Inggris
Apa yang dimaksud dengan dissuade dalam Inggris?
Apa arti kata dissuade di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dissuade di Inggris.
Kata dissuade dalam Inggris berarti mencegah, menghalangi, menjerakan, halang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata dissuade
mencegahverb Alarmed by what might happen, she tried to dissuade him. Khawatir dengan apa yang mungkin terjadi, sang istri berupaya mencegahnya. |
menghalangiverb You be my friend now and do not dissuade me. Kamu menjadi temanku sekarang dan jangan menghalangi aku. |
menjerakanverb |
halangverb You be my friend now and do not dissuade me. Kamu menjadi temanku sekarang dan jangan menghalangi aku. |
Lihat contoh lainnya
This disaster, coupled with ongoing warfare in Greece, dissuaded the Athenians from resuming conflict with Persia. Kegagalan ini, ditambah dengan peperangan yang sedang berlangsung melawan Sparta di Yunani, membuat Athena terpaksa menghentikan perseteruannya dengan Persia. |
As Lucas gets ready to go after Trupo, his mother dissuades him from killing a cop, warning him that she and Eva will leave him if he does. Ketika Frank bersiap untuk mengejar Nick Trupo, ibunya mencegah Frank untuk membunuh seorang polisi dan memperingatkannya bahwa ibunya dan Eva akan meninggalkannya jika Frank melakukannya. |
Syme, however, had a probable role in dissuading the College of Surgeons from re-electing a professor of surgery when Lizars's tenure of the office finished. Namun Syme memiliki kemungkinan dapat menghalangi College of Surgeons untuk memilih ulang Lizars sebagai profesor bedah ketika jabatannya selesai. |
And you two together must dissuade Lord Dosan from carrying out his plans."" Dan kalian berdua harus berusaha membujuk Saito Dosan untuk membatalkan rencananya."" |
So strong was Job’s faith in the resurrection that even the threat of death did not dissuade him. Sedemikian kuatnya iman Ayub akan kebangkitan sehingga ancaman kematian sekalipun tidak menggoyahkan dia. |
If you thought coming back here would dissuade me, you were wrong.” Kalau kau pikir dengan datang kemari akan menghalangiku, kau salah.” |
Media propaganda such as leaflets, books, and radio broadcasts can be used to encourage resistance fighters to surrender and to dissuade others from joining their cause. Propaganda seperti brosur, buku, dan siaran radio dapat digunakan untuk membujuk pemberontak untuk menyerah, dan agar orang lain tidak bergabung dengan mereka. |
I couldn't dissuade them, Signor. Saya tidak bisa menghalangi mereka, Signor. |
The French Ambassador to the Ottoman Empire, Gabriel d'Aramon, joined the Ottoman fleet at Tripoli, with two galleys and a galliot, The declared mission of the ambassador was to dissuade the Ottomans from capturing the city, at the request of the Grand Master of Malta, as Malta was not identified as an enemy in the Franco-Ottoman alliance against the Habsburgs. Duta Besar Prancis Kepada Utsmaniyah, Gabriel d'Aramon ikut dengan armada kapal Utsmaniyah di Tripoli dengan 2 galai dan galiot, misi menyatakan bahwa duta besar itu dimanfaatkan untuk menghalang-halangi Utsmaniyah dari merebut kota atas permintaan Grand Master Malta, di mana Malta tidak diidentifikasi sebagai musuh menurut Persekutuan Prancis-Utsmaniyah dalam melawan Habsburg. |
So he tried to dissuade Jesus from pursuing such a course. Jadi, ia mencoba mencegah Yesus agar tidak mengejar haluan demikian. |
A succinct " no comment " didn't dissuade him? Katakan " Tak ada komentar " tidakkah mempan? |
Mr. Mulder, why are those like yourself who believe in the existence of extraterrestrial life on this Earth not dissuaded by all the evidence to the contrary? Mr. Mulder, kenapa kau jadi orang yang percaya pada keberadaan makluk luar di bumi ini yang tak didukung oleh semua bukti kuat? |
Even some well-meaning brothers tried to dissuade me. Bahkan beberapa saudara yang bermaksud baik berupaya menahan saya. |
Andrew planned to invade Serbia, but Stephen Nemanjić's brother, Sava, dissuaded him, according to both versions of the Life of Sava. András berencana untuk menyerang Serbia, namun saudara Stefan, Sava, membujuknya, menurut kedua versi Kehidupan Sava. |
Their conscience —or ‘law written in their hearts’ as Paul calls it— dissuades them from committing an evil deed. Hati nurani mereka—atau ’Taurat yang tertulis dalam hati mereka’ demikian Paulus menyebutnya—mengingatkan mereka untuk tidak melakukan suatu tindak kejahatan. |
They did all they could to dissuade the newly interested ones, but these remained steadfast. Mereka berbuat sedapat mungkin untuk membujuk kembali para peminat baru itu, tetapi para peminat ini tetap berteguh hati. |
To dissuade thieves from stealing the food to sell it, the relief workers disguised the loads. Agar pencuri tidak menjarah suplai makanan untuk dijual, para pekerja telah menyamarkan muatannya. |
Whiston wrote: “No worldly motives whatever . . . shall dissuade me.” Whiston menulis, ”Alasan duniawi apa pun . . . tidak bisa menghalangi saya.” |
Pilate again tried to dissuade the unreasonable opposers, but he finally gave way to the public clamor. Pilatus kembali mencoba menyadarkan para penentang yang tidak masuk akal itu, namun akhirnya ia menyerah pada kemauan rakyat. |
Next, I studied with the Mormons, but I was dissuaded by their lack of reliance on the Bible. Lalu, saya belajar dengan gereja Mormon, tetapi saya berhenti karena mereka tidak berpaut pada Alkitab. |
Song was surprised that Zhou would be the one, not he, who would be consulted on this matter, and headed to Jinling himself and tried to dissuade Xu, and he further asked that Zhou be executed as an apology to the emperor. Song terkejut bahwa Zhou akan menjadi orangnya, bukan dia, yang akan dikonsultasikan mengenai masalah ini, dan menuju ke Jinling sendiri dan mencoba menghalangi Xu, dan dia lebih jauh meminta Zhou dieksekusi sebagai permintaan maaf kepada kaisar. |
Well, we don't need to travel at warp speeds to see other planet atmospheres, although I don't want to dissuade any budding engineers from figuring out how to do that. Yah, kita tak perlu melintas dengan kecepatan super untuk melihat atmosfer planet lain, walau saya tak mau menghalangi insinyur pemula untuk mencari cara untuk melakukannya. |
After resupplying on Île de France in July, Sercey's frigates cruised off the Ceylon coast, dissuaded from attacking the undefended ports of British India by false information fed to his scouts that a British battle squadron was at anchor in Calcutta. Setelah mengisi persediaan di Île de France pada bulan Juli, Fregat yang dipimpin Sercey berangkat menuju pantai Ceylon, tetapi tidak menyerang pelabuhan India Britania yang tidak memiliki perlindungan karena informasi palsu bahwa armada tempur Britania sedang berlabuh di Kolkata. |
1484), a director of the Ministry of Personnel, dissuaded Cao Qin from killing Li, noting Li had written the funerary inscription for Cao's adopted father Jixiang. 1484), direktur Kementerian Aparatur, mencegah Cao Qin dari membunuh Li, serta menyampaikan bahwa Li telah menulis prasasti makam Jixiang, ayah angkat Cao. |
Then, Ma Teng's close friend and comrade, Han Sui, was sent to dissuade Ma Teng with an armed force. Kemudian, teman dekat Ma Teng dan sahabat, Han Sui, dikirim untuk menghalangi Ma Teng dengan kekuatan bersenjata. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dissuade di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari dissuade
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.