Apa yang dimaksud dengan eccezionale dalam Italia?

Apa arti kata eccezionale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan eccezionale di Italia.

Kata eccezionale dalam Italia berarti luar biasa, istimewa, teristimewa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata eccezionale

luar biasa

adjective

Signor Hathorne, questi sono tempi eccezionali, e ci sono pericoli eccezionali.
Mr. Hathorne, ini adalah kali yang luar biasa dengan bahaya yang luar biasa.

istimewa

adjective

Hanno riscontrato che dare testimonianza per telefono può essere un modo eccezionale per ‘glorificare il loro ministero’.
Mereka telah mendapati bahwa kesaksian melalui telepon sbg cara istimewa untuk ’memuliakan pelayanan’.

teristimewa

adjective

Hanno riscontrato che dare testimonianza per telefono può essere un modo eccezionale per ‘glorificare il loro ministero’.
Mereka telah mendapati bahwa kesaksian melalui telepon sbg cara istimewa untuk ’memuliakan pelayanan’.

Lihat contoh lainnya

Eccezionale --- ecco, quella è la distanza della quale parlo -- quel costrutto psicologico che ti protegge dai risultati del tuo lavoro.
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri.
La sorella di Bill fece questo commento: «Penso che i miei genitori siano eccezionali.
Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa.
3:6, 7) Non è forse un eccezionale esempio di umiltà da parte sua?
3:6, 7) Bukankah kerendahan hati Allah ini sangat mengagumkan?
Eccezionale, direi.
Unik, kalau aku bilang.
Sue, sei una donna eccezionale.
Sue, kau seorang wanita yang mengesankan.
Era eccezionale.
Dia sehebat itu.
Dal 1991 il Megaron, un imponente edificio di marmo dall’acustica eccezionale, ospita tutto l’anno spettacoli di lirica, balletti e concerti di musica classica.
Sejak tahun 1991, Mégaron Athens Concert Hall —gedung megah dari batu pualam dengan akustik yang sangat bagus —telah menggelar opera, balet, dan musik klasik sepanjang tahun.
Castro descrisse le idee politiche di Martí come "una filosofia dell'indipendenza e una eccezionale filosofia umanistica", e i suoi sostenitori e apologisti affermarono ripetutamente che esistevano grandi analogie tra le due figure.
Castro menganggap gagasan politik Martí sebagai "sebuah filsafat kemerdekaan serta filsafat humanistik yang luar biasa", dan para pendukungnya berulang kali mengklaim bahwa Castro dan Martí memiliki banyak kesamaan.
I membri della Chiesa in Liberia citano versetti delle Scritture e cantano “Un fermo sostegno” con eccezionale convinzione.
Anggota Gereja di Liberia mengutip tulisan suci dan menyanyikan “Teguhlah Landasan” dengan keyakinan yang tidak umum.
Grazie alla sua eccezionale mole, agilità e velocità, oltre all’ottima vista, la giraffa ha pochi nemici allo stato libero, a parte i leoni.
Dengan bangun tubuhnya yang besar, ketangkasan, kecepatan serta penglihatannya yang unggul, jerapah tidak punya banyak musuh di alam bebas selain singa.
Ha fatto un lavoro eccezionale, agente.
Ini hasil kerja yang hebat, Deputi.
Non c’è dubbio che questi giudici mostrarono una fede eccezionale, per cui fu senz’altro appropriato che venissero menzionati nel libro di Ebrei come esempi per noi.
Pasti iman yang luar biasa telah diperlihatkan oleh hakim-hakim ini. Maka tentang mereka layak untuk disebutkan dalam buku Ibrani sebagai contoh bagi kita.
Davvero eccezionale, Linda.
Ya... benar-benar menakjubkan, Linda.
5:6). A questo riguardo, ci sarà di aiuto rivedere in breve alcuni avvenimenti che costituiscono le premesse per questa eccezionale proclamazione.
5:6) Maka, mari kita bahas beberapa peristiwa yang mengarah kepada pernyataan yang penting ini.
Unique sembra proprio una persona eccezionale.
Unique terdengar seperti seseorang yang sangat hebat.
Uno dei vostri amici della classe vi ha confidato che, pur pensando che l’Espiazione di Gesù Cristo sia eccezionale per la maggior parte delle persone, non è sicuro che agisca su di lui in quanto continua a commettere ripetutamente lo stesso peccato e non crede che riuscirà mai a vincerlo.
Salah seorang teman Anda di kelas telah berbagi rahasia dengan Anda bahwa sementara dia berpikir Pendamaian Yesus Kristus itu bagus untuk kebanyakan orang, dia tidak yakin itu ada gunanya bagi dia, karena dia terus melakukan dosa yang sama berulang kali dan tidak merasa dia akan pernah bisa mengatasi dosa itu.
Eccezionale!
Cukup brilian!
Queste eccezionali capacità erano doni dello spirito.
Kesanggupan khusus ini adalah karunia dari roh.
Eccezionali capacità di volo e di vista
Jago Terbang, Tajam Penglihatannya
Inoltre col passare degli anni il numero di case delle farfalle continua ad aumentare, dando a persone di molte parti del mondo la possibilità di osservare queste creature eccezionali.
Selain itu, jumlah taman kupu-kupu terus bertambah tahun demi tahun, sehingga banyak orang di berbagai bagian dunia bisa menyaksikan makhluk-makhluk yang mengagumkan ini.
Qui di seguito troverete un elenco delle eccezionali profezie bibliche prese in esame nei precedenti sei articoli di questa serie.
Di bawah ini tertera banyak nubuat Alkitab yang menakjubkan yang telah diulas dalam enam bagian pertama seri ini.
A seconda delle vostre circostanze, potete dare un contributo alle eccezionali iniziative umanitarie della Chiesa.
Dan, sesuai keadaan Anda, Anda dapat menyumbang pada upaya kemanusiaan luar biasa Gereja.
Niente di eccezionale.
Jangan ada yang membuat keributan
Il ricevitore deve solo moltiplicare questa cifra per la velocità della luce e ottiene la distanza dal satellite con eccezionale precisione.
Alat penerima kemudian mengalikan angka ini dengan kecepatan cahaya, sehingga diperoleh jarak ke satelit dengan ketepatan yang mengagumkan.
Un po'e'difficile anche perche'tu sei eccezionale.
Itu juga menjadi sulit karena kau sangat mengesankan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti eccezionale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.