Apa yang dimaksud dengan filo dalam Italia?

Apa arti kata filo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan filo di Italia.

Kata filo dalam Italia berarti benang, Kawat, kalung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata filo

benang

noun

Cercando di riprenderlo notò che veniva fuori un delicato filo di seta.
Ketika mencoba mengambilnya, ia melihat bahwa terdapat benang sutra yang halus.

Kawat

noun (corpo generalmente sottile)

Questo filo di ferro è perfetto per tranciare carne e ossa.
Kawat ini bisa memotong daging dan tulang sangat mudah.

kalung

noun

Questi organismi, detti Thiomargarita namibiensis, sono legati debolmente l’uno all’altro come fili di perle.
Organisme ini, yang disebut Thiomargarita namibiensis, terkait satu sama lain, seperti seuntai kalung mutiara.

Lihat contoh lainnya

Se arriva in tempo, daremo filo da torcere ai Raza e faremo cambiare idea a quelli della Ferrous.
Jika tiba tepat waktu, kami akan melawan Raza lebih dari yang mereka mampu, membuat Ferrous Corp, berpikir ulang.
Su un filo di cuoio!
Dengan tali kulit.
I bambini a cui viene insegnato a lavarsi i denti e passare il filo interdentale dopo i pasti avranno una salute migliore anche da adulti.
Anak-anak yang diajar menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan akan lebih sehat semasa muda dan seumur hidup.
In modo simile, comparando le religioni possiamo esaminarne le dottrine, le leggende, i riti, le cerimonie, le istituzioni, e così via, e vedere se c’è qualche basilare elemento che le accomuni, un filo conduttore, e, in tal caso, vedere dove esso ci porta.
Demikian pula, dengan membandingkan agama-agama, kita dapat memeriksa doktrin, legenda, ritus, upacara, lembaganya, dan sebagainya, dan melihat apakah ada kesamaan yang mendasar dan, jika ya, di manakah awalnya.
Ci troveremo ancora sul filo del rasoio.
Kuyakin kita akan bercukur sekali atau dua kali.
Il prossimo e'un uomo all'avanguardia, vive sul filo del rasoio, e supera i limiti della magia.
Penampilan berikutnya, orang yang hidup dengan pisau pemotong, dan pisau pembakar, dan pisau sulap tipuan.
E 5 per poter aprire la teca del filo.
5 menit untuk mengambil benang itu.
Non sai far passare il filo nella cruna?
Tak bisa memasukkan benang?
Durante il bel pomeriggio di sole, vedo seduta sulla sabbia davanti alla tenda e con il fuso in mano una delle figlie che trasforma abilmente il pelo in un grosso filo.
Pada sore hari yang cerah itu, saya melihat salah seorang putri sang tuan rumah sedang duduk di pasir di depan tenda dengan pemintal di tangannya, dengan terampil mengubah bulu binatang menjadi benang yang tebal.
Notai solo che una volta finito il teschio, il filo rinforzato che avevo usato per tenerlo insieme usciva fuori dal retro proprio dove sarebbe dovuta iniziare la spina dorsale.
Dan salah satu hal lainnya yang membuat saya terobsesi selama ini
Regina Krivokul’skaja afferma: “Mi sembrava che tutto intorno al paese ci fosse il filo spinato e che noi fossimo prigionieri, anche se non eravamo in prigione.
Regina Krivokulskaya mengatakan, ”Bagi saya, tampaknya seluruh negeri dikelilingi kawat duri, dan kami menjadi tahanan, meskipun tidak berada di dalam penjara.
Le Open Society Foundation sono state criticate dalle pubblicazioni filo-israeliane Tablet Magazine, Arutz Sheva e Jewish Press, per aver finanziato i gruppi di attivisti Adalah e I'lam, che sono tali pubblicazioni sono antisionisti e sostengono la strategia di Boycott, Divestment and Sanctions.
Open Society Foundation telah dikritik editorial-editorial pro-Israel, Tablet Magazine, Arutz Sheva dan Jewish Press, karena mengucurkan dana untuk kelompok-kelompok aktivis Adalah dan I'lam yang mereka anggap sebagai anti-Israel dan mendukung Boikot, Divestasi dan Sanksi.
Dicono che sua madre poteva tagliare un albero con un filo d'erba.
Mereka mengatakan ibunya bisa dipotong pohon dengan rumput.
Tuttavia quando piove il filo si ingrossa e la trama si infittisce rendendo impermeabile il tessuto.
Namun, saat hujan turun, benangnya mengembang, merapatkan tenunan dan membuat kain tersebut kedap air.
Saranno in grado di seguire facilmente il filo del ragionamento?
Apakah mereka akan mudah mengikuti jalan pikiran Saudara?
Cercando di riprenderlo notò che veniva fuori un delicato filo di seta.
Ketika mencoba mengambilnya, ia melihat bahwa terdapat benang sutra yang halus.
Le pubblicazioni raggiunsero le strade e penetrarono persino oltre le recinzioni di filo spinato dei campi di concentramento!
Lektur ditempatkan kepada orang-orang di jalan-jalan dan bahkan menembus pagar berkawat duri dari kamp-kamp konsentrasi!
E a volare col filo. Ce le hai le mutande, no?
Dan juga terbang menggunakan tali, kau memakai celana dalam?
Come potete vedere, tessere l’arazzo spirituale del proprio discepolato richiede più di un singolo filo.
Dan sebagaimana Anda dapat melihat, menjalin permadani rohani akan kemuridan pribadi memerlukan lebih dari sekadar jalinan tunggal.
Il 13 ottobre, tre giorni dopo il duplice attacco suicida ad Ankara, la capitale della Turchia, in cui sono rimasti uccisi più di un centinaio di curdi e filo-curdi, membri della sinistra e laicisti turchi, lo stadio di Konya, città al centro dell'Anatolia, ha ospitato la partita Turchia-Islanda per la qualificazione agli Europei di calcio del 2016.
Pada 13 Oktober, Provinsi Konya di Anatolia Tengah, sebuah pusat pertahanan Islam politik di Turki menjadi tuan rumah pertandingan sepakbola terbatas antara Turki-Islandia. Penyelenggaraan acara olahraga itu dilakukan hanya tiga hari setelah serangan bom bunuh diri kembar di Ibukota Turki, Ankara yang menewaskan lebih dari 100 warga Kurdi, para pendukungnya dan kaum kiri serta sekular.
Via da quel filo immediatamente, o saremo costretti a mandarla via con la forza.
Saya minta Anda segera turun dari kabel atau kami akan menurunkan Anda secara paksa.
Se perde il filo del discorso o se il padrone di casa solleva un’obiezione o pone una domanda, può darsi che il nostro compagno ci chieda aiuto, nel qual caso cercheremo di integrare la sua argomentazione anziché parlare di tutt’altro argomento.
Jika ia lupa akan apa yg ingin dikatakan atau penghuni rumah mengajukan keberatan atau pertanyaan dan rekan kita meminta bantuan, kita berupaya melengkapi komentar rekan kita, bukannya memulai pokok yg lain.
Mi muoverò sul filo del tuo rasoio emotivo.
Akan kuseimbangkan ujung silet emosimu.
Io vado su, a prendere un po'di filo magnetizzato per saldature.
Aku pergi dulu mengambil solder kawat bermagnet.
Cercate di ricordare i punti principali e il filo del ragionamento. — 2 Tim.
Berupayalah mengingat pokok-pokok utama dan jalan pemikirannya.—2 Tim.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti filo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.