Apa yang dimaksud dengan dispassionate dalam Inggris?

Apa arti kata dispassionate di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dispassionate di Inggris.

Kata dispassionate dalam Inggris berarti tenang, adil, saksama, objektif, tenteram. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dispassionate

tenang

adil

saksama

objektif

tenteram

Lihat contoh lainnya

These observations were hardly neutral or dispassionate, according to Reilly, who wrote: "here is no question that the queen is in control, perhaps all too much in control, of events."

Pengamatan ini hampir tidak netral atau tidak memihak, menurut Reilly, yang menulis: "Tidak ada pertanyaan bahwa ratu berada di dalam kendali, dari kejadian-kejadian."

I try to keep my own face somewhat dispassionate.

Saya mencoba membuat wajah saya tampak tanpa ekspresi.

The contemporary British political philosopher Martin Cohen has offered the more historically telling example of Biblical injunctions in favor of torture and slavery as evidence of how religious injunctions follow political and social customs, rather than vice versa, but also noted that the same tendency seems to be true of supposedly dispassionate and objective philosophers.

Filsuf politik kontemporer Britania Martin Cohen menawarkan contoh historis perintah Alkitab yang menganjurkan penyiksaan dan perbudakan sebagai bukti bahwa perintah-perintah religius mengikuti norma-norma sosial dan politik, dan bukannya norma-norma sosial dan politik yang mengikuti perintah religius.

If you sense some appeal to emotions, ask yourself, ‘When viewed dispassionately, what are the merits of the message?’

Jika Anda mulai merasa terpikat secara emosi, bertanyalah pada diri sendiri, ’Jika dipandang tanpa melibatkan perasaan, apa sisi baik pesan ini?’

Kenosis in Orthodox theology is the transcending or detaching of oneself from the world or the passions, it is a component of dispassionation.

Kenosis dalam teologi Ortodoks adalah proses mengatasi atau melepaskan diri dari keduniawian atau keinginan-keinginan pribadi, merupakan sebuah komponen 'pelepasan' (dispassionation).

Well, I'm just dispassionately looking at the facts.

Aku hanya berusaha melihat fakta.

The paper called the picture's approach to its controversial subject matter "a dispassionate appeal to common sense" and applauded its "painstaking research and thoughtful, evenhanded commentary..."

Surat kabar tersebut menyebut bahwa pendekatan film ini tentang topiknya yang kontroversial "seruan yang tidak memihak bagi akal sehat" dan memuji "penelitian yang telaten dan komentar yang bijaksana ..."

Centralized government policies designed to foster language shift and cultural assimilation, as well as continued contact with the colonizers through trade, intermarriage and other dispassionate intercultural processes, have resulted in varying degrees of language death and loss of original cultural identity.

Kebijakan pemerintah yang tersentralisasi dirancang untuk mengedepankan peralihan bahasa dan asimilasi budaya, serta kontak berkelanjutan dengan para penjajah melalui perdagangan, pernikahan silang dan proses persilangan budaya lainnya, yang menghasilkan beragam tingkat kematian bahasa dan hilangnya identitas kebudayaan asli.

Marco never reveals his thoughts but dispassionately relates what he sees or hears.

Marco tidak pernah mengungkapkan kesan pribadinya tetapi hanya menceritakan secara objektif apa yang dilihat atau didengarnya.

We might imagine them, curious and dispassionate watching us to determine whether this year again we manage to avoid self-destruction.

Kita mungkin membayangkan mereka, penasaran dan tidak memihak Menonton kita untuk menentukan apakah tahun ini lagi Kita berhasil menghindari penghancuran diri.

And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.

Dan saya rasa alasan netral dan terukur dapat berpengaruh besar dalam debat ini.

This even-tempered disposition may help explain the dispassionate way religious changes have developed throughout the centuries.

Perangai yang tenang ini dapat membantu menjelaskan bagaimana perubahan-perubahan religius berkembang sepanjang abad dengan cara yang tanpa gejolak.

As this experience illustrates, giving yourself time to calm down and view the situation more dispassionately may help you to avoid responding in an unforgiving way that you may later regret. —Ps.

Seperti digambarkan oleh pengalaman ini, jika Saudara menunggu hingga Saudara tenang kembali dan bisa melihat situasinya dengan kepala dingin, Saudara tidak akan cepat-cepat menutup pintu maaf, yang belakangan akan Saudara sesali.—Mz.

I want you to take your ego out of the equation and to judge the situation dispassionately.

Aku mau kamu mengeluarkan egois dan menghakimi keadaan dengan adil.

Ajo Kawir didn’t respond, just kept looking into the arena dispassionately, as if nothing important was going on there.

Ajo Kawir diam saja, memandang ke tengah arena, seolah tak ada hal penting terjadi di sana.

It will henceforth be our job to objectively and dispassionately ascertain what happened that fateful night that will hence to forth long blight the memory of this proud institution.

Sudah menjadi tugas kita untuk objektif dan adil untuk mengetahui dengan pasti apa yang terjadi dimalam yang menakutkan itu dan sudah seharusnya kita membuang hal yang tidak baik untuk menjaga nama institusi ini.

How would we explain all this to a dispassionate extraterrestrial observer?

Bagaimana kita menjelaskan semua ini Untuk sebuah memihak pengamat luar angkasa?

Soderbergh said that Orantes "gets dropped into situations and has to deal with cultural as well as scientific issues that are sometimes at odds", and notes that she has a "professional" yet stubborn, "remote", and "dispassionate" demeanor, though "something happens to her in the course of the story that causes a significant emotional shift."

Soderbergh berkata bahwa Orantes "diturunkan dalam situasi dan menghadapi masalah budaya serta saintifik yang terkadang terjadi", dan menyatakan bahwa ia memiliki sebuah sikap yang "profesional", "terkenali", dan "bersemangat", meskipun "beberapa hal yang terjadi padanya sepanjang cerita menyebabkan perubahan emosional yang signifikan."

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dispassionate di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.