Inggris
Apa yang dimaksud dengan hinder dalam Inggris?
Apa arti kata hinder di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hinder di Inggris.
Kata hinder dalam Inggris berarti menghalangi, menghambat, merintangi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hinder
menghalangiverb We will neither join nor hinder nor help these two. Kami kagak di samping satu sisi. satu pihak kagak membantu atau menghalangi. |
menghambatverb Drought posed a problem in some areas, and cholera outbreaks hindered the travel of circuit overseers. Musim kering membawa problem di beberapa tempat, dan pecahnya wabah kolera menghambat perjalanan para pengawas wilayah. |
merintangiverb But physically their natural development may be hindered by such rigorous training. Tetapi secara fisik, perkembangan alami mereka mungkin dirintangi oleh pelatihan seketat itu. |
Lihat contoh lainnya
But the brothers did not let this hinder them, recalling the words of Ecclesiastes 11:4: “He that is watching the wind will not sow seed; and he that is looking at the clouds will not reap.” Namun, saudara-saudara tidak membiarkan hal ini menghalangi mereka, mengingat kata-kata Pengkhotbah 11: 4, ”Ia yang memperhatikan angin tidak akan menabur benih; dan ia yang memandang awan-awan tidak akan menuai.” |
How we would thrill to the exhilaration of soaring from a mountain peak up into the sky with nothing to hinder our freedom! Betapa kita akan tergetar oleh kegembiraan karena melambung dari satu puncak gunung ke angkasa tanpa apa pun menghalangi kemerdekaan kita! |
We are overcome by the “cares ... of this life” when we are paralyzed by fear of the future, which hinders our going forward in faith, trusting in God and His promises. Kita terkuasai oleh “kekhawatiran ... dari kehidupan ini” ketika kita dilumpuhkan oleh ketakutan akan masa depan, yang menghambat kita dari maju terus dengan iman, percaya kepada Allah dan janji-janji-Nya. |
They will not be hindered by wickedness, suffering or injustice as they were in their past life. Mereka tidak akan diganggu oleh kefasikan, penderitaan atau ketidakadilan seperti yang mereka alami di masa lalu. |
How do the demons try to hinder people from breaking free from their control? Bagaimana hantu-hantu berupaya menghalangi orang yang ingin membebaskan diri dari kekuasaan mereka? |
(John 8:32) So those who search for the truth will find it and will be freed from false religious teachings that hinder people from doing the Creator’s will. (Yohanes 8:32) Jadi mereka yang mencari kebenaran akan menemukannya dan akan dimerdekakan dari ajaran-ajaran agama palsu yang menghalangi orang untuk melakukan kehendak sang Pencipta. |
I will write all of you up for hindering a Federal investigation. Akan ku laporkan kalian semua telah menghalangi penyelidikan Federal. |
Nothing would hinder the One who can ‘measure the waters in his hand and take the proportions of the heavens with a mere span.’ Tidak ada yang dapat menghalangi Pribadi yang sanggup ’menakar air laut dengan lekuk tangannya dan mengukur langit dengan jengkal.’ |
Now, you gonna help me or hinder me? Sekarang, kau mau membantuku atau menghalangiku? |
In the meantime, an army coming from Spoleto and headed by Lombard Duke Guy, attacked the Arabs, hindered by booty and prisoners, in front of the city walls, pursuing a part of them until Centumcellae, while another group tried to reach Misenum by land. Seiring berjalannya waktu, pasukan dari Spoleto dan dikepalai oleh Adipati Lombard Guy, menyerang pasukan Arab di depan tembok kota tersebut, meredam sebagian dari mereka sampai Centumcellae, sampai kelompok lainnya berusaha untuk mencapai Misenum melalui darat. |
To help students consider what could hinder them from fully following Jesus Christ, draw the following chart on the board and ask students to copy it into their class notebooks or scripture study journals. Untuk membantu siswa mempertimbangkan apa yang dapat merintangi mereka dari sepenuhnya mengikuti Yesus Kristus, gambarlah bagan berikut di papan tulis dan mintalah siswa menyalinnya dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka. |
He told the Saints that he had tried to visit them again but had been “hindered” by the adversary (verse 18). Dia memberi tahu para Orang Suci bahwa dia telah mencoba untuk mengunjungi mereka lagi tetapi iblis telah “mencegah” dirinya (ayat 18). |
9 The necessity of a husband’s treating his wife with honor is emphasized by the apostle Peter’s concluding words, “in order for your prayers not to be hindered.” 9 Pentingnya suami memperlakukan istrinya dengan penuh hormat ditandaskan oleh kata-kata rasul Petrus di akhir ayat tujuh itu, ”agar doa-doamu tidak terhalang”. |
Bad associations can ‘hinder us from keeping on obeying the truth.’ Pergaulan buruk dapat ’merintangi kita sehingga tidak lagi menaati kebenaran’. |
After the first world war, the Bible Students faced a more subtle test that hindered the spread of Kingdom truth for a time. Setelah perang dunia pertama, Siswa-Siswa Alkitab menghadapi ujian yang lebih halus yang untuk sementara waktu mengganggu penyebaran kebenaran Kerajaan. |
Why can immoral conduct during courtship hinder one’s enjoying a good marriage? Mengapa perbuatan imoral selama berpacaran dapat menjadi penghalang untuk menikmati perkawinan yang bahagia? |
There will be no interference from Satan and his demonic horde to hinder their progress. Tak ada lagi campur tangan dari Setan dan hantu2nya yang dapat menghambat kemajuan mereka. |
We have the responsibility to provide relief—relief of poverty, illness, doubt, ignorance, and all that hinders the joy and progress of women. Kita memiliki tanggung jawab untuk menyediakan pertolongan—pertolongan bagi kemiskinan, penyakit, kebimbangan, kekurangan pengetahuan, dan segala hal yang merintangi sukacita dan kemajuan wanita. |
Do not let distractions and isolation hinder communication within your family Jangan biarkan komunikasi dalam keluarga terhalang karena masing-masing disibukkan oleh berbagai penyimpang perhatian |
However, Pendleton Ward has said in an interview that Jake uses his powers lazily and does not know their full extent, often hindering Jake's effectiveness in combat. Pen Ward mengatakan dalam sebuah wawancara bahwa Jake menggunakan kekuatannya malas dan tidak tahu sepenuhnya mereka. |
Bede says: "Prayers are hindered by the conjugal duty because as often as I perform what is due to my wife I am not able to pray." Beda mengatakan: "Doa dihalang-halangi oleh kewajiban konjugal karena sesering aku melakukan apa yang menjadi hak istriku aku tidak bisa berdoa." |
Nihil obstat (Latin for "nothing hinders" or "nothing stands in the way") is a declaration of no objection to an initiative or an appointment. Nihil obstat (Bahasa Latin untuk "tidak ada yang menghalangi") adalah sebuah deklarasi tidak adanya keberatan terhadap suatu inisiatif atau suatu perjanjian. |
* Review Joseph Smith’s assurances to the Saints that the enemies of the Church could do nothing to hinder the power of God (pages 363–64). * Ulaslah jaminan Joseph Smith kepada para Orang Suci bahwa para musuh Gereja tidak dapat melakukan apa pun untuk menghalang-halangi kuasa Allah (hlm. 422–423). |
Those favoring but one site consider these texts to mean that the task of evicting the Canaanites from Rehob was hindered originally but was accomplished at a later time, thus allowing for its occupation by the Levites. Menurut para pakar yang mendukung pendapat tentang satu lokasi, ayat-ayat tersebut memaksudkan bahwa tugas mengusir orang Kanaan dari Rehob pada mulanya mendapat rintangan, tetapi akhirnya berhasil dilakukan di kemudian hari, sehingga orang Lewi dapat mendiaminya. |
‘Do I unwittingly hinder communication by trying to force my adolescent to talk?’ ’Apakah saya tanpa sadar menghambat komunikasi dengan mencoba memaksa anak remaja saya berbicara?’ |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hinder di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari hinder
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.