Inggris
Apa yang dimaksud dengan dire dalam Inggris?
Apa arti kata dire di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dire di Inggris.
Kata dire dalam Inggris berarti mengerikan, menakutkan, genting. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata dire
mengerikanadjective How am I supposed to know what qualifies as a dire emergency? Bagaimana aku bisa tahu seperti apa keadaan darurat yang mengerikan itu? |
menakutkanadjective Even when no dire consequences, such as pregnancy, result, illicit relations often leave one feeling hurt and empty. Walaupun tidak ada akibat yang menakutkan, seperti kehamilan, hubungan gelap sering mengakibatkan seseorang merasa terluka dan hampa. |
gentingadjective In view of Jerusalem’s dire circumstances, where can her inhabitants turn for help? Mengingat keadaan genting yang dihadapi Yerusalem, ke mana penduduknya dapat berpaling meminta pertolongan? |
Lihat contoh lainnya
(Psalm 119:105) What a privilege it is to carry the wonderful message of truth to those who are in dire need of it! (Mazmur 119:105) Sungguh besar hak istimewa kita untuk menyampaikan berita kebenaran yang menakjubkan itu kepada orang-orang yang sangat membutuhkannya! |
After the demise of these groups, this church-sponsored Inquisition declined in influence, but the precedent was to have dire consequences for many Spaniards some two centuries later. Setelah kelompok-kelompok ini bubar, gereja yang mensponsori Inkwisisi berkurang pengaruhnya, tetapi apa yang terjadi pada waktu itu berakibat menakutkan bagi banyak orang Spanyol kira-kira dua abad berikutnya. |
Malmö, about 18 miles from Trelleborg, is also in dire straits. Malmö, sebuah kota sejauh 18 mil (sekitar 30 Km) dari Trelleborg juga mengalami kesulitan serius. |
(Psalm 106:21) Their disobedient, stiff-necked attitude often resulted in their coming into dire circumstances. (Mazmur 106:21) Sikap mereka yang tidak taat dan tegar tengkuk sering kali menjerumuskan mereka ke dalam keadaan yang berbahaya. |
Tien is still in very dire straits. Tien lahir dgn masa yg menyedihkan |
(2 Timothy 3:1) If you ever find yourself in such a dire situation, follow Elijah’s example in this respect: Pour out your feelings to God. (2 Timotius 3:1) Seandainya Anda mengalami kesesakan, ikutilah teladan Elia: Curahkan perasaan Anda kepada Allah. |
How am I supposed to know what qualifies as a dire emergency? Bagaimana aku bisa tahu seperti apa keadaan darurat yang mengerikan itu? |
The momentary pain and shame we may have to endure is far better than the anguish caused by remaining silent, or the dire consequence of allowing ourselves to become hardened in a rebellious course. Kepedihan hati dan rasa malu sementara yang mungkin harus kita tanggung jauh lebih baik daripada tekanan batin akibat tetap berdiam diri, atau konsekuensi yang parah akibat membiarkan diri kita berkeras dalam haluan pemberontakan. |
She deliberately waited until after voir dire to undermine my defense. Dia menunggu hingga setelah voir dire untuk meruntuhkan pembelaanku. Ny. |
Centuries earlier, Moses had warned the Israelites that there would be dire consequences if they chose to rebel against the Supreme Lawgiver. Berabad-abad sebelumnya, Musa telah memperingatkan orang Israel bahwa konsekuensinya akan sangat buruk jika mereka memilih untuk memberontak terhadap Pemberi Hukum Tertinggi. |
Under such dire circumstances, what could Peter’s fellow Christians do? Dalam situasi yang mengerikan ini, apa yang dapat dilakukan rekan-rekan Petrus? |
Therefore, he commissions Isaiah to act out a dire warning. —2 Chronicles 32:7, 8. Karena itu, Dia menitahkan Yesaya untuk melakonkan suatu peringatan yang sangat serius.—2 Tawarikh 32:7, 8. |
Other generals such as Nasution were not as merciful, as the year drew to a close, Nasution claimed that Sukarno should be held responsible for the dire situation which his Government left Indonesia in. Jenderal lainnya seperti Nasution tidak penuh belas kasihan, Nasution menyatakan bahwa Soekarno harus bertanggung jawab atas situasi buruk yang melanda pemerintahan dan masyarakat Indonesia pada saat itu. |
This trope usually involves beautiful, innocent, or helpless young female leads, placed in a dire predicament by a villain, monster or alien, and who requires a male hero to achieve her rescue. Jenis ini biasanya melibatkan seorang wanita muda cantik atau polos, yang ditempatkan dalam sebuah bahaya oleh seorang penjahat atau monster, dan yang meminta seorang pahlawan laki-laki untuk menyelamatkannya. |
Commenting on Matthew 24:14, one theologian wrote these dire words: “This verse is one of the most important in all the Word of God . . . Ketika mengomentari Matius 24:14, seorang teolog menulis kata-kata yang menyeramkan ini, ”Ayat ini adalah salah satu yang paling penting dalam seluruh Firman Allah . . . |
However, the Scriptures contrast “flesh” and “spirit,” drawing a clear line of demarcation between the dire consequences of allowing oneself to be dominated by the sinful flesh and the blessed results of yielding to the influence of God’s holy spirit. Akan tetapi, Alkitab mengontraskan ”daging” dengan ”roh”, memperlihatkan garis pemisah yang jelas antara konsekuensi yang menyedihkan karena membiarkan diri didominasi oleh daging yang berdosa dan berkat-berkat karena membuka diri kepada pengaruh roh kudus Allah. |
IFSA, however, were in reportedly dire financial straits towards the end of that year. IFSA, bagaimanapun, berada dalam kesulitan keuangan yang dilaporkan mengerikan menjelang akhir tahun itu. |
It is comforting to know that Jehovah is willing to forgive our sins if we are truly repentant, but it is sobering to realize that sins often bring dire consequences. Kita terhibur karena tahu bahwa Yehuwa siap mengampuni dosa-dosa kita jika kita benar-benar bertobat, tetapi kita disadarkan bahwa dosa sering kali mendatangkan konsekuensi yang serius. |
Yet, Jehovah showed his magnanimous spirit of forgiveness when the Israelites came into dire straits, repented of their wrong and thankless course, and called to him for help. Namun, Yehuwa memperlihatkan semangat kemurahan hatiNya yang besar dengan memberikan pengampunan ketika Israel mengalami kesukaran yang sangat besar, bertobat dari haluan mereka yang salah dan tidak tahu berterima kasih, dan berseru kepadaNya memohon bantuan. |
The consequences for some have become dire, very dire. Konsekuensi untuk beberapa telah menjadi mengerikan, sangat mengerikan. |
The Lord’s organization is fully adequate to know and care for those with even the most dire emotional and spiritual needs. Organisasi Tuhan sepenuhnya memadai untuk mengetahui dan mengurus mereka yang bahkan memiliki kebutuhan emosi dan rohani yang paling parah. |
19 These refugee Witnesses, though in dire circumstances, always asked for spiritual food ahead of material provisions. 19 Saksi-Saksi pengungsi ini, meski dalam keadaan yang mengerikan, senantiasa meminta makanan rohani lebih dahulu daripada persediaan materi. |
By then there will be dire consequences Dengan maka akan ada konsekuensi yang mengerikan |
NEVER before have so many of our fellow humans been in such dire need of compassionate help as they face famine, sickness, poverty, crime, civil strife, and natural disasters. TIDAK pernah sebelumnya, begitu banyak di antara sesama kita sangat membutuhkan bantuan yang beriba hati karena mengalami bala kelaparan, penyakit, kemiskinan, kejahatan, pertikaian sipil, dan bencana alam. |
This has not only had dire implications for urban dwellers forced to live in unsanitary conditions; it has also contributed to rising drug resistance. Hal ini tidak hanya menimbulkan dampak yang buruk bagi masyarakat kota karena terpaksa hidup dalam kondisi yang tidak bersih; hal ini juga berkontribusi pada meningkatnya resistansi terhadap obat. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dire di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari dire
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.