Apa yang dimaksud dengan esteso dalam Italia?

Apa arti kata esteso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esteso di Italia.

Kata esteso dalam Italia berarti luas, besar, banyak, lebar, meluas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata esteso

luas

(extended)

besar

(large)

banyak

(copious)

lebar

(broad)

meluas

(widespread)

Lihat contoh lainnya

Poi estese a me la chiamata.

Kemudian dia menyampaikan panggilan itu kepada saya.

In che modo l’istruzione e la formazione ci aiutano a “magnificare la chiamata” che Dio ci ha esteso?

Bagaimana pendidikan dan pelatihan membantu kita “mengembangkan pemanggilan” yang telah Allah berikan kepada kita?

Non c’è quindi da meravigliarsi se fra le giovani generazioni c’è estesa ignoranza riguardo alla Bibbia!

Jadi, tidak heran mengapa generasi muda sekarang tidak banyak tahu soal Alkitab!

Insieme con l'isola di Cooloola forma la "grande regione sabbiosa", estesa per circa 175 km in direzione nord-sud con una larghezza massima di 25 km e un'altitudine mai superiore ai 260 metri sul livello del mare.

Dengan Cooloola, pulau ini membentuk "Great Sandy Region", memanjang 175 km dari utara ke selatan, dengan lebar bervariasi (yang terlebar 25 km), dengan ketinggian tertinggi 260 m.

Il sistema digerente è il più esteso sistema immunitario che difende il nostro organismo.

Perut sebenarnya sistem kekebalan tubuh terbesar yang melindungi tubuh Anda.

Abbiamo esteso il perimetro, ma per il momento, non ci sono segni di lotta o di violenza.

Kita sudah memperluas perimeternya, tapi sejauh ini, tidak ada tanda-tanda perkelahian atau keributan.

In seguito la città si estese nella valle sottostante e sulla collina rimase l’acropoli.

Belakangan kota itu meluas ke lembah di bawahnya, dan bukit itu menjadi akropolisnya.

Post-consegna: messaggi contenenti allegati che superano i controlli malware iniziali e che sono stati inseriti nella Posta in arrivo dei destinatari, ma successivamente potrebbero essere identificati come malware grazie a scansioni più estese.

Setelah dikirim—Pesan dengan lampiran yang lolos pemeriksaan malware tahap awal akan ditempatkan di kotak masuk pengguna, namun mungkin diidentifikasi sebagai malware setelah melalui proses pemindaian malware yang berlangsung lebih lama.

Se il funzionario etiope fosse stato un vero eunuco, non sarebbe stato un proselito, e se non fosse stato un proselito, Filippo non lo avrebbe battezzato, dato che la buona notizia non era stata ancora estesa agli incirconcisi gentili.

Jika pejabat Etiopia itu benar-benar seorang sida-sida, ia tentu bukan seorang proselit, dan jika ia bukan proselit, Filipus tidak akan membaptisnya, karena kabar baik belum mulai disebarluaskan kepada orang-orang non-Yahudi yang tidak bersunat.

(b) Quale rincorante invito estese Gesù, e quali domande solleva tale invito?

(b) Undangan yang membesarkan hati apa yang Yesus ulurkan, dan pertanyaan-pertanyaan apa yang ditimbulkan oleh ini?

Un altro giornale, il Paphos, lanciando ovviamente una frecciata alla chiesa, dichiarò nel numero del 4 maggio 1950: “Le condizioni di miseria e povertà di alcuni villaggi, come pure le estese proprietà dei monasteri e della chiesa, sono tutte cose che hanno creato il clima adatto per lo sviluppo del credo millenarista.

Sebuah surat kabar lain, Paphos, jelas memuat suatu cemoohan terhadap gereja, dan menyatakan pada terbitan 4 Mei 1950, ”Kondisi kemelaratan dan kesengsaraan yang terdapat di beberapa desa, maupun kekayaan besar yang dimiliki biara-biara serta gereja-gereja, semua ini telah menciptakan iklim yang tepat bagi bertumbuhnya kepercayaan chiliastik.

La Sua misericordia è estesa a coloro che si pentono e obbediscono ai Suoi comandamenti (vedere 2 Nefi 19:12, 17, 21; 20:4).

Belas kasihan-Nya terulur kepada mereka yang bertobat dan menaati perintah-perintah-Nya (lihat 2 Nefi 19:12, 17,–21; 20:4).

Ho semplicemente detto a Estes la verita'.

Aku hanya memberitahukan ke Estes yang sebenarnya.

(2Re 21:9-11) Nemmeno la successiva riforma di Manasse e l’estesa opera purificatrice di suo nipote, il re Giosia, produssero un ritorno permanente alla vera adorazione.

(2Raj 21:9-11) Reformasi yang belakangan dilakukan Raja Manasye dan bahkan pembersihan besar-besaran oleh cucunya, Raja Yosia, tidak secara permanen membuat orang kembali kepada ibadat sejati.

La Bibbia invece fornisce una storia coerente che consente di risalire in maniera metodica fino all’inizio della storia umana, con un calcolo facilitato dai riferimenti biblici a certi estesi periodi di tempo, come il periodo di 479 anni interi dall’Esodo all’inizio della costruzione del tempio durante il regno di Salomone. — 1Re 6:1.

Sebaliknya, Alkitab memberikan sejarah yang berkaitan yang memungkinkan kita menghitung mundur secara sistematis sampai ke awal sejarah manusia, suatu penghitungan yang dipermudah oleh referensi-referensi Alkitab ke periode-periode waktu yang lebih panjang, seperti periode 479 tahun penuh dari Eksodus sampai permulaan pembangunan bait pada masa pemerintahan Salomo.—1Raj 6:1.

È stato compiuto un lavoro esteso e minuzioso per controllare le fonti originali.

Upaya yang ekstensif dan keras dikerahkan untuk memeriksa sumber-sumber asli.

Nel corso del 2006 i fratelli sono riusciti per la prima volta a dare estesa testimonianza agli indigeni mayangna.

Selama tahun 2006, saudara-saudara berhasil memberikan kesaksian yang bagus kepada penduduk pribumi Mayangna untuk pertama kalinya.

Perché i suoi effetti sono così estesi?

Mengapa dampaknya sedemikian luas?

24 marzo 1934: la linea è stata estesa da Porte de Versailles a Mairie d'Issy.

24 Maret 1934: Perpanjangan dari Porte de Versailles hingga Mairie d'Issy.

Poiché si estese ben oltre i confini d’Egitto, molti vennero dai paesi circostanti per comprare viveri da Giuseppe.

Karena bala kelaparan itu terjadi sampai ke tempat-tempat yang jauh di luar Mesir, orang-orang dari negeri-negeri di sekelilingnya datang untuk membeli makanan dari Yusuf.

Ma perché l’uso di sostanze stupefacenti è così esteso?

Tetapi mengapa penggunaan obat-obat bius begitu ekstensif?

Dopo il Diluvio, infatti, essa doveva assumere forme tangibili che sarebbero rimaste in esistenza per secoli e si sarebbero estese a tutta la terra.

Sebenarnya, setelah Air Bah, agama akan mengambil bentuk-bentuk yang nyata yang akan berkembang sepanjang sejarah untuk menjangkau seluruh bumi.

22 Questo esteso adempimento della parabola delle dieci vergini costituisce quindi una conferma del fatto che viviamo nel “termine del sistema di cose”.

22 Jadi penggenapan yang diperluas dari perumpamaan mengenai kesepuluh gadis ini merupakan penegasan akan kenyataan bahwa kita sekarang hidup dalam ”kesudahan dunia”.

Ma i dottori dicono che... nessuno puo'dire quanto sia esteso il danno.

Tapi dokter berkata tidak ada yang tahu tingkat kerusakannya.

Come detentori del sacerdozio, sentiremo estesa a noi la promessa fatta al profeta Geremia: «Ecco, oggi io ti stabilisco come una città fortificata, come una colonna di ferro e come un muro di rame contro tutto il paese» (Geremia 1:18).

Sebagai pemegang imamat, kita akan merasakan janji yang dibuat Nabi Yeremia kepada kita: “Sesungguhnya pada hari ini Aku membuat engkau menjadi kota yang berkubu, menjadi tiang besi dan menjadi tembok tembaga melawan seluruh negeri ini ...” (Yeremia 1:18).

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esteso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.