Apa yang dimaksud dengan esatto dalam Italia?

Apa arti kata esatto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esatto di Italia.

Kata esatto dalam Italia berarti akurat, benar, berhati-hati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata esatto

akurat

adjective

Che queste stime siano proprio esatte ha scarsa importanza.
Apakah perkiraan ini sepenuhnya akurat tidak menjadi soal.

benar

adjective

E'un sospetto che hai, che puo'essere o non essere esatto, cioe'una teoria.
Itu hanya firasatmu yang bisa benar ataupun salah, alias teori.

berhati-hati

adjective

Lihat contoh lainnya

Esatto
Itu benar
Esatto.
Yah, itu benar.
Esatto!
Tepat sekali!
Si', esatto.
Ya, benar.
Il caso Mortali, esatto.
Ya, kasus Mortali.
L’esatta ubicazione di questa antica località è incerta.
Di mana tepatnya lokasi tempat kuno ini tidak dapat dipastikan.
Esatto, ma non e'morto per questo.
Benar, tapi bukan itu yang membunuhnya.
Esatto... seduto qui tutto il giorno.
itu dia duduk seharian disini
I capitoli 4 e 5 descrivono dettagliatamente la maniera esatta per somministrare il sacramento.
Pasal 4–5 memerincikan cara yang tepat untuk melaksanakan sakramen.
M’iscrissi all’Istituto e, anche se non ricordo le parole esatte pronunciate durante le lezioni, non dimenticherò mai il senso di pace e di conforto che provavo mentre ascoltavo.
Saya mendaftar di institut, dan sementara saya tidak ingat persis kata-kata yang terdapat dalam pelajaran, saya tidak akan pernah lupa perasaan damai dan tenteram yang datang kepada saya sewaktu saya mendengarkan.
Esatto, signorina.
Itu benar, Nona.
Esatto.
Benar sekali.
Esatto.
Betullllll.
Esatto?
Ya, itu benar.
L’identificazione esatta dell’issopo è incerta.
Tanaman mana yang dimaksud dengan hisop tidak diketahui dengan pasti.
Se mai avessi la sfortuna di incontrarlo, qualunque cosa ti dica, fai l'esatto contrario.
jika kamu secara tidak beruntung bertemu dengan dia, apapun yang dia beritahukan, lakukan sebaliknya.
Esatto, ed io sembro sia Siegfried che Roy, e lo faccio lo stesso.
Yeah, dan aku terlihat seperti Siegfried dan Roy, dan aku tetap melakukan ini.
DR: Esatto, quello su cui sono piombate le Torri.
DR: Benar, tempat kedua menara ambruk.
Esatto.
Itu benar.
Esatto, suono alla cazzo.
Yeah Saya hanya fucking sekitar.
Esatto, e ha detto anche che la lunghezza dei tubi era doppia rispetto al progetto di Zippe.
Benar, dia juga mengatakan panjang tabung itu dua kali lipat dari desain Zippe.
+ 36 Dovete usare bilance esatte, pesi esatti, una misura per aridi* esatta e una misura per liquidi* esatta.
+ 36 Kalian harus memakai timbangan yang benar, batu timbangan yang benar, takaran yang benar untuk bahan kering,* dan takaran yang benar untuk cairan.
2) Quali ristoratrici verità essa enunciò in merito all’esatta posizione di Cristo e al bisogno di accurata conoscenza!
2) Betapa segarnya kebenaran yang diberikan berkenaan kedudukan yang tepat dari Kristus dan perlunya pengetahuan saksama!

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esatto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.