Apa yang dimaksud dengan esterno dalam Italia?

Apa arti kata esterno di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esterno di Italia.

Kata esterno dalam Italia berarti kelihatannya, asing, lahir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata esterno

kelihatannya

adjectivenoun

Ma significa che, se un giorno vedremo la pace, essa dovrà provenire da una fonte esterna.
Ini hanya berarti bahwa jika kita ingin melihat perdamaian, hal itu harus datang dari sumber lain.

asing

adjective

Isolando completamente i Testimoni dal mondo esterno, le autorità cercavano di piegarli fisicamente e psicologicamente.
Dengan sama sekali mengasingkan para Saksi, kalangan berwenang berupaya meremukkan mereka secara fisik dan psikologis.

lahir

adjective

Lihat contoh lainnya

Dopo l'inizio della riunione puoi invitare altri ospiti, inclusi quelli esterni al dominio, facendo clic su [Invite people] Invita persone.
Tamu tambahan, termasuk pengguna di luar domain, dapat diundang setelah rapat dimulai dengan mengeklik [Invite people] Undang orang.
Lo stadio ha alcuni elementi che concorrono a creare comfort esterno.
Jadi stadion ini memiliki beberapa elemen yang menciptakan kenyamanan ruangan terbuka.
La sua linea esterna è ripresa dal Lockheed Martin-Boeing F-22 Raptor.
Berubah bentuk menjadi Lockheed Martin F-22 Raptor jet.
La pelle è all'interno del corpo, perché gli organi sono all'esterno.
Kulit mereka didalam tubuh mereka karena organ mereka berada diluar.
In qualità di amministratore di G Suite, puoi impedire che gli utenti condividano contenuti sensibili presenti su Google Drive o nei Drive condivisi con persone esterne all'organizzazione.
Sebagai admin G Suite, Anda dapat mencegah pengguna membagikan konten sensitif di Google Drive atau drive bersama dengan orang di luar organisasi Anda.
Terminata questa fase, i fonditori dovettero realizzare la forma esterna sopra il modello di cera e lasciarla seccare.
Setelah ini selesai, para pengecor logam harus membangun cetakan bagian luar di atas model lilin itu dan membiarkannya kering.
Emma, che vive con gli esterni, che ti tenta con problemi terreni.
Emma yang hidup dengan orang luar, menggodamu dengan keduniawian.
Queste cose le ottiene grazie alle arterie coronarie, che avvolgono la sua parete esterna.
Ini didapatkan melalui arteria (pembuluh darah) koroner, yang membungkus bagian luar jantung.
Alza il cancello esterno.
Buka gerbang luar.
Ciò che i Talebani creano per questi bambini è un blackout totale di qualsiasi fonte di informazione esterna.
Secara efektif, Taliban menciptakan pemblokiran total dari sumber informasi lain bagi anak-anak ini.
I membri della famiglia lasciano i clienti e i liberti all'esterno, ed entrano ai bagni con i loro pari.
Anggota keluarga meninggalkan para klien dan budak bebas di luar, dan memasuki pemandian bersama kelompok sebaya.
Lo slogan principale è che non esiste nulla al di fuori dell'universo il che vuol dire che non esiste un posto in cui collocare una spiegazione per qualcosa di esterno.
Jadi semboyan utamanya adalah tidak ada yang berada di luar alam semesta yang berarti tidak ada tempat untuk menjelaskan sesuatu di luar.
Nell'agosto e settembre del 1977...... due sonde Voyager furono lanciate...... in un viaggio epico verso l'esterno del sistema solare e oltre.
Tentang perjalanan ke bintang- bintang. Pada bulan Agustus dan September 1977...... Dua pesawat ruang angkasa Voyager yang diluncurkan......
Mentre vi trovavate all'esterno... e'apparsa una nuova pagina sul Quaderno dei Ritagli.
Ketika kalian keluar, ada halaman baru muncul dalam buku kliping.
E anche i suoi amici all'esterno.
Begitu juga teman-temannya diluar sana.
Nelle regioni più esterne dell'anello, parte della colorazione rossa è causata dalle linee di emissione dell'idrogeno a 656,3 nm, che fanno parte delle linee della serie di Balmer.
Di daerah luar cincin, bagian dari rona kemerahan disebabkan oleh emisi hidrogen pada 656,3 nm, membentuk bagian dari deret Balmer.
Non dipende da nessuna fonte esterna di energia, poiché “la forza appartiene a Dio”.
Ia tidak bergantung pada sumber luar mana pun untuk mendapatkan energi, karena ”kekuatan berasal dari Allah”.
I sistemi naturali sono tutti auto- organizzanti: galassie, molecole, cellule, organismi, società, eccetto il dibattito su di un ideatore esterno intelligente.
Semua sistem alami bersifat swaorganisasi: galaksi, molekul, sel, makhluk hidup, masyarakat -- kecuali debat tentang sang pencipta yang cerdas.
Ma quando ci sono troppe amicizie esterne o incontrollate, il nucleo familiare s’indebolisce o perfino s’infrange.
Tetapi jika ia terlalu banyak bergaul di luar rumah atau pergaulan tersebut tidak diawasi, rasa kekeluargaan akan berkurang atau bahkan berantakan.
Seleziona questa opzione per avvisare gli utenti che stanno chattando con un partecipante esterno.
Centang opsi ini untuk memberi tahu pengguna jika mereka melakukan chat dengan peserta dari luar domain.
Sparsi per il mondo, i templi hanno un aspetto unico all’esterno, ma all’interno contengono tutti la stessa luce, lo stesso scopo e la stessa verità eterni.
Ditempatkan di seluruh dunia, bait suci-bait suci memiliki tampilan dan desain lahiriahnya sendiri di luar, tetapi di dalam semua berisikan terang, tujuan, dan kebenaran yang sama.
Danni esterni:15%.
Kerusakan bagian luar:15%.
Sì, se trasferisci il dominio a un nuovo host puoi gestirlo all'esterno della Console di amministrazione Google.
Ya, memindahkan domain ke host baru memungkinkan Anda mengelola domain tersebut di luar konsol Google Admin.
Con un machete (un largo e robusto coltello) taglia il guscio esterno e con una piccozza fa un buco nella noce di cocco, dal quale i clienti possono bere il rinfrescante latte di cocco.
Ia memotong tempurung kelapa itu dengan sebuah parang dan dengan sebuah alat penusuk es membuat lubang pada kelapa sehingga para langganan dapat minum air kelapa yang menyegarkan.
Ho aumentato l'aerazione per isolarci dall'esterno.
Aku besarkan ventilasi agar terjaga dari luar.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esterno di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.