Apa yang dimaksud dengan frescura dalam Italia?

Apa arti kata frescura di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan frescura di Italia.

Kata frescura dalam Italia berarti kenyamanan, udara dingin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata frescura

kenyamanan

noun

udara dingin

noun

Lihat contoh lainnya

Senza dubbio gli indigeni avevano in mente la frescura delle numerose cascate della Guadalupa e la bellezza del mare circostante.

Tidak diragukan orang-orang Indian ini teringat akan kesegaran banyak air terjun di Guadeloupe dan keindahan perairan yang mengelilingi Guadeloupe.

Ci sentiamo rabbrividire, non per la frescura del mattino, ma perché ci rendiamo conto che ci sta fissando.

Tubuh kami terasa menggigil, bukan karena dinginnya udara pagi, melainkan karena sadar bahwa kamilah yang sedang ditatapnya.

Mentre lavora non riesce a smettere di pensare a casa sua: alla famiglia, agli amici, al cibo, alla musica, all’atmosfera allegra e alla piacevole frescura.

Namun, sambil bekerja ia terus memikirkan rumahnya. Di sana ada keluarganya, teman-teman, makanan, musik, gelak tawa, dan naungan.

Accettammo il consiglio del fratello Knorr, e quell’albero è ancora lì, per darci ombra, frescura e manghi”.

Kami memperhatikan saran Saudara Knorr, dan pohon itu masih di sana, memberikan keteduhan, kesejukan, dan buah mangga.”

(2Sa 16:22; Mt 10:27) Il lino era messo a seccare in terrazza (Gsè 2:6), e in terrazza la gente stava a conversare (1Sa 9:25), passeggiava nella frescura della sera (2Sa 11:2), praticava l’adorazione vera o falsa (Ger 19:13; Sof 1:5; At 10:9), o semplicemente dormiva (1Sa 9:26).

(2Sam 16:22; Mat 10:27) Tanaman rami dikeringkan di atas atap (Yos 2:6), dan di sana orang dapat bercakap-cakap (1Sam 9:25), berjalan-jalan pada petang hari yang sejuk (2Sam 11:2), melakukan ibadat yang benar atau yang palsu (Yer 19:13; Zef 1:5; Kis 10:9), atau bahkan tidur (1Sam 9:26).

Vi darà ombra e frescura’.

Biar teduh dan sejuk.’

«Una volta in mare aperto, potremo salire sul ponte a goderci la frescura.»

Begitu berada di laut lepas, kita bisa naik ke geladak untuk menikmatinya.""

Centinaia di parrocchetti si erano messi a strillare nello stesso istante, come per dare il benvenuto alla frescura serale.

Ratusan burung parkit semuanya seakan-akan mulai berkicau pada waktu yang sama, seolah-olah menyambut kesejukan malam.

Questa resistente pianta erbacea cresce in climi diversi, dalla frescura delle Alpi Marittime al caldo asciutto del Medio Oriente.

Perdu yang tangguh ini tumbuh subur di bawah beragam iklim, dari iklim yang sejuk di Pegunungan Alpen Prancis sampai iklim yang panas dan kering di Timur Tengah.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti frescura di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.