terbesar dari Amerika sampai meletusnya perang melawan Israel yang membawa petaka pada tahun 1967 sehingga membekukan hubungan Mesir dengan Amerika. |
Se impostato, indica che c'è stato un tentativo di decriptazione S/MIME per il destinatario. Il valore indica lo stato di completamento. Jika ditetapkan, menunjukkan bahwa dekripsi S/MIME dicoba untuk penerima ini.Nilainya menunjukkan status penyelesaian. |
Per eliminare tutte le copie di un messaggio inviato in modalità riservata, devi eliminare il messaggio dall'account del mittente e da quello di tutti i destinatari. Untuk menghapus semua salinan pesan mode rahasia, Anda harus menghapusnya dari akun pengirim dan semua akun penerima. |
José Ramos-Horta, ex Presidente di Timor Est e co-destinatario del Premio Nobel della Pace nel 1996, ha elogiato Annan per il suo lavoro nel paese. José Ramos-Horta, mantan presiden Timor Leste dan salah satu penerima Piala Nobel Perdamaian tahun 1996, memuji Annan untuk karyanya di Timor Leste. |
I destinatari dei messaggi inviati in modalità riservata non possono inoltrare, copiare, stampare o scaricare tali messaggi, inclusi gli allegati. Penerima pesan dalam mode rahasia tidak memiliki opsi untuk meneruskan, menyalin, mencetak, atau mendownload pesan, termasuk lampiran. |
I destinatari non hanno bisogno di avere un account Google per visualizzare o modificare il file. Penerima tidak perlu memiliki Akun Google untuk melihat atau mengedit file. |
Il destinatario era Li Lin Chao, direttore della Syzor. Penerimanya adalah Li Lin Chao, Direktur Syzor. |
Se il server di un destinatario rifiuta un messaggio inviato dall'esterno trasmesso da un server Google, quest'ultimo invierà un rapporto di mancato recapito. Jika server penerima menolak pesan yang dikirim secara eksternal yang dikirim oleh server Google, Google akan memberikan laporan pesan tidak terkirim. |
Non è già criptato per uno o più destinatari. Belum dienkripsi untuk satu atau beberapa penerima. |
Per occuparti dei messaggi inoltrati dai destinatari, ti consigliamo di: Untuk mengelola email yang diteruskan penerima Anda, kami sarankan agar Anda: |
Il vaccino pneumococcico polisaccaridico, che copre 23 ceppi, viene somministrato solamente ad alcuni gruppi di persone (ad esempio quelli che hanno subito una splenectomia, la rimozione chirurgica della milza), ma non suscita una risposta immunitaria significativa in tutti i destinatari, come ad esempio nei bambini piccoli. Vaksin pneumokokus polisakarida, yang mencakup 23 jenis, hanya diberikan pada kelompok tertentu (misalnya: mereka yang mengalami splenektomi, pengangkatan limpa lewat operasi); vaksin ini tidak memberikan respon kekebalan tubuh yang berarti pada semua penerima, misalnya anak kecil. |
Per configurare l'avviso in caso di risposta a un destinatario esterno: Untuk mengonfigurasi peringatan balasan penerima eksternal: |
Gmail aggiunge tutti i destinatari. Gmail akan menambahkan semua penerima. |
Se cambi il destinatario della busta, l'indirizzo nel campo "A" rimane quello del destinatario originale. Jika Anda mengubah penerima amplop, alamat Kepada: akan tetap menggunakan alamat penerima awal. |
I destinatari – specialmente se non iraniani – possono pensare che l'autore si trovi a Tehran e scriva dalla prima linea. Penerima berita – terutama jika mereka bukan rakyat Iran – mungkin berpikir bahwa pria tersebut di Tehran dan menyiulkan kabar dari garis depan. |
Se offri in dono una carta regalo Google Play, il destinatario può utilizzarla per acquistare contenuti su Google Play. Jika Anda memberikan kartu hadiah Google Play, penerima dapat menggunakannya untuk membeli konten di Google Play. |
Era stata preparata una lettera in cui con tatto si spiegava la natura volontaria della nostra opera e si incoraggiava il destinatario a studiare la Bibbia. Sepucuk surat yang bijaksana telah dipersiapkan, menjelaskan bahwa pekerjaan kita bersifat sukarela dan menganjurkan orang itu untuk mempelajari Alkitab. |
Nell'antica Roma, il gladiatore vincente era il destinatario del regalo. Dalam sejarah Roma kuno, gladiator yang menang akan menerima hadiah. |
DKIM consente al mittente di firmare elettronicamente email legittime in un modo verificabile dai destinatari mediante una chiave pubblica. DKIM memungkinkan pengirim menandatangani email resmi secara elektronik yang dapat diverifikasi oleh penerima menggunakan kunci publik. |
Puoi fare in modo che i tuoi destinatari non visualizzino l'avvertimento. Anda dapat menghentikan peringatan agar tidak muncul bagi penerima. |
Il numero di destinatari si riferisce al numero totale dei destinatari e non al numero totale di destinatari univoci. Jumlah semua penerima menunjukkan jumlah total penerima, bukan jumlah total penerima unik. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti destinatario di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari destinatario
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.