Apa yang dimaksud dengan dichiarazione dalam Italia?

Apa arti kata dichiarazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dichiarazione di Italia.

Kata dichiarazione dalam Italia berarti pernyataan, akuan, deklarasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dichiarazione

pernyataan

noun

In modo analogo, la pubblica dichiarazione del messaggio del Regno reca grande gioia a chi lo proclama.

Demikian pula, pernyataan di hadapan umum tentang berita Kerajaan mendatangkan sukacita yang besar bagi para pemberitanya.

akuan

noun

E credo sia scritto nella sua dichiarazione di intenti all'ingresso.

Dan aku percaya mengenai apa yang tertulis dalam penegasan tugas Anda di pengadilan.

deklarasi

noun

La Bibbia dice che le nazioni faranno una significativa dichiarazione di “pace e sicurezza”.

Alkitab mengatakan bahwa bangsa-bangsa akan menyerukan suatu deklarasi yang penting tentang ”perdamaian dan keamanan”.

Lihat contoh lainnya

In tale dichiarazione divina viene rappresentato anche il diritto di scelta.16

Dalam pernyataan ilahi itu tersirat juga hak untuk memilih.16

Poi, chiedi a uno di loro di leggere a voce alta la seguente dichiarazione del presidente Boyd K.

Kemudian mintalah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Presiden Boyd K.

* Basandovi sugli insegnamenti del Salvatore contenuti in Luca 11:5–13, come completereste la dichiarazione alla lavagna?

* Berdasarkan ajaran-ajaran Juruselamat di Lukas 11:5–13, bagaimana Anda akan melengkapi pernyataan di papan tulis?

Il messaggio di sfida era diretto sia ai sovietici che agli abitanti di Berlino, ed era una chiara dichiarazione della politica statunitense in risposta alla costruzione del muro di Berlino.

Pidato ini ditujukan kepada orang-orang Uni Soviet yang menjadi penduduk Berlin, dan sebuah pernyataan resmi dari pemerintah Amerika Serikat dalam merespon pembangunan Tembok Berlin.

Per aiutare la classe a comprendere il processo che porta alla perfezione, invita uno studente a leggere a voce alta la seguente dichiarazione del presidente Russell M.

Untuk membantu siswa memahami proses menjadi sempurna, ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Penatua Russell M.

Questi esercizi sono essenziali per aiutare gli studenti a comprendere come le dichiarazioni dottrinali che hanno imparato si applicano alle circostanze attuali.

Latihan-latihan ini vital untuk membantu siswa memahami bagaimana pernyataan ajaran yang telah mereka pelajari relevan dengan keadaan-keadaan modern.

“Offriamo sempre a Dio un sacrificio di lode, cioè il frutto di labbra che fanno pubblica dichiarazione del suo nome” (Ebr.

”Mari kita selalu memberikan korban pujian kepada Allah, yaitu menggunakan mulut kita untuk memberitakan nama-Nya kepada orang-orang.” —Ibr.

11:6) Tale azione di invocare Geova non avviene in segreto, ma è in effetti una pubblica dichiarazione davanti agli uomini che abbiamo fede in Geova e che confidiamo in lui.

11:6) Dan kita tidak berseru kepada Yehuwa secara diam-diam, melainkan secara terbuka.

Coloro che non credono nell’Esaltazione o che non vi aspirano e che sono maggiormente persuasi dalle vie del mondo considerano questo proclama sulla famiglia semplicemente come una dichiarazione programmatica che dovrebbe essere cambiata.

Mereka yang tidak percaya pada atau mencita-citakan permuliaan dan amat terbujuk oleh cara-cara dunia menganggap maklumat keluarga ini hanya sebagai pernyataan kebijakan yang seharusnya diubah.

Invita uno studente a leggere ad alta voce la seguente dichiarazione del presidente Ezra Taft Benson.

Ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Presiden Ezra Taft Benson.

(Salmo 83:18) In questo caso La Bibbia Concordata [versetto 19] usa “Iavè”. In armonia con questa dichiarazione, Gesù diede molto risalto al nome di Dio, insegnando ai suoi seguaci a pregare: “Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome”.

(Mazmur 83:19, Klinkert) Sesuai dengan pernyataan ini, Yesus benar-benar menandaskan nama Allah, dengan mengajar para pengikutnya untuk berdoa, ”Bapa kami yang di sorga, Dikuduskanlah nama-Mu.”

Inizia a piacermi sempre di piu'questa dichiarazione di follia.

Aku mulai merasa lebih nyaman dengan permohonan tes kewarasan ini.

Chiedi alla classe di seguire, prestando attenzione a ciò che aggiungerebbero alla dichiarazione alla lavagna.

Mintalah anggota kelas untuk menyimak dan mencari apa yang dapat mereka tambahkan pada pernyataan di papan tulis.

Nota differenze tra questa dichiarazione e la registrazione appena ascoltata, detective?

Bisa lihat perbedaan antara pernyataan itu dan rekaman yang baru saja anda dengar, Detektif?

Puoi suggerire agli studenti di scrivere questa dichiarazione nelle Scritture o nel diario di studio delle Scritture.

Anda mungkin ingin menyarankan agar para siswa menuliskan pernyataan ini dalam tulisan suci mereka atau dalam jurnal penelaahan tulisan suci mereka.

Gli ripetei più volte le sue dichiarazioni pubbliche di “guerra spietata ai testimoni di Geova” e la sua affermazione che la legge n. 38 avrebbe segnato la fine dei testimoni di Geova nel Quebec.

Berulang-kali saya berupaya mengklarifikasi pernyataannya di hadapan umum tentang ”perang tanpa belas kasihan” melawan Saksi-Saksi Yehuwa dan pernyataannya bahwa RUU No. 38 akan mengakhiri nasib Saksi-Saksi Yehuwa di Quebec.

La lista era in tedesco e aveva avuto paura di firmare una dichiarazione compromettente.

Dokumen itu berbahasa Jerman, dan ia takut jangan-jangan ia menandatangani pernyataan yang mengompromikan imannya.

Se vuole delle dichiarazioni, dovra'mettersi in fila.

Jika kau ingin menyela, kau harus antri.

La seguente dichiarazione dell’anziano Jeffrey R.

Pernyataan berikut oleh Penatua Jeffrey R.

Invitali a condividere con la classe le loro dichiarazioni.

Undanglah kelompok-kelompok untuk membagikan pernyataan mereka dengan kelas.

Che dichiarazione profetica è questa!

Sungguh pernyataan kenabian yang luar biasa.

Eppure i testimoni di Geova non smisero di fare pubblica dichiarazione della loro fede in Geova, né smisero di parlare ad altri del suo amorevole proposito.

Namun, Saksi-Saksi Yehuwa tidak berhenti menyuarakan pernyataan iman mereka kepada Yehuwa di hadapan umum, mereka juga tidak berhenti memberi tahu orang-orang lain tentang maksud-tujuan-Nya yang pengasih.

Sorelle, vi invito a studiare la Dichiarazione della Società di Soccorso per quanto riguarda le riunioni di miglioramento domestico, familiare e personale, e a trovare vari modi per potervi rafforzare spiritualmente, sviluppare i vostri talenti, rafforzare la vostra famiglia e servire secondo il Vangelo.

Sister sekalian, coba perhatikan topik yang disarankan untuk pertemuan pemerkayaan rumah tangga, keluarga, dan pribadi serta temukan cara-cara untuk membangun kekuatan rohani, mengembangkan keterampilan pribadi, memperkuat rumah tangga dan keluarga, serta menyediakan pelayanan injil.

Un punto che non lascia nessuna incertezza è comunque la dichiarazione di Paolo in 1 Corinti 16:8: “Ma rimarrò a Efeso sino alla festa della Pentecoste”.

Tetapi pernyataan Paulus di 1 Korintus 16:8 menghapus semua keraguan: ”Tetapi aku akan tinggal di Efesus sampai hari raya Pentakosta.”

La classe di Giovanni ha fatto conoscere l’ira di Geova contro la “terra” con dichiarazioni come le seguenti:

Golongan Yohanes telah memberitakan murka Yehuwa terhadap ”bumi” dengan pernyataan-pernyataan sebagai berikut,

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dichiarazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari dichiarazione