Inggris
Apa yang dimaksud dengan fasten dalam Inggris?
Apa arti kata fasten di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fasten di Inggris.
Kata fasten dalam Inggris berarti mengikat, melekatkan, memakukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata fasten
mengikatverb Please make sure your seat belts are fastened and put out your cigarettes. Pastikan sabuk pengaman Anda diikat dan memadamkan rokok Anda. |
melekatkanverb A lump of clay at one time fastened to a document and stamped with a seal was recently found in Jerusalem. Baru-baru ini, sepotong tanah liat yang pernah dilekatkan pada sebuah dokumen dan dibubuhi meterai telah ditemukan di Yerusalem. |
memakukanverb I'd tell you to fasten your seatbelts, but I was too cheap to buy any! Aku sudah katakan kepada kalian kencangkan sabuk pengamanmu, tapi aku terlalu murah untuk membeli apapun! |
Lihat contoh lainnya
Describing how Roman Emperor Nero blamed the Christians for the fire in Rome in 64 C.E., Tacitus wrote: “Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace. Ketika menguraikan bagaimana Kaisar Romawi Nero mempersalahkan orang Kristen atas kebakaran di Roma pada tahun 64 M, Tacitus menulis, ”Nero melemparkan kesalahan dan melancarkan penganiayaan yang paling keji terhadap suatu golongan yang dibenci karena dianggap menjijikkan, yang disebut orang Kristen oleh penduduk. |
The oracle of Ammon announced that no relief would be found until the king exposed his daughter Andromeda to the monster, and so she was fastened naked to a rock on the shore. Para orang bijak Ammon mengumumkan bahwa tiada pencegah yang dapat ditemukan sampai sang raja mengumpankan putrinya, Andromeda, pada sang monster, maka diikatlah sang putri pada sebuah batu di pantai. |
Fastenal refers to itself as an industrial supply company, and Reuters calls it an industrial distributor. Fastenal menyebut dirinya sebagai perusahaan industri, dan Reuters menyebutnya sebagai distributor industri. |
(Job 36:27; 37:16; The New English Bible) The clouds float as long as they are mist: “He fastens up the waters in his clouds —the mists do not tear apart under their weight.” (Ayub 36:27; 37:16; The New English Bible) Awan melayang selama itu berisi embun, ”Ia membungkus air di dalam awanNya, namun awan itu tidak robek.” |
Snipers as well as cables that were strung head-high across the road forced us to advance with the hatches of our tanks fastened down. Para penembak gelap serta kabel-kabel yang dipasang setinggi kepala melintasi jalan memaksa kami bergerak maju dengan lubang masuk tank-tank kami tertutup rapat. |
“And he fastened on his headplate, and his breastplate, and his shields, and girded on his armor about his loins; and he took the pole, which had on the end thereof his rent coat, (and he called it the title of liberty) and he bowed himself to the earth, and he prayed mightily unto his God for the blessings of liberty to rest upon his brethren” (Alma 46:12–13). Dan ia mengencangkan ketopongnya dan baju zirahnya dan perisai-perisainya dan mengikat pakaian perangnya pada sekeliling pinggangnya dan diambilnya tongkat yang pada ujungnya terikat sobekan jubahnya (dan ia menyebutnya panji kemerdekaan) dan ia membungkukkan dirinya ke atas tanah dan berdoa dengan sungguh-sungguh kepada Allahnya, supaya berkat kemerdekaan berada pada pihak saudara-saudaranya” (Alma 46:12–13). |
Fasten! Kencangkan! |
Fasten your seat belts! Kencangkan sabuk kursi anda! |
14 My transgressions are bound as a yoke, fastened together by his hand. 14 Dosa-dosaku dipasang di leherku seperti kayu kuk. Dia memasangnya dengan tangan-Nya. |
Over this was put the covering of ram skins dyed red and, finally, one of sealskins, apparently reaching to the ground and evidently provided with ropes so that the covering could be fastened at the ground by tent pins. —Ex 26:7-14. Di atasnya lagi ditaruh penutup dari kulit domba jantan yang diwarnai merah dan, akhirnya, penutup dari kulit anjing laut, yang tampaknya sampai ke tanah dan diberi tali-tali sehingga dapat dipancangkan di tanah dengan patok-patok kemah.—Kel 26:7-14. |
Live-action films for these devices were expensive to make; possibly as early as 1898 animated films for these devices were on sale, and could be fastened in loops for continuous viewing. Film untuk live-action dengan perangkat tersebut tidak murah untuk dibuat; mungkin sekitar 1898, film untuk animasi dengan perangkat tersebut mulai diperdagangkan, dan carik filmnya disambungkan agar dapat ditayangkan berulang-ulang. |
(Jeremiah 9:3; 18:20-23; 20:7-18) On different occasions he was mobbed, struck, fastened to a pillory, imprisoned, threatened with death, and left to die in the mud at the bottom of an empty cistern. (Yeremia 9:3; 18: 20-23; 20: 7-18) Dalam peristiwa-peristiwa yang berbeda, ia diserang gerombolan massa, dipukul, diikat pada pasung leher, dipenjarakan, diancam akan dibunuh, dan dibiarkan untuk mati dalam lumpur di dasar sebuah sumur kosong. |
But if the door had been fastened... Tetapi jika pintu telah diikat... |
The concepts of mass production are applied to various kinds of products, from fluids and particulates handled in bulk (such as food, fuel, chemicals, and mined minerals) to discrete solid parts (such as fasteners) to assemblies of such parts (such as household appliances and automobiles). Konsep produksi massal bisa diterapkan untuk berbagai jenis produk, dari cairan dan partikel-partikel ditangani dalam jumlah besar (seperti makanan, bahan bakar, bahan kimia, dan ditambang mineral) sampai bagian-bagian padat yang kecil-kecil (seperti pengencang) ke perakitan bagian-bagian kecil tersebut (seperti peralatan rumah tangga dan mobil). |
Fasten your seat belt! Kencangkan sabuk pengaman Anda! |
That would no doubt be much appreciated, for, up to now, after dinner Mir’s residents have had to mash cans, put the empties back into the food boxes, and fasten them to the walls. Alat itu tidak diragukan akan sangat dihargai, karena hingga saat ini, setelah makan malam, para penghuni Mir harus meremukkan kaleng minuman, mengembalikannya ke dalam kotak makanan, dan merekatkan semuanya ke dinding. |
(Joh 3:13-15) Like the copper serpent that Moses placed on a pole in the wilderness, the Son of God was impaled or fastened on a stake, thus appearing to many as an evildoer and a sinner, like a snake, being in the position of one cursed. (Yoh 3:13-15) Seperti ular tembaga yang Musa taruh pada sebuah tiang di padang belantara, Putra Allah harus dipantekkan pada sebuah tiang, sehingga bagi banyak orang ia tampak sebagai pelaku kejahatan dan pedosa, seorang yang seperti seekor ular selalu dianggap terkutuk. |
A 747-400 has six million parts, half of which are fasteners (rivets and bolts), and 171 miles [275 km] of electrical wiring. Sebuah pesawat Boeing 747-400 memiliki enam juta komponen, setengah darinya adalah komponen pengencang (paku-keling dan baut), dan 275 kilometer kabel listrik. |
They were required to observe the five K’s: to leave their hair and beard (kesh) uncut; to fasten their turban-covered hair with a comb (kangha); to wear shorts (kachs), perhaps under long trousers; to carry a saber (kirpan); and to wear a steel bracelet (kara). Mereka dituntut untuk mematuhi lima K: tidak memotong rambut dan janggut (kesh) mereka; mengencangkan rambut mereka yang ditutup oleh serban dengan sebuah sisir (kangha); mengenakan celana pendek (kachs), mungkin di bawah celana panjang mereka; membawa sebilah pedang (kirpan); dan mengenakan sebuah gelang baja (kara). |
I used every idea I could think of to convince her that remaining fastened in her car seat was a good idea. Saya menggunakan setiap ide yang dapat saya pikirkan untuk meyakinkan dia bahwa tetap duduk di kursinya dengan sabuk pengaman terikat adalah ide yang baik. |
“Tent cords” (from Heb., meh·tharʹ) were used to fasten tents. ’Tali-tali kemah’ (dari Ibr., meh·tharʹ) digunakan untuk mengikat kemah. |
He usually went in the ministry with one bag of literature in his hand, another fastened to his bicycle, and a rucksack full of literature on his back. Ia biasanya pergi berdinas dengan membawa satu kantong lektur di tangannya, satu kantong lagi diikatkan pada sepedanya, dan satu ransel penuh berisi lektur di punggungnya. |
I repeated the same steps, but this time before I could even get back into the car and fasten my own seat belt, Chloe was already standing up! Saya mengulangi langkah yang sama, namun kali ini sebelum saya bahkan dapat kembali ke dalam mobil dan mengencangkan sabuk pengaman saya sendiri, Chloe sudah berdiri lagi! |
When attempting to fasten the fourth shoe, however, he realized he did not have enough nails. Tetapi, ketika berusaha untuk mengencangkan tapal keempat, dia menyadari dia tidak memiliki cukup paku. |
Significantly, the Ingstads unearthed eight turf-walled buildings and a bronze pin used to fasten a garment. Yang menarik, dalam penggaliannya, suami-istri Ingstad menemukan delapan bangunan dengan tembok yang diselimuti rumput serta sebuah peniti perunggu yang digunakan untuk mengaitkan pakaian. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fasten di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari fasten
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.