Apa yang dimaksud dengan gallant dalam Inggris?

Apa arti kata gallant di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gallant di Inggris.

Kata gallant dalam Inggris berarti gagah, berani, cekal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gallant

gagah

adjective

I came by to pay my respects to that gallant little car

Aku datang untuk memberi penghormatan untuk mobil kecil yang gagah berani

berani

adjective

I came by to pay my respects to that gallant little car

Aku datang untuk memberi penghormatan untuk mobil kecil yang gagah berani

cekal

adjective

Lihat contoh lainnya

At a single blow our gallant army has toppled these idols and has destroyed their images.

Dengan satu pukulan, angkatan darat kita yang berani telah menjatuhkan para musyrik dan menghancurkan mereka.

You are the gallant hero trying... to protect the damsel in distress.

Kau pahlawan pemberani yang mencoba melindungi seorang gadis yang dalam bahaya.

To the little car, a gallant adversary.

Untuk mobil kecil, dengan gagah berani lawan.

He mobilized, trained, and led an army which has received world acclaim for its gallant defense against a tremendous superiority of enemy forces in men and arms.

Ia memobilisasi, melatih, dan memimpin sebuah pasukan yang telah mendapatkan pengakuan dari dunia karena mereka berani bertahan melawan pasukan musuh yang jauh lebih unggul dari segi jumlah maupun persenjataan.

Between the marble cenotaphs on either hand of the pulpit, the wall which formed its back was adorned with a large painting representing a gallant ship beating against a terrible storm off a lee coast of black rocks and snowy breakers.

Antara cenotaphs marmer di kedua sisi mimbar, dinding yang membentuk nya kembali dihiasi dengan lukisan besar mewakili pemukulan terhadap kapal gagah badai yang mengerikan dari sebuah pantai lee batu hitam dan pemutus bersalju.

I came by to pay my respects to that gallant little car

Aku datang untuk memberi penghormatan untuk mobil kecil yang gagah berani

In 1860, after a gallant defence, Spoleto was taken by the troops fighting for the unification of Italy.

Pada tahun 1860, setelah sebuah pertahanan keras, Spoleto diambil oleh pasukan yang berjuang menyatukan Italia.

William L. Shirer wrote in 1969 that the "gallant" defence of Lille "helped the beleaguered Anglo-French forces around the port to hold out for an additional two to three days and thus save at least 100,000 more troops".

William L. Shirer menulis pada tahun 1969 pembelaan yang "gagah berani" di Lille "membantu pasukan Anglo-Prancis yang terkepung di sekitar pelabuhan untuk mempertahankan tambahan dua hingga tiga hari dan dengan demikian menghemat setidaknya 100.000 pasukan lagi".

You're so gallant and nice.

Anda begitu gagah dan baik.

More than one gallant gentleman stood up and offered the “pregnant” lady his seat.

Lebih dari satu pria sopan berdiri dan menawari wanita ”hamil” ini tempat duduk.

The citation was gazetted on 16 September 1914 and read: For gallantry in action against unbroken infantry at Andregnies, Belgium, on 24th August 1914, and for gallant conduct in assisting to save the guns of the 119th Battery, Royal Field Artillery, near Doubon the same day.

Kutipan dari London Gazette tanggal 16 September 1914 tertulis: For gallantry in action against unbroken infantry at Andregnies, Belgium, on 24th August 1914, and for gallant conduct in assisting to save the guns of the 119th Battery, Royal Field Artillery, near Doubon the same day. (atau diterjemahkan bebas) Untuk keberanian dalam melawan infanteri yang tak tertandingi di Andregnies, Belgia, pada tanggal 24 Agustus 1914, dan atas tindakan gagak berani dalam membantu menyelamatkan senjata 119th Battery, Royal Field Artillery, dekat Doubon pada hari yang sama.

Henry Richmond was one of my finest young officers, who fell in the pursuit of his gallant duty for King and Country.

Henry Richmond salah satu petugas muda terbaikku, dia tewas dengan gagah dalam tugasnya untuk tanah airnya.

It was brave and incredibly gallant.

Itu sangat gagah dan berani

That gallant woman, with clothes torn and a grievous wound, hung on to those lines with all her might and faith the full length of the incline all the way to the river’s edge.

Wanita perkasa itu, dengan pakaian tercabik dan luka yang menganga, bertahan pada tali-tali itu dengan segenap daya dan imannya sepanjang jalan terjal menurun itu hingga tepian sungai.

That gallant spirit hath aspir'd the clouds,

Bahwa semangat gagah berani telah aspir'd awan,

Gallant.

Gagah berani.

Gallant leader of the Turks.

Pemimpin Gallant dari Turki.

I thought I was being gallant.

Kupikir Aku sedang gagah.

My dear, you are unusually gallant this evening.

Sayang, kau tampak gagah sore ini.

He is said to have saved his father's life in the disastrous defeat of the Battle of Spercheios, and he was described as a gallant fighter.

Ia dikatakan telah menyelamatkan nyawa ayahandanya dalam kekalahan Pertempuran Spercheios, dan ia digambarkan sebagai pejuang yang gagah berani.

He's gallant, this Rojo.

Ia pemberani, Rojo yang satu ini.

He auditioned, and landed a part in Gallant Lady (1933), alongside Dickie Moore.

Beckett mengikuti audisi, dan dipercaya ikut bermain dalam Gallant Lady (1933), bersama Dickie Moore.

So gallant.

Sangat gagah.

MacArthur chose to accept the medal on the basis that "this award was intended not so much for me personally as it is a recognition of the indomitable courage of the gallant army which it was my honor to command."

MacArthur mengerti bahwa ia mendapatkan medali ini karena kepemimpinannya dan bukan karena keberanian, dan ia berujar bahwa "Penghargaan ini bukan dimaksudkan untuk diri saya, tetapi merupakan pengakuan terhadap keberanian yang begitu besar dari angkatan darat, dan saya merasa terhormat untuk memimpinnya."

The gallant chevalier.

Ah. ksatria nan gagah.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gallant di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari gallant

Apa yang dimaksud dengan gait dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan gal dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan gala dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan galactic dalam Inggris?