Apa yang dimaksud dengan esserci dalam Italia?

Apa arti kata esserci di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esserci di Italia.

Kata esserci dalam Italia berarti ada, berdiri, insan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata esserci

ada

verb

Come può esserci solo una videocamera di sicurezza per tutto il parcheggio?
Bagaimana bisa hanya ada satu kamera keamanan di seluruh tempat ini?

berdiri

verb

Dopo esserci educatamente presentati, chiedemmo loro cosa volevano.
Setelah memperkenalkan diri dengan sopan, kami menanyakan apa yang mereka inginkan.

insan

verb

Lihat contoh lainnya

Questo dovrebbe esserci di conforto se siamo pentiti ma siamo ancora molto afflitti per i gravi errori commessi.
Hal ini semestinya menghibur kita jika kita sudah bertobat tetapi masih merasa sangat tertekan karena kesalahan kita yang serius.
Beh, potrebbe esserci qualcuno in ascolto.
Well, aku tak tahu mungkin ada yang sedang menguping.
Ci hai detto di venire, perciò credo che esserci fatti vivi, sia sufficiente.
Kau memintaku datang, jadi kami cuma akan datang disini.
Le mansioni di capo coppiere (un alto incarico) e panettiere, invece, non richiedevano necessariamente l’evirazione, anche se potevano esserci eunuchi che ricoprivano incarichi del genere.
Tetapi tugas-tugas pegawai istana seperti pengawas juru minuman (suatu kedudukan yang tinggi) dan juru roti tentu saja tidak membuat orang-orang yang menduduki jabatan-jabatan ini perlu dikebiri, walaupun mereka bisa saja adalah sida-sida yang diangkat untuk menduduki jabatan yang tinggi tersebut.
Andrai nell'oscurita'e scordero'di esserci incontrati.
Kau akan masuk ke kegelapan dan aku akan melupakan pernah bertemu denganmu.
Qualsiasi cosa abbia pensato potesse esserci fra me e Skye, lei ha messo abbastanza in chiaro che non era reciproco.
Apapun yang kupikirkan dulu antara aku dan Skye, dia sudah memperjelas bahwa kami tak memiliki perasaan yang sama.
A quest'ora non dovrebbe esserci confusione.
Tidak ada kesibukan hari ini.
Deve esserci.
pasti ada.
Ma, nonostante questo, deve continuare ad esserci un intimo rapporto pastorale tra ogni fedele e un saggio e premuroso vescovo o presidente di ramo.
Tetapi dengan semua ini harus terus ada hubungan keuskupan yang akrab di antara setiap anggota dengan seorang uskup atau presiden cabang yang bijaksana dan peduli.
Sì, ma chi potrebbe esserci lì dentro con quel calore?
Ya, tapi siapa yang bisa bergerak di tempat sepanas itu?
Come può esserci solo una videocamera di sicurezza per tutto il parcheggio?
Bagaimana bisa hanya ada satu kamera keamanan di seluruh tempat ini?
Non c'é nessuno là fuori che sembra sapere cosa fare e non sembra esserci una fine.
Tidak ada orang manapun yang sepertinya tahu apa yang harus dilakukan, dan tidak ada akhirnya.
Il presidente Joseph Fielding Smith ha dichiarato “Non è soltanto una questione di battesimo per i morti, ma anche di legare i genitori fra loro ed i figli ad essi, affinché possa esserci ‘un’intera, e completa, e perfetta unione, e una connessione delle dispensazioni, delle chiavi, dei poteri e delle glorie’ dal principio alla fine del tempo.
Presiden Joseph Fielding Smith menyatakan, “Ini bukan masalah mengenai pembaptisan bagi orang mati saja, melainkan juga pemeteraian orangtua dan pemeteraian anak-anak kepada orangtua, agar terdapat ‘persatuan yang menyeluruh dan tuntas dan sempurna, dan penyatuan bersama dispensasi, dan kunci, dan kuasa dan kemuliaan,’ dari awal hingga akhir zaman.
6 Come può esserci utile ciò che Paolo scrisse a Tito?
6 Apa manfaat yang dapat kita peroleh dari surat Paulus kepada Titus?
E ' un peccato esserci incontrati, se ci pensi bene
Sayang kita pernah bertemu, benar- benar, jika Anda berpikir tentang hal ini
Anche se fosse in un bidone dell'immondizia, e so che non sara'cosi', ma anche se fosse il solo fatto di esserci con Gesu'mi rende felice.
Bahkan jika itu dalam tong sampah, yang aku tahu itu tidak akan, tetapi bahkan jika itu, hanya kenyataan bahwa l'm dengan Yesus, untuk saya, adalah baik.
Ma potrebbe esserci una soluzione... da cui potremmo trarre mutuamente beneficio.
Tapi ada banyak kemungkinan Solusi keuntungan bersama untuk semua ini.
Potrebbe esserci questo alla base delle tensioni che si creano nel vostro matrimonio?
Mungkinkah hal itu merupakan penyebab ketegangan dalam perkawinan Saudara?
Potrebbe esserci un qualche riferimento a Thanatos, il demone ellenico della morte.
Kemungkinan berhubungan dengan Thanatos, Setan kematian dari neraka.
Credetemi, e ' meglio stare cosi ' che non esserci proprio
Percayalah, itu lebih baik di atasnya daripada di dalamnya
Resasi conto che nulla funzionava, l’amica disse: “Deve esserci qualcosa che ti piace”.
Ketika upayanya tidak berhasil, temannya berkata, “Pasti ada sesuatu yang mungkin baik bagi Anda.”
Deve esserci un segnale sufficiente per trasformare l'ambra.
pasti ada cukup sinyal untuk mengaktifkan amber.
All’interno doveva ancora esserci qualche parvenza dell’ordinamento genealogico tribale, dal momento che Cesare Augusto ordinò che gli israeliti andassero a farsi registrare nelle città delle rispettive case paterne.
Secara internal, masih ada pengaturan yang agak mirip dengan penyelenggaraan silsilah persukuan; hal ini terlihat ketika Kaisar Agustus memerintahkan orang Israel untuk mendaftarkan diri di kota keluarga pihak bapaknya masing-masing.
Dovrebbero esserci delle scritte vicino ai pulsanti.
Harusnya ada semacam tulisan di dekat bagian bawah.
Non c’è bisogno da parte nostra, e non deve esserci.
Tidak perlu ada dan tidak boleh ada di pihak kita.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esserci di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.