Inggris
Apa yang dimaksud dengan galley dalam Inggris?
Apa arti kata galley di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan galley di Inggris.
Kata galley dalam Inggris berarti kapal, dapur, dapur kapal, Galai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata galley
kapalnoun If you likeborschtperhaps, but I've eaten better in the galley. Mungkin kau suka sup dari Ukraina itu, tapi aku sudah banyak mendapatkannya di dapur kapal tangki. |
dapurnoun Are you aware that our investigators found two single service vodka bottles in the galley trash bin? Apakah Anda sadar bahwa penyelidik kami menemukan dua botol vodka di tempat sampah di dapur? |
dapur kapalnoun If you likeborschtperhaps, but I've eaten better in the galley. Mungkin kau suka sup dari Ukraina itu, tapi aku sudah banyak mendapatkannya di dapur kapal tangki. |
Galainoun (ship mainly propelled by oars) |
Lihat contoh lainnya
The Ottoman fleet consisted of 67 galleys, 20 galliots and circa 200 smaller vessels. Armada Utsmani sendiri terdiri dari 67 galai, 20 galiut (galai yang lebih kecil), dan 200 kapal kecil. |
His return to power was the result of the aid of the Genoese, who lent six galleys under Ottone Fornari, and probably also that of the Republic of Pisa. Ia kembali berkuasa berkat bantuan Genoa, yang meminjamkan 6 dapur dibawah Ottone Fornari, dan kemungkinan juga Republik Pisa. |
750 BC, the galley could be made shorter with as many rowers, while making them strong enough to be effective ramming weapons. 750 SM, memungkinkan badan galai dibuat lebih pendek tanpa mengurangi jumlah pendayung, sehingga menjadikannya cukup kokoh sebagai alat penubruk yang efektif. |
Spain sent galley squadrons to the Netherlands during the later stages of the Eighty Years' War which successfully operated against Dutch forces in the enclosed, shallow coastal waters. Spanyol mengirim skuadron-skuadron galai ke negeri Belanda pada tahap-tahap akhir dari Perang Delapan Puluh Tahun yang berhasil menundukkan kekuatan tempur Belanda di perairan pantai Belanda yang dangkal dan terkungkung pulau-pulau. |
In the 1690s the French galley corps (Corps des galères) reached its all-time peak with more than 50 vessels manned by over 15,000 men and officers, becoming the largest galley fleet in the world at the time. Pada era 1690-an, Korps Galai Prancis (corps des galères) mencapai puncak kebesarannya dengan memiliki lebih dari 50 kapal yang diawaki oleh lebih dari 15.000 perwira dan anak buah kapal, kepemilikan galai yang terbesar di dunia kala itu. |
125 others were hanged in Palace Square in Valletta, while 8 were branded with the letter R (for ribelli) on their forehead, and were condemned to the galleys for life. 125 orang lainnya digantung di Alun-alun Istana di Valletta, sementara 8 orang lainnya dicap dengan huruf R (dari kata ribelli, "pemberontak") di kening mereka, dan dihukum kerja paksa di geladak kapal seumur hidup. |
In April 1552 an Ottoman fleet of twenty four galleys and four supply ships under Piri Reis left Suez en route to Hormuz, aiming to eliminate Portuguese presence in the region. Pada bulan April 1552, armada Utsmaniyah yang terdiri dari dua puluh empat kapal kecil dan empat kapal pasokan di bawah Piri Reis meninggalkan Suez dalam perjalanan ke Hormuz, yang bertujuan untuk menghilangkan kehadiran Portugis di wilayah tersebut. |
Are you aware that our investigators found two single service vodka bottles in the galley trash bin? Apakah Anda sadar bahwa penyelidik kami menemukan dua botol vodka di tempat sampah di dapur? |
In the Baltic, the Swedish king Gustav I, the founder of the modern Swedish state, showed particular interest in galleys, as was befitting a Renaissance prince. Di kawasan Baltik, Raja Gustav I dari Swedia, pendiri negara Swedia modern, menunjukkan ketertarikan khusus pada galai, selayaknya seorang penguasa Abad Pembaharuan di Eropa. |
If you likeborschtperhaps, but I've eaten better in the galley. Mungkin kau suka sup dari Ukraina itu, tapi aku sudah banyak mendapatkannya di dapur kapal tangki. |
However, with the energetic mediation of Pope Pius V, an alliance against the Ottomans, the "Holy League", was concluded on 15 May 1571, which stipulated the assembly of a fleet of 200 galleys, 100 supply vessels and a force of 50,000 men. Akan tetapi, berkat giatnya mediasi yang dilakukan oleh Paus Pius V, sebuah persekutuan guna menghadapi Utsmaniyah, yakni "Liga Suci", dapat terwujud pada 15 Mei 1571, yang menghimpun sebuah armada gabungan berkekuatan 200 galai, 100 kapal perbekalan, dan sebala pasukan yang terdiri atas 50.000 prajurit. |
But the galley, Caesar, is ordered to sail. Tapi dapur kapal, Caesar, diperintahkan untuk berlayar. |
A galley boy on another Asian ship was more cautious. Seorang petugas dapur pada salah satu kapal Asia lebih berhati-hati. |
In the first half of the 18th century, the other major naval powers in the Mediterranean Sea, the Order of Saint John based in Malta and of the Papal States in central Italy, cut down drastically on their galley forces. Pada paruh pertama abad ke-18, kekuatan-kekuatan besar lain di Laut Tengah, Ordo Santo Yohanes yang berpangkalan di Malta serta negara-negara Kepausan di kawasan tengah Italia, memangkas secara drastis kekuatan tempur galai mereka. |
Shipbuilders, probably Phoenician, a seafaring people who lived on the southern and eastern coasts of the Mediterranean, were the first to create the two-level galley that would be widely known under its Greek name, diērēs, or bireme. Bangsa Fenisia, sebuah bangsa bahari yang mendiami pesisir selatan dan timur Laut Tengah, kemungkinan besar adalah bangsa yang pertama kali membuat galai-galai bergeladak dua, yakni galai-galai yang di kemudian hari dikenal dengan nama Yunaninya, diērēs, atau biremis. |
This land was an intertidal zone used by the Muslims to beach their galleys. Tanah ini dulunya merupakan zona intertidal yang dipakai oleh umat Muslim untuk mendaratkan galai mereka. |
In the middle of the passenger cabin was a galley. Di tengah kabin penumpang adalah sebuah dapur. |
Galleys required less timber to build, the design was relatively simple and they carried fewer guns. Galai membutuhkan lebih sedikit kayu, rancangannya relatif sederhana, dan membawa lebih sedikit senjata api. |
By then cannons, firearms, and other war material had come annually from Jeddah, and the Turks also sent military expert, master of galleys, and technicians. Saat itu meriam, senjata api, dan peralatan perang lainnya datang secara rutin dari Jeddah, dan orang Turki juga mengirimkan ahli militer, ahli galai, dan teknisi. |
She read the galleys to my new collection and loved them, so that was... Dia baca koleksi baruku dan menyukainya. Itu sangat... |
However, Genoese involvement in the recent war between Spain and France had been rather limited, merely allowing the Spanish to recruit mercenary soldiers on Genoese territory and building some galleys for the Spanish navy. Keterlibatan Genova dalam perang sebelumnya cenderung terbatas karena mereka hanya memperbolehkan Spanyol merekrut tentara bayaran di wilayah Genova dan juga membangun beberapa kapal perang untuk armada Spanyol. |
The French Ambassador to the Ottoman Empire, Gabriel d'Aramon, joined the Ottoman fleet at Tripoli, with two galleys and a galliot, The declared mission of the ambassador was to dissuade the Ottomans from capturing the city, at the request of the Grand Master of Malta, as Malta was not identified as an enemy in the Franco-Ottoman alliance against the Habsburgs. Duta Besar Prancis Kepada Utsmaniyah, Gabriel d'Aramon ikut dengan armada kapal Utsmaniyah di Tripoli dengan 2 galai dan galiot, misi menyatakan bahwa duta besar itu dimanfaatkan untuk menghalang-halangi Utsmaniyah dari merebut kota atas permintaan Grand Master Malta, di mana Malta tidak diidentifikasi sebagai musuh menurut Persekutuan Prancis-Utsmaniyah dalam melawan Habsburg. |
In the 820s Crete was captured by Andalusian Muslims displaced by a failed revolt against the Emirate of Cordoba, turning the island into a base for (galley) attacks on Christian shipping until the island was recaptured by the Byzantines in 960. Kaum Muslim Andalusia mengubah Kreta menjadi sebuah pangkalan untuk melancarkan serangan-serangan (menggunakan galai) terhadap usaha pengapalan barang orang-orang Kristen sampai Bizantium merebut kembali pulau itu pada 960. |
In the Mediterranean, with its less dangerous weather and fickle winds, both galleasses and galleys continued to be in use, particularly in Venice and the Ottoman Empire, long after they became obsolete elsewhere. Di Laut Tengah, dengan cuacanya yang kurang berbahaya dan arah angin yang berubah-ubah, baik galias maupun galai terus dipergunakan, khususnya di Venesia dan Kesultanan Utsmaniyah, lama sesudah kapal-kapal itu tidak lagi digunakan di kawasan lain. |
Much of the time, galley rowers stayed in Marseilles, where they became part of the city’s economic scene, working in nearby soap factories or selling the clothes that they knitted. Sering kali, para pendayung kapal tinggal di Marseilles, tempat mereka menjadi bagian dari kegiatan ekonomi di kota itu, bekerja di pabrik sabun di dekatnya atau menjual pakaian yang dijahit sendiri. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti galley di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari galley
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.