Apa yang dimaksud dengan falda dalam Italia?

Apa arti kata falda di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan falda di Italia.

Kata falda dalam Italia berarti bibir, kelepet, kelim. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata falda

bibir

noun

kelepet

noun

kelim

noun

Lihat contoh lainnya

La località fu evidentemente prescelta perché la falda calcarea assicurava la presenza di riserve idriche naturali, fondamentali in questa zona lontana dai fiumi principali.

Lokasi itu kemungkinan dipilih karena lapisan batu kapur menjamin tersedianya air alami, hal yang penting bagi daerah yang jauh dari sungai besar.

Secondo New Scientist questo disastro “potrebbe diventare, e rimanere per anni, uno dei più gravi problemi di inquinamento dell’acqua di falda”.

New Scientist mengatakan bahwa bencana ini ”dapat menjadi salah satu krisis polusi air tanah yang paling serius di AS selama bertahun-tahun”.

La falda idrica si trova ad una profondità di 300 piedi, 100 metri.

Kedalaman air tanahnya 300 kaki, 100 meter.

Tre mesi fa la compagnia finalmente ottenne il permesso di sfruttare la falda.

Tiga bulan lalu, perusahaan akhirnya mendapatkan ijin untuk mengeksploitasi air tanah.

L'acqua del nostro pianeta non è solo fiumi, laghi e oceani, ma è una vasta rete di acque di falda che ci unisce tutti insieme.

Air di planet kita bukan hanya sungai, danau, dan laut tapi juga jaringan air bawah tanah besar yang menyatukan kita.

Questo ha portato all’inquinamento delle acque di falda, che l’IHT Asahi Shimbun di Tokyo definisce “un grosso problema che interessa tutto il Giappone”.

Hal ini telah menyebabkan polusi air tanah —yang IHT Asahi Shimbun, Tokyo, sebut ”problem besar di seantero Jepang”.

Era d'accordo che non esiste altro modo per porre fine alla nostra falda con i Pazzi, eppure sono giorni che non ne scorgo nemmeno l'ombra.

Dia setuju bahwa tak ada cara lain untuk menghentikan perseteruan dengan Pazzis, namun aku tak melihat jejaknya beberapa hari ini.

“Per soddisfare i bisogni dei 18 milioni di abitanti dell’area metropolitana è stata pompata così tanta acqua dalla sottostante falda acquifera che il suolo cede sotto i piedi a una velocità sorprendente”.

”Pemompaan air secara besar-besaran dari akuifer (lapisan berisi air tanah) di bawahnya guna memenuhi kebutuhan 18 juta penduduk kawasan metropolitan ini telah mengakibatkan amblesnya tanah pada taraf yang mencengangkan.”

L’Arabia Saudita e la Giordania, ad esempio, sono impegnate in una tacita gara per lo sfruttamento della falda acquifera di Disi, condivisa da entrambi i paesi.

Arab Saudi dan Yordania, contohnya, memperebutkan akuifer al-Disi yang digunakan bersama oleh dua negara.

Un’altra falda è a una profondità compresa tra i 150 e i 250 metri.

Lapisan air lainnya terletak di kedalaman antara 150 hingga 250 meter.

Abbassamento della falda freatica

Menurunkan Permukaan Air Tanah

Un altro problema potrebbe essere la contaminazione della falda freatica se i pozzi geotermici non fossero sigillati fino a grandi profondità con rivestimenti di acciaio e cemento.

Kontaminasi persediaan air bawah tanah juga dapat menjadi masalah jika sumur-sumur geotermal tidak disekat hingga sangat dalam dengan pembungkus baja dan semen.

L'istituto è costruito sopra un'antica falda acquifera che offre qualità ringiovanenti in maniera unica.

Sanitarium dibangun di atas akuifer kuno yang menawarkan kualitas peremajaan yang unik.

La falda acquifera dei guaraní, situata nel sottosuolo di Brasile, Uruguay, Paraguay e Argentina, ha una superficie complessiva di circa 1,2 milioni di chilometri quadrati e si calcola che contenga sui 40.000 chilometri cubici d’acqua.

Akuifer Guarani, yang terletak di wilayah negara Brasil, Uruguay, Paraguay, dan Argentina, memiliki luas permukaan sekitar 1,2 juta kilometer persegi dan mampu menampung air sebanyak kira-kira 40.000 kilometer kubik.

Secondo il WWF, in Francia le acque di falda e di superficie vengono contaminate da pesticidi e nitrati.

Menurut WWF, air bawah tanah dan air permukaan di Prancis sedang terkontaminasi pestisida dan nitrat.

Visto che in genere l’acqua di falda è meno inquinata di quella di superficie, è da qui che proviene buona parte dell’acqua che beviamo, sia nelle città che in campagna.

Karena air bawah tanah biasanya lebih sedikit terkena polusi daripada air permukaan, air itu digunakan untuk minum, baik di kota maupun di desa.

Una falda acquifera è uno strato sotterraneo impregnato d’acqua.

Akuifer adalah lapisan batu yang mengandung air jauh di dalam bumi.

I paesani le asportarono il feto e lo gettarono nella falda acquifera.

Penduduk desa memotong janin dan melemparkannya ke akuifer.

C'e'solo un'azienda che la Marionette non ha comprato e che si trova sopra la falda acquifera.

Hanya ada satu bisnis bahwa Marionette belum dibeli itu terletak atas akuifer.

Il rapporto dell’UNICEF Groundwater: The Invisible and Endangered Resource (Acqua di falda: La risorsa invisibile e a rischio) calcola che metà dell’acqua destinata agli usi domestici e per l’irrigazione deriva dalle falde acquifere.

Laporan Dana Anak-Anak Perserikatan Bangsa-Bangsa berjudul Groundwater: The Invisible and Endangered Resource mengkalkulasi bahwa setengah dari air yang digunakan untuk keperluan rumah tangga dan untuk irigasi berasal dari sumber ini.

Il pompaggio dell’acqua avviene a un ritmo che supera di oltre il 50 per cento quello con cui la falda si ricostituisce.

Pemompaan melebihi pengisian kembali secara alami hingga lebih dari 50 persen.

Un altro problema è che le migliaia di pozzi artesiani hanno fatto abbassare notevolmente il livello della falda freatica.

Problem lainnya adalah bahwa ribuan sumur artesis telah menyebabkan kandungan air menurun.

Una falda acquifera.

Suatu akuifer.

(Deuteronomio 22:5) Per mostrare che erano separati dalle nazioni circostanti, gli israeliti dovevano orlare con frange la falda degli abiti e mettere un cordoncino blu sopra la frangia, e forse applicare delle nappe agli angoli del mantello.

(Ulangan 22:5) Untuk menunjukkan bahwa mereka terpisah dari bangsa-bangsa di sekeliling, umat Israel harus menjahitkan jumbai pada jubah mereka, dengan pita biru di atas jumbai tersebut, dan mungkin juga rumbai di ujung-ujung mantel mereka.

Un rapporto indicava, ad esempio, che “in una discarica ormai famosa della Nigeria, più di 8.000 fusti metallici arrugginiti hanno lasciato trasudare più di 3.500 tonnellate di sostanze chimiche tossiche, avvelenando così sia il suolo che la falda freatica”.

Misalnya, sebuah laporan menunjukkan bahwa ”di sebuah lokasi yang terkenal buruk di Nigeria, 3.500 ton bahan kimia beracun didapati bocor dari 8.000 lebih drum yang berkarat dan keropos, sehingga meracuni tanah dan air tanah”.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti falda di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.