Apa yang dimaksud dengan finora dalam Italia?

Apa arti kata finora di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan finora di Italia.

Kata finora dalam Italia berarti masih, namun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata finora

masih

adverb

Questo soprattutto per quanto riguarda il trattamento di malattie finora incurabili”.

Ini khususnya berlaku bagi perawatan penyakit yang sampai sekarang ini masih belum dapat disembuhkan”.

namun

adverb

Tutti i giusti ideali, per i quali l’umanità ha lottato finora senza risultati, saranno completamente realizzati.

Semua gagasan-gagasan ideal yang hingga kini telah diperjuangkan umat manusia dengan sedemikian kerasnya namun sia-sia, akan sepenuhnya tercapai.

Lihat contoh lainnya

Spero che la sua permanenza sia stata confortevole, finora.

Aku berharap tinggal bersama kami kau merasa nyaman sejauh ini.

Questo soprattutto per quanto riguarda il trattamento di malattie finora incurabili”.

Ini khususnya berlaku bagi perawatan penyakit yang sampai sekarang ini masih belum dapat disembuhkan”.

Finora si è fatto poco di concreto.

Tidak banyak tindakan yang diambil.

Finora questi fogli non sono stati messi a disposizione se non di una cerchia molto ristretta di studiosi.

Sejauh ini, lembaran-lembaran ini tidak terbuka untuk umum, melainkan hanya bagi kalangan terbatas yang beranggotakan beberapa sarjana saja.

Che impressione ti ha fatto il corso, finora?

Bagaimana menurutmu kursusnya sejauh ini?

Finora ti è sempre andata benissimo.

Berhasil untukmu sejauh ini.

In realtà, se il mondo avesse fatto ciò che avrebbe dovuto fare finora per fermare il cambiamento climatico, come promesso una generazione fa, Myanmar ed il Vietnam non avrebbero subito le recenti “perdite e danni”.

Bahkan, jika negara-negara industri telah melakukan apa yang diperlukan untuk menghentikan perubahan iklim, sebagaimana dijanjikan pada generasi sebelumnya, kemungkinan besar Myanmar dan Vietnam dapat menghindari “kerugian dan kerusakan” yang terjadi baru-baru ini.

Tony Pawson, biologo cellulare presso l’Università di Toronto, spiega che “la trasmissione delle informazioni nelle cellule è organizzata in reti anziché in percorsi singoli”, il che rende l’intero processo “infinitamente più complesso” di quanto ritenuto finora.

Tony Pawson, biolog sel di University of Toronto, Ontario, menjelaskan, ”Penyampaian informasi dalam sel diatur melalui jaringan-jaringan informasi dan bukannya jalur-jalur terpisah yang sederhana,” sehingga seluruh prosesnya ”jauh lebih rumit” daripada yang dikira sebelumnya.

Per rispondere dobbiamo analizzare cause più profonde di quelle menzionate finora.

Kita harus mencermati penyebab-penyebab yang lebih dalam ketimbang yang telah kita sebut sejauh ini.

Questo è ciò che abbiamo su McCall finora:

Ini info yang kita dapat soal McCall sejauh ini:

10 Finora abbiamo citato o menzionato passi tratti da 14 diversi libri biblici.

10 Sejauh ini kita sudah menggunakan ayat-ayat dari 14 buku Alkitab.

L'astronomo berlinese Johann Elert Bode descrisse la scoperta di Herschel come "una stella mobile che può essere ritenuta un oggetto simile ad un pianeta finora sconosciuto orbitante al di là dell'orbita di Saturno."

Astronom Berlin Johann Elert Bode mendeskripsikan penemuan Herschel sebagai "bintang bergerak yang dapat dianggap hingga sekarang ini objek tak diketahui mirip planet yang berkeliling di luar orbit Saturnus".

Cosa pensi che abbia fatto finora?

Apa yang kau pikirkan aku sudah melakukan sepanjang waktu ini?

La tua incompetenza e'costata finora 4 vite, consigliere.

Ketidakmampuan kini mengorbankan 4 nyawa, Alderman.

Non ha superato la prima base finora, non credo.

Aku tidak berpikir memiliki basis pertama sampai sekarang.

Janabi osserva che i fautori dell’evoluzione “hanno elaborato e abbandonato nel corso degli anni molte teorie errate e finora nessuna teoria in particolare ha ottenuto il consenso generale degli scienziati”.

Janabi mengamati bahwa orang-orang yang mendukung evolusi ”telah mengembangkan dan sekaligus menyingkirkan banyak teori yang keliru selama bertahun-tahun dan sejauh ini para ilmuwan belum mampu menyetujui satu teori mana pun.”

Finora sono riuscita ad aiutare molti che hanno studiato la Bibbia con me a sperimentare il potere della Parola di Dio nella loro vita.

Sejauh ini, saya telah membantu banyak orang untuk belajar Alkitab dan merasakan kuasa Firman Allah dalam kehidupan mereka.

Qualcuno l’ha definito l’oggetto più complesso scoperto finora nell’universo.

Ada yang menyebutnya sebagai benda paling rumit yang pernah ditemukan di alam semesta.

Anche se sono stati fatti lodevoli passi avanti, gli sforzi finora si sono concentrati più sui sintomi che sulle cause.

Terlepas dari sejumlah kemajuan yang patut dipuji, upaya-upaya demikian sebagian besar hanya menangani gejalanya, bukan penyebabnya.

Finora non esiste una cura per la RSD, anche se a volte la malattia ha una remissione spontanea.

Hingga sekarang, belum ditemukan obat untuk RSD, meskipun kadang-kadang ini mereda secara spontan.

E se quello che ho sognato finora non si avverasse?

Bagaimana kalau semuanya itu tak sama dengan yang ku impikan?

Finora Gesù ha fatto il falegname, ma adesso è giunto il momento di iniziare il ministero che Geova Dio lo ha inviato a compiere sulla terra.

Yesus sebelumnya seorang tukang kayu, namun sekarang telah tiba waktunya ia mulai dengan pelayanan yang Allah Yehuwa tugaskan kepadanya untuk dilaksanakan di bumi.

Finora 80 pubblicazioni dei Testimoni sono state dichiarate “estremiste” dalla Federazione Russa.

Sampai sekarang, ada 80 bacaan keagamaan dari Saksi-Saksi Yehuwa yang dinyatakan ”ekstremis” oleh Federasi Rusia.

Finora, la maggior parte del lavoro sull'intelligenza del polpo

Sejauh ini, perilaku dari gurita cerdas kebanyakan telah dilakukan...

Tuttavia non è stato registrato finora nessun caso di morte per vecchiaia.

Namun sampai saat ini tidak ada catatan mengenai kematian yang disebabkan oleh usia tua.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti finora di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari finora

Apa yang dimaksud dengan finire dalam Italia?