Korea
Apa yang dimaksud dengan 도박 dalam Korea?
Apa arti kata 도박 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 도박 di Korea.
Kata 도박 dalam Korea berarti Perjudian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 도박
Perjudian(돈이나 재물을 걸고 내기를 하는 일을 말한다.) 충동 강박성 도박은 “가장 빨리 증가하는 중독”으로 묘사된다. Penjudian berat telah digambarkan sebagai ”ketagihan yang berkembang paling pesat”. |
Lihat contoh lainnya
그러나 도박을 해서 따는 사람보다 잃는 사람이 훨씬 많다. Namun jauh lebih banyak orang yang kalah berjudi daripada yang menang. |
연구생은 성서 연구를 통해 배운 내용에 근거해 볼 때, 여호와께서는 도박을 승인하지 않으신다고 제게 말하더군요. Ia memberi tahu saya bahwa dari apa yang telah dipelajarinya dari Alkitab, Yehuwa tidak menyetujui perjudian. |
도박, 흡연, 과음을 멀리하십시오. Jangan berjudi, merokok, dan menyalahgunakan minuman beralkohol. |
최근에 십대들과 주부들 중에서 도박 중독이 급증하는 것을 볼 때 알 수 있다. Dan siapa pun mudah terserang, sebagaimana dapat dilihat dari gelombang ketagihan judi akhir-akhir ini di kalangan remaja dan ibu-ibu rumah tangga. |
일부 그리스도인들은 사업체나 백화점에서 광고 목적으로 사용하는 무료 견본이나 기타 선물을 받을 수 있는 것과 같이, 도박이 관련되지 않은 추첨에서 당첨되는 상을 탈 수 있다고 생각할지 모릅니다. Beberapa orang Kristen mungkin merasa bahwa mereka dapat menerima hadiah dari suatu undian yang tidak melibatkan perjudian, sama seperti mereka dapat menerima contoh-contoh gratis atau hadiah lain yang mungkin digunakan suatu toko dalam rangka promosi. |
「오늘날의 그리스도교」(Christianity Today)에서는 이렇게 알려 줍니다. “일부 전문가들은 과도한 도박이 가장 빨리 증가하는 십대 청소년 중독증이 되었다고 믿는다.” Christianity Today melaporkan, ”Beberapa pakar yakin bahwa gila judi telah menjadi kecanduan yang berkembang pesat di kalangan remaja.” |
1997년에 도박 사이트들이 온라인상으로 벌어들인 금액은 3900억 원에 달했다. Pada tahun 1997, situs-situs judi memperoleh 300 juta dolar lewat Internet. |
(또한 참조 도박) (Lihat juga Judi) |
(디모데 첫째 3:8) 그러므로 만일 당신이 여호와를 기쁘시게 해 드리기를 원한다면, 복권, 빙고, 경마에 돈을 거는 일 등 어떠한 형태의 도박도 하지 않을 것입니다. (1 Timotius 3:8) Maka, jika Saudara ingin menyenangkan Yehuwa, Saudara tidak akan mau berjudi dalam bentuk apa pun, termasuk lotre, tebak nomor atau togel, dan taruhan dalam adu binatang. |
성인 도박꾼이 자기 생업이나 평생에 이룩한 것—직업·사업·가족, 때로는 자신의 생명—을 도박을 위해서 포기했다는 기사를 읽으면 어안이 벙벙해집니까? Apakah Anda sulit membayangkan bila membaca bahwa orang-orang dewasa yang berjudi mengorbankan pekerjaan pokok dan prestasi mereka —pekerjaan, bisnis, keluarga, dan bagi beberapa orang, kehidupan mereka —demi judi? |
하지만 일부 사람은 외로움을 이기지 못하고 도박과 아편에 손을 댔고 결국 모은 재산을 탕진했습니다. Sayangnya, sebagian dari kekayaan yang baru ditemukan ini ludes akibat perjudian dan kecanduan opium —kebejatan yang sering memakan korban di antara orang-orang yang kesepian. |
도박에는 따고 잃는 것 말고도 더 나쁜 면이 있습니다. 하느님의 말씀은 이렇게 알려 줍니다. Ada jerat lain yang harus dihindari. |
'소셜 카지노 게임'은 현금이나 경품과 같이 가치가 있는 것을 획득할 기회가 없는 시뮬레이션 도박 게임(포커, 슬롯, 빙고, 복권, 스포츠 도박, 경주 도박, 기타 카드 게임, 카지노 게임 등)으로 정의됩니다. "Game Kasino Sosial" didefinisikan sebagai simulasi game perjudian (termasuk, tanpa batasan, poker, slot, bingo, lotre, taruhan olahraga, taruhan pada berbagai balapan, serta game kartu dan game kasino lainnya) yang di dalamnya tidak ada peluang untuk memenangkan apa pun yang berharga (seperti uang atau hadiah). |
Blogger에서 주류, 도박, 의약품 및 승인되지 않은 보조식품, 담배, 폭죽, 무기 또는 건강/의료기기 등의 규제 제품 및 서비스를 홍보하거나 판매할 수 없습니다. Jangan gunakan Blogger untuk mempromosikan atau menjual barang dan jasa yang diatur peredarannya, seperti alkohol, perjudian, obat-obatan dan suplemen yang tidak disetujui, tembakau, kembang api, senjata, atau perangkat medis/kesehatan. |
간단히 말해서, 도박을 하는 사람은 힘들이지 않고 거저 얻으려고 하는 것입니다. Singkatnya, seorang penjudi berupaya memperoleh sesuatu tanpa upaya. |
1998년에 미국인들이 합법적인 도박에 쏟아 부은 돈은 약 500억 달러(약 65조 원)인데, 이것은 그들이 영화 관람, 음악 CD나 카세트테이프, 운동 경기 관람, 놀이 동산, 비디오 게임 등에 사용한 돈을 모두 합한 것보다도 많은 액수입니다. Pada tahun 1998, para penjudi Amerika menghabiskan sekitar 50 miliar dolar dalam perjudian yang dilegalkan —lebih besar daripada total uang yang mereka gunakan untuk menonton di bioskop, membeli rekaman musik, menonton pertandingan olahraga, mengunjungi taman hiburan, dan membeli video game. |
“나는 도박을 좋지 않게 생각하지만 너는 괜찮게 여긴다고 가정해 보자. ”Katakanlah aku tidak menyetujui judi, sedangkan kamu menyetujuinya. |
미국 정신 의학 협회에 의하면, 5면에 나와 있는 기준을 통해 병적 도박(때때로 강박성 도박이라고 불리기도 함) 여부를 진단할 수 있다. Menurut Asosiasi Psikiatri Amerika, kriteria-kriteria berikut ini, pada halaman 5, dapat digunakan untuk mendiagnosis judi patologis (kadang-kadang disebut judi kompulsif), yang merupakan bentuk paling ekstrem dari judi bermasalah (pola berjudi yang mengkompromikan, mengganggu, atau merusak kehidupan pribadi, keluarga, atau karier seseorang). |
도박으로 일확천금을 꿈꾸는 수많은 사람을 주의해 보라. Perhatikan jutaan orang yang berangan-angan memenangkan sejumlah besar uang dalam permainan untung-untungan. |
도박 중독자 자활 단체 회원들을 대상으로 커스터 박사가 실시한 한 연구에 따르면, 조사 대상자 중 75퍼센트는 자기들이 심지어 잃었을 때에도 딴 일에 대해 자랑한다고 하였다! Custer bersama para anggota dari Gamblers Anonymous (Penjudi-Penjudi Tanpa Nama), 75 persen dari orang-orang yang diteliti mengatakan bahwa merupakan kebiasaan mereka untuk membual tentang kemenangan bahkan ketika mereka kalah! |
소개: 사기를 일삼고 도박에 빠져 살았다 RIWAYAT PEMALSU, PEJUDI |
* 그는 오스트레일리아로 이주하였고, 그곳에서 역시 도박을 하는 린다와 결혼하였습니다. * Ia pindah ke Australia, dan di sana ia menikahi Linda, yang juga penjudi. |
도박에는 불확실한 것을 두고 내기하는 일이 관련되기 때문에, 우연한 사건들을 통제한다고 하는 신비한 힘이나 행운을 믿는 것이 중요한 역할을 하며, 돈을 건 경우에는 특히 그러합니다. Mengingat berjudi berarti bertaruh untuk mendapatkan sesuatu yang belum pasti, memercayai keberuntungan—kekuatan misterius yang konon mengendalikan peristiwa-peristiwa kebetulan—besar peranannya, terutama jika yang dibuat taruhan adalah uang. |
광고가 제한되는 도박 관련 콘텐츠의 예: 오프라인 카지노, 사용자가 포커, 빙고, 룰렛, 스포츠 게임에 내기를 걸 수 있는 사이트, 국영 또는 민간 복권, 스포츠 배당률 애그리게이터 사이트, 도박 사이트의 보너스 코드 또는 프로모션 혜택을 제공하는 사이트, 카지노 기반 게임에 관한 온라인 교육 자료, '재미로 하는 포커(poker-for-fun)' 게임을 제공하는 사이트, 카지노 이외의 현금 게임 사이트 Contoh konten yang terkait dengan perjudian yang dibatasi: kasino fisik; situs tempat pengguna dapat melakukan taruhan dalam permainan poker, bingo, rolet, atau acara olahraga; lotere nasional atau swasta; situs aggregator taruhan olahraga; situs yang menawarkan kode bonus atau penawaran promosi untuk situs perjudian; materi pendidikan online untuk game berbasis kasino, situs yang menawarkan game "poker untuk hiburan"; situs game uang tunai yang berbasis non-kasino |
그러나 이기적이고 일확천금을 꿈꾸는 영이 20세기에 충만함에 따라,—합법·불법의—도박이 널리 퍼지게 되었다. Akan tetapi, seraya semangat mementingkan diri dan ingin cepat kaya mulai meliputi abad ke-20 ini, perjudian—sah dan tidak sah—mulai meluas. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 도박 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.