Apa yang dimaksud dengan fleece dalam Inggris?

Apa arti kata fleece di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fleece di Inggris.

Kata fleece dalam Inggris berarti memeras, menipu, merampas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fleece

memeras

verb

menipu

verb

We're fleecing your customers.
Kami menipu penonton kalian.

merampas

verb

Lihat contoh lainnya

In Greek myth, dragon's teeth feature prominently in the legends of the Phoenician prince Cadmus and in Jason's quest for the Golden Fleece.
Dalam mitologi Yunani, gigi naga tampil menonjol dalam legenda pangeran Foenisia Cadmus dan dalam pertanyaan Jason terhadap Bulu Domba Emas.
The Fleece!
Kain Wolnya!
Should we, like Gideon, ask for ‘fleece tests,’ signs from Jehovah to show us the way to go?
Haruskah kita, seperti Gideon, meminta ’uji bulu domba’, tanda dari Yehuwa guna memperlihatkan kepada kita apa keputusan yang benar?
Please let the fleece alone be dry while there is dew all over the ground.”
Kali ini, buatlah seluruh tanah dibasahi embun, tapi bulunya tetap kering.”
In modern Dutch, the adjective still exists in certain fossilised forms such as het Gulden Vlies ("the Golden Fleece").
Dalam bahasa Belanda modern, kata sifat ini masih ada dalam bentuk-bentuk lama seperti het Gulden Vlies ("the Golden Fleece").
They fleeced an insurance magnate of hundreds of millions of dollars and disappeared from a roof in New York.
Mereka melucuti perusahaan asuransi sebanyak ratusan juta dolar dan menghilang dari atap gedung New York.
You're not just trying to stop us from getting the Fleece.
Kau tak hanya menghentikan kami untuk mendapatkan Kain Wol itu.
On 15 September 1836, Francis became a Knight of the Austrian Order of the Golden Fleece, and 3 years later he received the Grand Cordon of the Dutch Order of the Lion.
Pada tanggal 15 September 1836, Francesco menjadi Ksatria Ordo Bulu Emas, dan tiga tahun kemudian ia menerima Grand Cordon dari Ordo Singa Belanda.
Desiring assurance that Jehovah was with him, he proposed tests involving a fleece of wool exposed on a threshing floor overnight.
Karena menginginkan jaminan bahwa Yehuwa menyertainya, ia mengajukan ujian-ujian dengan menggunakan bulu domba yang dihamparkan di lantai pengirikan sepanjang malam.
If there is dew on the fleece only but all the ground around it is dry, then I will know that you will save Israel by means of me, just as you have promised.”
Kalau bulu ini dibasahi embun sedangkan seluruh tanah di sekitarnya kering, aku akan tahu bahwa Engkau akan menyelamatkan Israel melalui aku, seperti janji-Mu.”
Our allies and the satyr still have a head start on the Fleece.
Sekutu kita dan satyr lebih awal mencari Kain Wol itu...
Some clergymen fleece their flocks, wheedling hard-earned money from them—a far cry from the Scriptural instruction: “You received free, give free.”—Matthew 10:8; 1 Peter 5:2, 3.
Beberapa pemimpin agama melucuti kawanan mereka, memeras uang kawanan mereka yang diperoleh dengan susah payah—sangat berbeda dengan ajaran Alkitab, ”Kamu menerima dengan cuma-cuma, berikan dengan cuma-cuma.”—Matius 10:8; 1 Petrus 5:2, 3.
And this stupid fleece is supposed to lure satyrs!
Dan kain wol bodoh ini mestinya memancing satyr!
There were endless stories of Mexicans as people who were fleecing the healthcare system, sneaking across the border, being arrested at the border, that sort of thing.
Ada cerita yang tidak ada habisnya tentang orang Meksiko sebagai orang yang menipu sistem kesehatan, menyelinap melintasi perbatasan, tertangkap di perbatasan, hal semacam itu.
This Polyphemus is probably what killed every satyr that's gone near the Fleece.
Mungkin Polyphemus membunuh setiap satyr yang mencari Kain Wol itu.
Nevertheless, the fleeces were washed, and salt was rubbed in thoroughly.
Walaupun begitu, bulu domba itu dicuci, dan garam digosokkan secara merata.
Who am I getting fleeced for?
Siapa yang harus kutukar?
Winners of the Golden Fleece Award included governmental organizations like the United States Department of Defense, Bureau of Land Management, and National Park Service; research projects have been particularly well represented.
Pemenang Golden Fleece Award mencakup badan pemerintahan seperti Departemen Pertahanan Amerika Serikat, Bureau of Land Management, dan National Park Service, serta proyek-proyek penelitian yang terwakili oleh mereka.
He's involved with the Fleece somehow... and I've got a feeling that he's not done yet.
Dia terlibat dengan Kain Wol itu dan aku merasa dia belum selesai.
When he rose up early the next day and wrung the fleece, he squeezed off enough dew from the fleece to fill a large banquet bowl with water.
Paginya ketika dia bangun, dia memeras bulu itu dan mendapat embun sebanyak satu mangkuk besar.
The jacket was often part of an overall uniform-ensemble meant to protect bomber pilots from exposure to the extreme climate conditions found at high altitude, and often incorporated sheepskin, using the intact fleece on the inside for warmth.
Jaket itu sering menjadi bagian dari sebuah ensemble seragam keseluruhan dimaksudkan untuk melindungi pilot bomber dari paparan kondisi iklim yang ekstrem ditemukan pada ketinggian, dan kadang-kadang dimasukkan kulit domba, dengan menggunakan bulu utuh di bagian dalam untuk kehangatan.
Give me the Fleece!
Berikan Kain Wolnya!
Fleecing Einon's lackeys. That's a service to mankind.
Menipu bawahan Einon adalah pelayanan kepada umat manusia.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fleece di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.