Apa yang dimaksud dengan filippino dalam Italia?

Apa arti kata filippino di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan filippino di Italia.

Kata filippino dalam Italia berarti Filipina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata filippino

Filipina

adjective

Al tavolo accanto c'era un ragazzo cinese, e nella sala dell'equipaggio, erano tutti filippini.

Pada meja berikutnya ada seorang Cina, dan di dalam kamar kru, mereka semua orang Filipina.

Lihat contoh lainnya

Nelle Filippine i servitori di Geova hanno avuto molte opportunità di dimostrarlo.

Ada banyak kesempatan bagi hamba-hamba Yehuwa di Filipina untuk mempertunjukkan hal ini.

Perche'sembri un filippino in premestruo!

Karena kamu terlihat seperti seorang filipina yang sedang PMS!

Durante la costruzione della filiale servitori internazionali di altri paesi insegnarono il mestiere ai fratelli filippini.

Selama pembangunan cabang, hamba-hamba internasional dari negeri-negeri lain membagikan keahlian mereka kepada saudara-saudara Filipina.

Sono nato il 29 luglio 1929 e sono cresciuto in un villaggio della provincia di Bulacan, nelle Filippine.

Saya lahir pada 29 Juli 1929 dan besar di sebuah desa di provinsi Bulacan, Filipina.

Nel breve periodo di cinquantatré anni, la Chiesa ha visto forza e crescita sorprendenti nelle Filippine, note come la “perla d’Oriente”.

Dalam rentang singkat dari 53 tahun, Gereja telah mengalami kekuatan dan pertumbuhan yang menakjubkan di Filipina, dikenal sebagai “Mutiara dari Timur.”

Questo intervento degli Stati Uniti aveva lo scopo di prevenire il cambio di regime e mantenere il controllo degli Stati Uniti sulle Filippine.

Intervensi AS ini bertujuan mencegah pergantian rezim dan mempertahankan kekuasaan AS di Filipina.

Negli anni ’30 del 1500 andarono in India e a Macao con i portoghesi e nelle Filippine con gli spagnoli.

Pada tahun 1530-an, kacang tanah dibawa oleh orang Portugis ke India serta Makau dan oleh orang Spanyol ke Filipina.

Prima dell’inondazione, Max Saavedra, presidente del Palo di Cagayan de Oro, nelle Filippine, si sentì spinto a creare una squadra di palo per la risposta alle emergenze.

Sebelum banjir, Max Saavedra, presiden Pasak Cagayan de Oro Filipina, telah merasakan bisikan untuk membentuk tim tanggap darurat pasak.

Nel suo giorno libero attraversò il porto recandosi nella zona commerciale e ai giardini pubblici, dove molti filippini si ritrovano il fine settimana.

Pada hari bebas kerjanya, ia menyeberang ke kawasan bisnis utama dan taman umum tempat banyak orang Filipina berkumpul pada akhir pekan.

Le implicazioni geopolitiche di questi sforzi di ripristino del suolo sono ben documentati. La maggior parte di quest’operazione si è svolta nelle Isole Spratly, un arcipelago che si trova nelle acque confinanti con il Vietnam, la Malesia e le Filippine, ovvero tutti paesi che, insieme alla Cina, a Taiwan e Brunei, hanno forti rivendicazioni su questa regione.

Akibat geopolitik dari upaya reklamasi lahan ini sangat jelas: sebagian besar reklamasi dilakukan di kepulauan Spratly, yakni pulau-pulau di perairan antara Vietnam, Malaysia, dan Filipina, dimana seluruh negara ini – termasuk Cina, Taiwan, dan Brunei – memperebutkan klaim di wilayah tersebut.

Se dopo la battaglia di Malacca Magellano fece vela per le Filippine, come pensano alcuni storici, circumnavigò davvero il globo, anche se, naturalmente, non in un solo viaggio.

Seandainya, sebagaimana diperkirakan oleh beberapa sejarawan, ia berlayar ke Filipina setelah pertempuran di Malaka, maka sesungguhnya ia telah mengelilingi bola bumi —meskipun, tentu saja, tidak dalam sekali jalan.

Nel 1961 ho avuto il privilegio di riaprire là il lavoro missionario, quando siamo riusciti a trovare un membro della Chiesa nativo delle Filippine durante una riunione tenuta nel maggio del 1961.

Saya memiliki kesempatan istimewa untuk membuka pekerjaan misionaris di sana tahun 1961, di mana kami bisa menemukan seorang penduduk asli Filipina sebagai anggota Gereja dalam sebuah pertemuan yang kami adakan bulan Mei tahun 1961.

E poi decidemmo, perché non arrivare alla religione, perché nelle Filippine, la Chiesa Cattolica era molto forte, ed i thailandesi erano buddisti.

Lalu kami memutuskan, mengapa tidak merangkul agama karena di Filipina, posisi Gereja Katolik cukup kuat dan orang Thai adalah penganut Budha.

La palma della noce da cocco (Cocus nucifera) cresce in molti paesi tropicali, ma viene sfruttata commercialmente soprattutto in India, Thailandia, Sri Lanka e nelle Filippine.

Pohon kelapa (Cocus nucifera) tumbuh di banyak negara tropis namun saat ini banyak diekspoitasi secara komersil terutama di India, Thailand, Sri Lanka, dan Filipina.

Così, nei successivi dieci anni, in un ambiente ricco di magnifiche montagne, foreste e laghi nel nord di Sumatra, lavorammo con missionari provenienti dall’Australia, dall’Austria, dalle Filippine, dalla Germania, dagli Stati Uniti e dalla Svezia.

Dengan demikian, selama sepuluh tahun berikutnya, dengan latar pegunungan, hutan, dan danau yang sangat indah di Sumatera bagian utara, kami bekerja bersama para utusan injil dari Amerika Serikat, Australia, Austria, Filipina, Jerman, dan Swedia.

Vorrei concludere con la storia di una vedova di settantatré anni che abbiamo incontrato durante il nostro viaggio nelle Filippine.

Izinkan saya mengakhiri dengan kisah mengenai seorang janda berusia 73 tahun yang kami temui dalam perjalanan kami ke Filipina:

I XVI Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Manila, nelle Filippine, dal 24 novembre al 3 dicembre 1991.

Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara ke-XVI dilaksanakan di Manila, Filipina dari tanggal 24 November 1991 hingga tanggal 3 Desember 1991.

Sostenne il diritto dei testimoni di Geova “di rifiutarsi di salutare la bandiera filippina a motivo delle loro credenze religiose”.

Keputusan tersebut menjunjung hak Saksi-Saksi Yehuwa ”untuk tidak memberi salut kepada bendera Filipina sehubungan kepercayaan agama mereka”.

Analogamente la signora filippina col tempo si trasferì negli Stati Uniti, fece progresso fino ad arrivare alla dedicazione e al battesimo e divenne pioniera regolare.

Dengan cara serupa, pada waktunya wanita Filipina tersebut pindah ke Amerika Serikat, maju ke arah pembaktian dan pembaptisan, dan menjadi perintis biasa.

Quando a Masbate i figli della famiglia Gerona furono espulsi da scuola per non avere salutato la bandiera, ne risultò il caso che nel 1959 fu presentato alla Corte Suprema delle Filippine.

Sewaktu anak-anak keluarga Gerona di Masbate dikeluarkan dari sekolah karena tidak salut kepada bendera, hal ini dijadikan kasus di Mahkamah Agung Filipina pada tahun 1959.

Nel corso del XVI secolo gli spagnoli iniziarono a convertire i filippini.

Pada abad ke-16, Spanyol mula mengkonversi bangsa Filipina.

Ne ho visto degli esempi nelle Filippine.

Saya melihat contoh hal ini di Filipina.

Per esempio, quando è stato riportato su questo sito che 800 studenti erano a rischio perché le riparazioni della scuola si erano fermate a causa della corruzione, il Dipartimento dell'Educazione delle Filippine ha agito immediatamente.

Jadi misalnya, ketika ada laporan pada situs web ini bahwa 800 siswa terancam karena perbaikan sekolah tersendat karena korupsi, Kementerian Pendidikan di Filipina mengambil tindakan cepat.

Cos’ha aiutato una donna delle Filippine a liberarsi dal vizio del bere e ad avere una vita familiare più serena?

Apa yang membantu seorang wanita di Filipina untuk menghentikan kecanduan alkohol dan memperbaiki kehidupan keluarganya?

La verità del Regno era arrivata a Guam dalle Filippine, mentre fu portata a Kiribati (già Isole Gilbert) dalla Nuova Zelanda.

Meskipun kebenaran Kerajaan pertama kali mencapai Guam dari Filipina, Kiribati (pada waktu itu dikenal sebagai Kepulauan Gilbert) mendapatkannya dari Selandia Baru.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti filippino di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.